dubly.me

Maextension akanakisa ekudubura YouTube muna 2026

Ndeipi extension yekudubura YouTube yandinofanira kushandisa? Sarudzo yedu ndeye dubly.me. Inodubura chero vhidhiyo yeYouTube ine masubtitles kuita mitauro 115, uye inokurega uchigadzirisa ruzha rwekutanga neruzha rweinzwi zvakasiyana. NeBasic unozvisarudzira inzwi, uye inoshandawo paNetflix, Udemy neCoursera. Kana vhidhiyo isina masubtitles, kana iri live stream, extension inoteerera ruzha rwetab, yakaita seDubTab kana LivDub, ndiyo inokodzera zviri nani. Maextension ese 6 ari pazasi akatarisana.

Isu tinogadzira dubly.me, ndosaka iri pekutanga. Ruzivo rwemamwe maextension runobva pamapeji azvo echitoro nemawebhusaiti azvo, rwakaongororwa 2026 Gumiguru 16. Hatina kupa mamakisi kumhando yeshanduro kana yeinzwi yemamwe maextension. Zvinyorwa ↓

Wedzera kuChrome – NdezvemaharaMahara paYouTube: maminitsi 10 pazuva usina account, maminitsi 30 ne account yemahara

Sarudzo yedu

Sei dubly.me?

dubly.me inoverenga vhidhiyo yeYouTube zvinonzwika mumutauro wako ichiridza. Pano iri padivi pezvinoitwa neYouTube pachayo zvekushandura nematurusi anogadzira faira revhidhiyo rakashandurwa.

dubly.me

Inzwi mumutauro wako
Pachero vhidhiyo ine masubtitles, kunyange anogadzirwa oga
Masubtitles akashandurwa
Inzwi, masubtitles, kana zvese panguva imwe
Mitauro
115, 76 ine inzwi remuno. ChiShona chiripowo, parizvino chinoverengwa neinzwi remumwe mutauro
Kusarudza inzwi
Rechikadzi kana rechirume, manzwi 322. Zvisarudzire neBasic
Ruzha
Ruzha rwekutanga neinzwi pamasilaida akasiyana, kunyange pamahara
Pfupiso nezvitsauko
Pfupiso ye-AI nezvitsauko zvechero vhidhiyo (Basic)
Mamwe masaiti
NeBasic uyewo Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom neRumble
Ona ipapo ipapo
Mushure mekumirira kushoma inzwi rinofamba nevhidhiyo
Pafoni yako
MuFirefox yeAndroid. Android app iri kuuya
Mutengo
Mahara maminitsi 10 pazuva, 30 ne account yemahara. Basic €5/pamwedzi
Wedzera kuChrome – Ndezvemahara

Masubtitles akashandurwa eYouTube

Inzwi mumutauro wako
Mavara chete
Masubtitles akashandurwa
Hongu
Mitauro
Mitauro yekushandura kwega kweYouTube
Kusarudza inzwi
Hapana inzwi
Ruzha
Ruzha rwekutanga runosara
Pfupiso nezvitsauko
Zvitsauko, kana mugadziri akazviisa
Mamwe masaiti
YouTube chete
Ona ipapo ipapo
Hongu
Pafoni yako
Hongu
Mutengo
Mahara

Kudubura kwega kweYouTube

Inzwi mumutauro wako
Pamavhidhiyo akaduburwa nemugadziri chete
Masubtitles akashandurwa
Kwete
Mitauro
Mishoma, zvinoenderana nevhidhiyo
Kusarudza inzwi
Hapana sarudzo
Ruzha
Rwekutanga kana rwakaduburwa chete
Pfupiso nezvitsauko
Zvitsauko, kana mugadziri akazviisa
Mamwe masaiti
YouTube chete
Ona ipapo ipapo
Hongu
Pafoni yako
Hongu
Mutengo
Mahara

Maturusi emafaira evhidhiyo

Inzwi mumutauro wako
Mufaira revhidhiyo raunodhawunirodha
Masubtitles akashandurwa
Zvinoenderana neturusi
Mitauro
Zvinoenderana neturusi
Kusarudza inzwi
Zvinoenderana neturusi
Ruzha
Zvinoenderana neturusi
Pfupiso nezvitsauko
Kwete
Mamwe masaiti
Chero vhidhiyo yaunoisa link yayo
Ona ipapo ipapo
Kugadzirwa kutanga, wozodhawunirodha
Pafoni yako
Zvinoenderana neturusi
Mutengo
Kazhinji inobhadharwa

PaYouTube, dubly.me inoda kuti vhidhiyo ive nemasubtitles; YouTube inoagadzira oga kune angangoita mavhidhiyo ese. Zvinoitwa neYouTube sezvakatsanangurwa muYouTube Help, Gumiguru 2026.

