Dagiti Update
Listaan ti Balbaliw
Tunggal bersion ti dubly.me browser extension a nakadanon iti Chrome Web Store wenno Firefox Add-ons, ti kabaruan ti umuna.
1.0.19
- NapaimbagLibre a plano: agandar ti dub iti YouTube ken usarenna ti bukod nga auto-translate ti YouTube.
- BaroBasic: iti YouTube, mabalinmo a pilien ti pagtaudan ti panagipatarus, YouTube wenno AI. Itunos ti AI ti tunggal sentensia iti tiempo ti panagsao.
- NapaimbagTi Udemy, Coursera, Netflix ken dagiti sabali a platform ket paset ti Basic.
- NapaimbagNalawlawag a kard ti plano iti popup.
1.0.18
- BaroBaro a panid ti panagsangbay kalpasan ti panangikabil: pinduten ti play ket denggen ti ababa a pisi ti pelikula a naipatarus iti pagsasaom sakbay a luktan ti umuna a bidyom.
- BaroIpakita ti panid ti panagsangbay no sadino ti buton ti panagipatarus iti player ti bidyo ken tumulong kenka a mangipit kadagiti icon ti extension.
- BaroNo ikkatem ti extension, adda ababa a panid a pagpilian a mangsaludsod no ania ti nagbiddut.
- NapaimbagFirefox: dagiti estadistika ti panagusar ket maipatulod laeng no palubosam ida, ken mabalinmo nga isardeng ida iti aniaman a tiempo.
- NapaimbagAtiddog a video: no agluksawka nga adayo iti sango, agrugi manen ti dub manipud iti baro a puesto imbes a aguray bayat a maipatarus amin a nagbaetan.
1.0.17
- BaroKalpasan ti panangikabil, aglukat a mismo ti panid ti panagsangaili. Pilien ti pagsasaom ket agrugi ti umuna a panagdub iti maysa a pagarigan a video.
- BaroKalpasan ti sumagmamano a nadub a video, adda maysa a bassit a linia iti player a mangkiddaw kenka a mangrate iti dubly.me iti store. Mabalinmo a serraen daytoy nga agnanayon.
- NatarimaanTi panagbaliw ti pagsasao ti panagdub bayat a maay-ayam ti video ket saanen a mangisubli ti dati a pagsasao.
1.0.16
- BaroAdda ti popup ti buton a “I-dub daytoy a video” iti tunggal panid ti video, ket no awan ti nakalukat a video, mangidiaya iti sample a video a padasen.
- BaroNo madanon ti libre nga inaldaw a limitasion, adda buton ti mensahe iti video tapno agaramid iti libre nga account wenno kitaen ti plano a Basic.
- NapaimbagIti libre a plano, maysa laengen a linia iti popup ti Pakabuklan ken Kapitulo imbes a dua a dadakkel a buton.
- NapaimbagIpakita ti Basic ti nalinteg a limitasion ti panagusarna agingga iti 9 nga oras iti maysa nga aldaw, ket saanen nga ibaga ti mensahe ti limitasion ti “adu unay a kiddaw”.
1.0.15
- BaroBaro a pagpilian iti popup: Naipatarus a timek, Subtitle wenno Agpadpada. Ipakita ti Subtitle ti patarus iti screen ken taginayonenna ti orihinal a uni, nga awan ti mapataud a panagsao.
- NatarimaanSaanen nga agtokar ti naipatarus a sentensia iti biddut a kanito ti video: dagiti patarus nga indulin dagiti napalabas a bersion ket maala manen iti maminsan.
1.0.14
- NapaimbagUmun-una a rummuar ti immuna a naipatarus a sentensia: bassit a paset ti video ti maipatarus sakbay ti dadduma.
- NapaimbagTi slider ti orihinal a volume ket naulimek iti nababa a patingga, isu a ti default a 5% ket agtalinaed a naimbag nga adda iti baba ti naipatarus a timek.
- NatarimaanYouTube: ti orihinal a uni ket saanen nga aglukso iti naan-anay a volume iti apagbiit bayat ti panag-dub.
- NatarimaanTi panag-pause ti video ket ag-pause met ti naipatarus a timek, ken ti dub a nangrugi iti na-pause a video ket aguray agingga a pinduten ti play.
- NapaimbagSubtitles: dagiti bukod a caption ti YouTube ket nailemmeng bayat a dagiti subtitle ti dubly.me ket nakasilpo, ken mabalinmo nga i-drag dagiti subtitle iti m.youtube.com ken babaen ti touch iti Firefox para iti Android. Ti double-tap ket isublina ida.
- NatarimaanFirefox para iti Android tablets: ti naipatarus a timek ket saanen nga agkaret, ken dagiti volume slider ket agtrabaho a kas iti ar-aramidenda kadagiti telepono.
- NatarimaanTi dub button ket saanen a mapukaw no adda sabali a dubbing extension a naikabil.
