Netflix ला AI डबिंग आउर अनुवाद कइल सबटाइटल
का dubly.me Netflix पर काम करऽ हे? हाँ। शो के असली भाषा में Netflix सबटाइटल चालू करऽ, Dub दबावऽ, आउर एपिसोड चलते घरी dubly.me हर लाइन तोहर भाषा में जोर से पढ़ऽ हे। तूँ बिना आवाज के खाली अनुवाद कइल सबटाइटल भी चुन सकऽ हऽ।
अपडेट: October 6, 2026
ई कइसे काम करऽ हे
Netflix: तीन स्टेप
- 1
शो खोलऽ आउर सबटाइटल चालू करऽ
जे भाषा में शो बोलल गेल हे, ओही भाषा के सबटाइटल चुनऽ। dubly.me ओही लाइन से अनुवाद करऽ हे, एही से ऊ चालू रहे के चाही।
- 2
अपन भाषा आउर मोड चुनऽ
dubly.me पॉपअप में जे भाषा सुने ला चाहऽ हऽ ऊ चुनऽ, आउर डब कइल आवाज, सबटाइटल या दुनहूँ में से एगो चुनऽ।
- 3
Dub दबावऽ
माउस हिलइला पर प्लेयर पर बटन देखाई दे हे। लाइन बोलते घरी असली आवाज धीमा हो जा हे, फिर से तेज हो जा हे।
शुरू करे से पहिले
Netflix: डबिंग ला का चाही
Netflix सबटाइटल असली भाषा में चालू रहे के चाही। ओकरा बिना अनुवाद करे ला कुछ नञ हे।
- पेज
- ब्राउज़र में Netflix के देखे वाला पेज (netflix.com/watch/…)।
- ब्राउज़र
- कंप्यूटर पर Chrome आउर Firefox।
- वीडियो के रफ्तार
- dubly.me एपिसोड के कभी तेज या धीमा नञ करऽ हे। आवाज ओही रफ्तार पर चलऽ हे जे तूँ रखले हऽ।
- आवाज वाला टैग
- [संगीत] या [हँसी] नियन लाइन छोड़ देल जा हे, जोर से नञ पढ़ल जा हे।
- Netflix के अपन सबटाइटल
- डबिंग घरी तूँ ओकरा छिपा सकऽ हऽ, ताकि स्क्रीन पर खाली अनुवाद रहे।
- अकाउंट
- तोहर अपन Netflix अकाउंट। dubly.me वीडियो के न बदलऽ हे न डाउनलोड करऽ हे।
सवाल
Netflix: सवाल
dubly.me काहे कहऽ हे कि ओकरा सबटाइटल चाही?
dubly.me ऊ सबटाइटल वाला लिखावट के अनुवाद करऽ हे जे Netflix स्क्रीन पर देखावऽ हे। अगर सबटाइटल बंद हे, या बोलल जाय वाला भाषा से अलग भाषा में हे, त ओकरा पास काम करे ला कुछ नञ रहऽ हे। Netflix प्लेयर में असली भाषा के सबटाइटल चालू करऽ आउर फिर से Dub दबावऽ।
का बिना आवाज के खाली अनुवाद कइल सबटाइटल मिल सकऽ हे?
हाँ। पॉपअप में सबटाइटल चुनऽ। dubly.me अनुवाद कइल लाइन वीडियो पर देखावऽ हे आउर बोलऽ नञ हे। एकरा में डबिंग नियन ओतने रोज के मिनट खरच होवऽ हे।
का dubly.me Netflix पर मुफ्त हे?
ना। Netflix पर dubly.me Basic प्लान से काम करे हे (€5 महिना, दिन में 9 घंटा तक डबिंग)। फ्री प्लान YouTube के कवर करे हे। Netflix ला तोहर अपन सब्सक्रिप्शन त चाहबे करी।
का ई टीवी या फोन के Netflix ऐप पर काम करऽ हे?
नञ। dubly.me एगो ब्राउज़र एक्सटेंशन हे, एही से ई कंप्यूटर पर Chrome या Firefox में netflix.com पर काम करऽ हे।
दोसर प्लेटफॉर्म