Sarudzo dzese

Maextension 6 ekudubura akatarisana

dubly.me iri pekutanga, mamwe akarongwa nemabhii. Ruzivo rwawo runobva pamapeji awo. Nhamba yeFirefox ndiyo avhareji yevashandisi pazuva inoratidzwa paFirefox Add-ons.

dubly.me

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 144 ¡ 5.0 (mamakisi 2) [13]Firefox: 136 pazuva ¡ 5.0 (mamakisi 1) [16]
Inoshanda pa
Mahara: YouTube. Basic: uyewo Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom, Rumble nemasaiti anoridza faira revhidhiyo rakajairika
Chirongwa chemahara
YouTube chete: maminitsi 10 pazuva usina account, maminitsi 30 ne account yemahara. Inoshandurwa nekushandura kwega kweYouTube
Chirongwa chinobhadharwa
€5/pamwedzi: kusvika maawa 9 pazuva, mapuratifomu ese, shanduro ye-AI sesarudzo
Mari yekuwedzera
Hapana
Komputa
Chrome, Edge, Brave nemamwe mabrowser eChromium; Firefox [13][16]
Foni
Firefox yeAndroid. Zviri kuuya: Android app (inodubura mukati meYouTube app) neAndroid TV app [16]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Hongu [13]

DubTab

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 9,000 ¡ 4.2 (mamakisi 22) [2]Firefox: hapana
Inoshanda pa
Chero tab inoridza ruzha, kusanganisira Netflix, Twitch nema live stream [1]
Chirongwa chemahara
Kuedza kwemaminitsi 15 kamwe chete, account inodiwa [2]
Chirongwa chinobhadharwa
Starter $19/pamwedzi: maawa 9 pamwedzi nema AI credits 30; pagore 17% yakaderera [20]
Mari yekuwedzera
Maawa akawanda pachirongwa chinodhura chete: Pro $39 (20 h), Power $69 (40 h), Ultra $129 (80 h) pamwedzi [20]
Komputa
Chrome, Edge; desktop app yeWindows 11 nemacOS [2]
Foni
Hazvina kutaurwa [2]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Kwete [2]

LingTube

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 10,000 ¡ 4.4 (mamakisi 39) [3]Firefox: hapana
Inoshanda pa
Peji yechitoro: YouTube, Coursera, Udemy, Bilibili, TikTok. Webhusaiti: YouTube chete [3][4]
Chirongwa chemahara
Mashoma ma AI translation credits pazuva, wozoshandisa Google Translate. Inzwi rakajairika rinoshandisa ma credits, wozoshandisa inzwi rebrowser. Kuziva kutaura paPro chete [4][22]
Chirongwa chinobhadharwa
$8 pamazuva 30 kana $64 pamazuva 365: shanduro ye-AI isina muganho [22]
Mari yekuwedzera
Kana uchida: API key yako inoenderana neOpenAI, inobhadharwa pa account yako [3][22]
Komputa
Chrome [3]
Foni
Hazvina kutaurwa [3]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Kwete [3]

LivDub

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 70,000 ¡ 4.7 (mamakisi 77) [5]Firefox: 165 pazuva ¡ 1.0 (mamakisi 1) [15]
Inoshanda pa
Ruzha rwechero tab yeChrome [5]
Chirongwa chemahara
Maminitsi 45 pazuva. Usati washandisa kekutanga unogadzira Gemini API key yako muGoogle AI Studio woiisa [6][23]
Chirongwa chinobhadharwa
$5/pamwedzi kana $50/pagore [6][19]
Mari yekuwedzera
Kushandiswa kweGemini API pa account yako yeGoogle, kunyange pachirongwa chinobhadharwa: mahara mukati mequota yemahara yeGoogle, pamusoro payo unobhadhara Google [6][19]
Komputa
Chrome; Firefox (add-on yakasiyana "LiveDub") [5][15]
Foni
Android app (mahara maminitsi 90 pazuva neshambadziro), iPhone app, Firefox yeAndroid [6][15][18]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Kwete [5]