1.0.13
- BaroDenggen ti timek sakbay a pilien: ti first-run setup ket addaan itan ti preview button.
- BaroGuyoden dagiti subtitle iti sadinoman a paset ti video. Bayat a mangngeg ti dub, ti Alt+Shift+D ket mangisukat iti nagbaetan ti orihinal a uni ken ti dubbed a timek.
- BaroOptional a setting: ti orihinal a uni ket umingel iti at-atiddog a panagsardeng iti nagbaetan dagiti na-dub a sentensia, tapno mangngeg dagiti musika ken sound effects. Naka-off babaen ti default.
- NapaimbagYouTube: no ti video ket addaan iti agpadpada a human-made ken automatic English subtitles, dagiti human-made ti mausar, tapno basbassit dagiti recognition errors a makadanon iti translation.
- NatarimaanFirefox para iti Android: dagiti settings ket luktan iti tab, ti sign-in notice ket maitunos iti screen, dagiti bukod a captions ti YouTube ket ma-off bayat ti panagdub, ken ti orihinal a uni ket agtignay a husto manipud iti umuna a playback.
1.0.11–1.0.12
- BaroFirefox para iti Android: dagiti dub ken settings buttons ket aglutawda iti rabaw ti video, ken ti panagdub ket agtrabaho kadagiti m.youtube.com a video a saan pay a nangrugi nga agplay.
- NatarimaanDagiti subtitles ket ag-scale iti player kadagiti telepono, uray no ti automatic font sizing ti Android ket naka-on.
- NatarimaanKadagiti telepono, dagiti buttons ket agtalinaed a makita iti fullscreen ken dagiti errors ket maiparang imbes a mangpabpabla a mangpukaw.
1.0.10
- BaroTi dubly.me ket magun-odan itan iti Chrome Web Store.
- Baro115 a pagsasao ti panagdub. Dagiti pagsasao nga awan ti bukodda a neural voice ket basbasaen ti timek ti mainaig a pagsasao wenno multilingual a timek, ken ti extension ket ibagana kenka no makangngegka iti accent.
- BaroTi interface ti extension ket magun-od iti 102 a pagsasao, nga addaan iti right-to-left a layout para iti Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, Pashto ken Punjabi.
- NatarimaanTi timek ket saanen nga agbaliw iti tengnga ti video no ti timek ket temporario a saan a magun-od. No masapul a agbaliw, maibaganto kenka.
- NatarimaanTi dub ket saanen nga agsardeng no ti maysa a sentensia ket saan a makapagplay, ken ti orihinal a uni ket saanen a bumtak iti nagbaetan dagiti sentensia.
- NapaimbagTi video a atiddog unay a ma-transcribe ket ibagana itan, imbes a mangiparang iti general error.
1.0.9
- BaroRugian ti panagdub a dagus nga awan ti account: 10 a minuto iti maysa nga aldaw a kas guest, wenno 30 a minuto iti maysa nga aldaw nga addaan iti libre a account.
- BaroTi Cantonese ken Brazilian Portuguese ket naisina a pagsasao itan nga addaan iti bukodda a timek.
- NapaimbagTi Basic ket agbalin a €5 iti maysa a bulan.
- NapaimbagMabalinmo a maipatulod manen ti confirmation email manipud iti extension, ken dagiti sign-up ken payment errors ket maiparang iti pagsasaom.
1.0.8
- NapaimbagDagiti mensahe iti video, a kas ti loading ken errors, ket agparangda itan iti pagsasaom, saan laeng a iti extension menu.
- BaroDagiti Loom a video a naka-embed kadagiti dadduma a site, a kas ti Skool, ket mabalin a ma-dub itan.
- NapaimbagTi panangikkat ti accountmo ket ikanselana nga umuna ti subscriptionmo.
- NatarimaanDagiti subtitle lines nga awan ti maibasa a nangato ket malabsanda imbes a mangpataud iti gap.
1.0.5–1.0.6
- BaroTi dubly.me ket agtrabaho itan iti Firefox para iti Android.
- Baro322 a natural a timek iti 75 a pagsasao, nga addaan iti isu met laeng a voice engine iti tunggal plan.
- BaroI-rate ti dub manipud iti extension: ti feedbackmo ket umay a dagus kadakami.
- NatarimaanDagiti YouTube ads ket saandan a mangipatulod ti dub iti rugi, ken dagiti tags a kas ti [Music] ket saandan a maibasa a nangato.
1.0.3
- BaroUmuna a publiko a bersion, iti Firefox Add-ons.
- BaroReal-time a panagdub iti YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom ken Rumble, ken iti aniaman a site nga addaan iti standard nga HTML5 video player.
- BaroIsaad ti balance iti nagbaetan ti orihinal a uni ken ti na-dub a timek. Ti panagdub ket sumurot iti pause, seeking ken playback speed.