TranslateTube

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 20,000 ¡ 4.3 (mamakisi 241) [7]Firefox: hapana
Inoshanda pa
YouTube [7]
Chirongwa chemahara
Mamodheru akareruka eshanduro neinzwi; pakuongorora kwedu nzira yemahara yakashandura anenge maminitsi 2. Premium ine kuedza kwemahara kweawa 1 [21]
Chirongwa chinobhadharwa
$6.99/pamwedzi, $49.99/pagore kana $129 kamwe chete [21]
Mari yekuwedzera
Hazvina kutaurwa
Komputa
Chrome [8]
Foni
Android app; iOS iri kuuya [8][21]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Kwete [7]

YouTube Dubbing (Transduck)

Vashandisi ¡ mamakisi
Chrome: 200,000 ¡ 3.5 (mamakisi 765) [11]Firefox: 3,399 pazuva ¡ 3.8 (mamakisi 38) [14]
Inoshanda pa
Mahara: YouTube chete. Premium: mapuratifomu 145, kusanganisira Bilibili, Udemy neCoursera; Netflix haisi parunyorwa rwayo [9][10][17]
Chirongwa chemahara
Kusvika mavhidhiyo 5 pazuva, YouTube chete, account inodiwa, Google Translate nemanzwi eEdge [9][11][17]
Chirongwa chinobhadharwa
Premium $9.9/pamwedzi kana $99/pagore: shanduro ye-AI, manzwi eAzure, ruzha rwekumashure; hapana kudzoserwa mari [17]
Mari yekuwedzera
Mamodheru e-AI anodhura (akaita seClaude Opus) anoda credit yekuwedzera: $10, $50 kana $100 [17]
Komputa
Chrome, Edge, Firefox, Safari [9][12]
Foni
Android neiOS [9]
Mutengesi akanyoreswa (CWS)
Kwete [11]

Vashandisi nemamakisi eChrome Web Store neFirefox Add-ons zvakavandudzwa 2026 Gumiguru 16. "Mutengesi akanyoreswa" zvinoreva kuti mugadziri akaudza Chrome Web Store kuti mutengesi pasi pemitemo yeEU, izvo zvinopa vatengi kodzero dzevatengi dzeEU.

Zvinoitwa

dubly.me

Mitauro
115, yese ine inzwi; 76 nemanzwi emuno
Inzwi, masubtitles kana zvese
Inzwi, masubtitles kana zvese
Kusarudza inzwi
Manzwi 322, sarudza rako (Basic)
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Masilaida akasiyana, kunyange pamahara
Pfupiso ye-AI
Pfupiso nezvitsauko (Basic)
Netflix
NeBasic, kubva kumasubtitles echirongwa
Udemy, Coursera
NeBasic, uyewo edX neTED

DubTab

Mitauro
60+ yeshanduro; inzwi re-AI remitauro mikuru chete, semuenzaniso Chirungu, ChiChina, ChiSpanish, ChiGerman [20]
Inzwi, masubtitles kana zvese
Inzwi, masubtitles kana zvese [20]
Kusarudza inzwi
Manzwi akati wandei [20]
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Ruzha rwekutanga runoderedzwa [20]
Pfupiso ye-AI
Nema AI credits akasiyana [20]
Netflix
Kubva paruzha rwetab [20]
Udemy, Coursera
Kubva paruzha rwetab [20]

LingTube

Mitauro
100+ [3]
Inzwi, masubtitles kana zvese
Shanduro chete, yekutanga chete kana mitauro miviri [3]
Kusarudza inzwi
Inzwi rinosarudzwa; inzwi rakaita semunhu paPro [22]
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Zvakasiyana [3]
Pfupiso ye-AI
Pfupiso nechat [3]
Netflix
Hazvina kutaurwa [3]
Udemy, Coursera
Pachitoro hongu, pawebhusaiti YouTube chete [3][4]

LivDub

Mitauro
75+ [5]
Inzwi, masubtitles kana zvese
Inzwi, masubtitles kana zvese; masubtitles nePlus [6][23]
Kusarudza inzwi
Hazvina kutaurwa
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Hazvina kutaurwa
Pfupiso ye-AI
Hazvina kutaurwa
Netflix
Hazvina kutaurwa [5]
Udemy, Coursera
Ruzha rwechero tab yeChrome [5]

TranslateTube

Mitauro
33+ [8]
Inzwi, masubtitles kana zvese
Inzwi, masubtitles kana zvese [8]
Kusarudza inzwi
Kuchinja inzwi [8]
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Hazvina kutaurwa
Pfupiso ye-AI
Hazvina kutaurwa
Netflix
YouTube chete [7]
Udemy, Coursera
YouTube chete [7]

YouTube Dubbing (Transduck)

Mitauro
Mitauro 75 ine inzwi; "138" inoverenga mhando dzenyika, semuenzaniso ChiSpanish kakapetwa 20, ChiArabic kakapetwa 16 [9][17]
Inzwi, masubtitles kana zvese
Masubtitles akashandurwa pamwe neinzwi [9]
Kusarudza inzwi
Manzwi echirume, echikadzi nematunhu [9]
Ruzha rwekutanga nerweinzwi zvakasiyana
Ruzha rwekumashure runochengetwa (Premium) [11]
Pfupiso ye-AI
Pfupiso yemasubtitles [9]
Netflix
Haisi parunyorwa rwemasaiti ayo [10]
Udemy, Coursera
Kubva kumasubtitles [10]

Nezvedu

dubly.me ndeyani?

dubly.me ndeyevanhu vanoona mumutauro mudiki, pafoni yavo, kana kuti pamasaiti emakosi uye paNetflix.

  • Mitauro 115, 76 yacho ine inzwi remuno. ChiShona chiripowo: parizvino chinoverengwa neinzwi remumwe mutauro, uye tichiri kutsvaga inzwi remuno reChiShona.
  • YouTube pafoni yakowo. dubly.me inoshanda muFirefox yeAndroid nhasi. Android app inodubura mukati meYouTube app pachayo, neAndroid TV app, zviri kuuya.
  • Kwete YouTube chete: neBasic inoshandawo paNetflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom neRumble. PaNetflix, batidza masubtitles echirongwa mumutauro wekutanga uye dubly.me inoaverenga zvinonzwika.
  • Inzwi, masubtitles, kana zvese. Unogona kuchengeta ruzha rwekutanga wongoverenga shanduro.

Mapeji emapuratifomu

Marudzi mana

Maextension aya anoshanda sei?

Kubva kumasubtitles, vhidhiyo ichiridza. Extension inoshandura masubtitles ane vhidhiyo kare, kusanganisira ayo anogadzirwa neYouTube pachayo, yobva yaaverenga zvinonzwika vhidhiyo ichiridza. Inzwi rinotevera mitsara. Pasina masubtitles haishandi. dubly.me, LingTube, YouTube Dubbing (Transduck).

Kubva paruzha rwetab, live. Extension inoteerera ruzha rwetab yoshandura kutaura kuchiridza. Inoshanda pasina masubtitles, pama live stream nepamasaiti mazhinji, asi inzwi rinosara shure kwemutauri nehafu yesekondi kusvika kumasekondi maviri. DubTab, LivDub.

Kuziva kutaura muruzha rweplayer. Extension inoziva kutaura kuri muruzha rwakatoiswa nevhidhiyo player yobva yakudubura. Masubtitles haadiwe. TranslateTube nechirongwa chinobhadharwa cheLingTube.

Inogadzirwa kutanga. Vhidhiyo isina masubtitles inogadzirwa paserver usati waiona, uye unowana email kana yagadzirira. Pamasaiti asingatsigirwe, unodhawunirodha vhidhiyo woiisa iwe pachako. YouTube Dubbing (Transduck) Premium.

Maturusi aunoisa link wodzoserwa faira revhidhiyo rakaduburwa haasi papeji rino. Akagadzirirwa vanhu vanoburitsa mavhidhiyo, kwete vanoona.

Mibvunzo

Mibvunzo inowanzo bvunzwa

Ndeipi extension inogona kudubura mavhidhiyo eYouTube pamahara?

YouTube Dubbing (Transduck) inodubura kusvika mavhidhiyo 5 pazuva pamahara. dubly.me inopa maminitsi 10 pazuva usina account uye 30 ne account yemahara. LivDub inopa maminitsi 45 pazuva, asi inoda Gemini API key yako, iyo kushandiswa kwayo kunobhadharwa pa account yako yeGoogle.

Ndinoda masubtitles here kuti ndidubure vhidhiyo yeYouTube?

Kumaextension anoshandisa masubtitles, hongu: dubly.me paYouTube neYouTube Dubbing (Transduck) pachirongwa chayo chemahara. Masubtitles anogadzirwa oga anoverengwawo, uye YouTube inoagadzira kune angangoita mavhidhiyo ese. Maextension anoshandisa ruzha, akaita seDubTab, LivDub neTranslateTube, anoshanda pasina masubtitles.

Ndeapi pane aya anoshandawo paNetflix?

dubly.me inoshanda paNetflix nechirongwa cheBasic: batidza masubtitles echirongwa mumutauro wacho wekutanga, uye dubly.me inoadubura kana kuaratidza akashandurwa. DubTab inodudza Netflix pakati pemasaiti painoshandura ruzha rwetab. Mamwe maextension haanyori Netflix.

Ndeapi anoshanda muFirefox kana pafoni?

MuFirefox: dubly.me, LivDub (add-on "LiveDub") neYouTube Dubbing (Transduck). PaAndroid: dubly.me muFirefox yeAndroid, LivDub muFirefox yeAndroid nemuapp yayo, uye TranslateTube muapp yayo. PaiPhone: LivDub app neYouTube Dubbing (Transduck). Maapp eAndroid neAndroid TV edubly.me ari kuuya.

Makaaenzanisa sei?

Nepeji yechitoro newebhusaiti yeextension imwe neimwe, pazuva riri pamusoro pepeji. Mitengo yeTransduck neTranslateTube takaiverenga mukati meextension, nekuti haisi pachena. Hatina kupa mamakisi kumhando yeshanduro kana yeinzwi yemamwe maextension. Kuongorora kwakanakisa ndekwako: edza maviri kana matatu pavhidhiyo imwe chete.

Zvinyorwa

Zvinyorwa uye kuti takaongorora sei

Mapeji ese akavhurwa 2026 Gumiguru 16: mapeji eChrome Web Store muChirungu, Firefox Add-ons kuburikidza neAPI yayo yeruzhinji, uye webhusaiti yemugadziri wega wega. Hatina kushandisa masaiti eongororo kana fungidziro dzetraffic. Vashandisi nemamakisi zvinoverengwa kubva kuChrome Web Store zuva rega rega.

  1. 1.DubTab, peji reYouTube — dubtab.com/youtube-dubbing
  2. 2.DubTab, Chrome Web Store nemitengo — chromewebstore.google.com/detail/eckchpcahbgbkngandbmcdpdokeoojbf
  3. 3.LingTube, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/jjhplddhmkfngobhompljgnhbhkgilbi
  4. 4.LingTube, webhusaiti nemitengo — lingtube.xyz/
  5. 5.LivDub, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/egoacpkbpnnjfebaadejafadmocfhenp
  6. 6.LivDub, webhusaiti — livdub.com/
  7. 7.TranslateTube, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/jlbhdllblndadgnmpmejihonkjgbdghn
  8. 8.TranslateTube, webhusaiti neFAQ — translatetube.io/
  9. 9.YouTube Dubbing (Transduck), webhusaiti — youtube-dubbing.com/en/
  10. 10.YouTube Dubbing (Transduck), masaiti anotsigirwa — youtube-dubbing.com/en/docs/02-guide/supportsite/
  11. 11.YouTube Dubbing (Transduck), Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/oglffgiaiekgeicdgkdlnlkhliajdlja
  12. 12.YouTube Dubbing (Transduck), kutanga nekukurumidza — youtube-dubbing.com/en/docs/01-quickstart/
  13. 13.dubly.me, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/kbneckcmbgdhepljloidpklpcijcefdj
  14. 14.YouTube Dubbing (Transduck), Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%85%8D%E9%9F%B3/
  15. 15.LivDub ("LiveDub — Gemini Tab Dub"), Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/livedub-gemini-tab-dub/
  16. 16.dubly.me, Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/dublyme-ai-video-dubbing-subti/
  17. 17.YouTube Dubbing (Transduck), mitengo nerunyorwa rwemitauro mukati meextension mushure mekupinda (yakaonwa 16/10/2026); hapana mutengo pamapeji ayo eruzhinji — youtube-dubbing.com/en/
  18. 18.LivDub, App Store — apps.apple.com/us/app/livdub/id6810897617
  19. 19.LivDub Plus — livdub.com/plus
  20. 20.DubTab, webhusaiti (zvinoitwa, FAQ, mitengo) — dubtab.com/
  21. 21.TranslateTube, mitengo nenzira yemahara mukati meextension (yakaonwa 16/10/2026) — translatetube.io/
  22. 22.LingTube, zvigadziriso nemitengo mukati meextension (yakaonwa 16/10/2026) — lingtube.xyz/
  23. 23.LivDub, kumisikidza nepopup mukati meextension (yakaonwa 16/10/2026) — livdub.com/

Ruzivo rwedubly.me: peji remitengo nemapeji emapuratifomu pasaiti ino.

Pane chakasarira here? Nyorera hello@dubly.me tichachiongorora togadzirisa peji.

Mazita ezvigadzirwa itrademark dzevaridzi vadzo, uye anoshandiswa pano chete kuti zvigadzirwa zvizivikanwe. dubly.me haina hukama nechero chimwe chazvo.