Netflix AI ডাবিং আৰু অনুবাদিত ছাবটাইটেল
dubly.me-এ Netflix-ত কাম কৰেনে? হয়। অনুষ্ঠানটোৰ মূল ভাষাত Netflix ছাবটাইটেল অন কৰক, Dub টিপক, আৰু এপিছ'ড চলি থকাৰ সময়ত dubly.me-এ প্ৰতিটো শাৰী আপোনাৰ ভাষাত পঢ়ি শুনাব। আপুনি কণ্ঠ নোহোৱাকৈ কেৱল অনুবাদিত ছাবটাইটেলো বাছিব পাৰে।
আপডেট কৰা হৈছে ৬ অক্টোবৰ, ২০২৬
ই কেনেকৈ কাম কৰে
Netflix: তিনিটা পদক্ষেপ
- 1
এটা অনুষ্ঠান খোলক আৰু ছাবটাইটেল অন কৰক
অনুষ্ঠানটোত কোৱা ভাষাৰ ছাবটাইটেল বাছক। dubly.me-এ সেই শাৰীবোৰৰ পৰাই অনুবাদ কৰে, সেয়েহে সেইবোৰ অন থাকিব লাগিব।
- 2
আপোনাৰ ভাষা আৰু ম'ড বাছক
dubly.me পপআপত আপুনি শুনিব বিচৰা ভাষাটো বাছক, তাৰ পিছত ডাব কৰা কণ্ঠ, ছাবটাইটেল বা দুয়োটা বাছক।
- 3
Dub টিপক
মাউছ লৰালে বুটামটো প্লেয়াৰৰ ওপৰত দেখা যায়। এটা শাৰী কোৱাৰ সময়ত মূল শব্দ কমি যায়, তাৰ পিছত আকৌ বাঢ়ে।
আৰম্ভ কৰাৰ আগতে
Netflix: ডাবিঙৰ বাবে কি লাগে
Netflix ছাবটাইটেল মূল ভাষাত অন থাকিব লাগিব। সেইবোৰ নহ'লে অনুবাদ কৰিবলৈ একো নাথাকে।
- পৃষ্ঠা
- ব্ৰাউজাৰত Netflix-ৰ ভিডিঅ' চোৱা পৃষ্ঠা (netflix.com/watch/…)।
- ব্ৰাউজাৰ
- কম্পিউটাৰত Chrome আৰু Firefox।
- ভিডিঅ'ৰ গতি
- dubly.me-এ এপিছ'ডটো কেতিয়াও খৰ বা লাহে নকৰে। কণ্ঠই আপুনি ঠিক কৰা গতি অনুসৰণ কৰে।
- শব্দৰ টেগ
- [সংগীত] বা [হাঁহি]ৰ দৰে শাৰীবোৰ এৰি দিয়া হয়, পঢ়ি শুনোৱা নহয়।
- Netflix-ৰ নিজৰ ছাবটাইটেল
- ডাবিঙৰ সময়ত আপুনি সেইবোৰ লুকুৱাই ৰাখিব পাৰে, যাতে স্ক্ৰীণত কেৱল অনুবাদ থাকে।
- একাউণ্ট
- আপোনাৰ নিজৰ Netflix একাউণ্ট। dubly.me-এ ভিডিঅ'টো সলনি বা ডাউনলোড নকৰে।
প্ৰশ্ন
Netflix: প্ৰশ্নসমূহ
dubly.me-এ ছাবটাইটেল লাগিব বুলি কিয় কয়?
dubly.me-এ Netflix-এ স্ক্ৰীণত দেখুওৱা ছাবটাইটেলৰ লেখা অনুবাদ কৰে। ছাবটাইটেল অফ থাকিলে, বা কোৱা ভাষাৰ বাহিৰে আন ভাষাত ছেট কৰা থাকিলে, ইয়াৰ কাম কৰিবলৈ একো নাথাকে। Netflix প্লেয়াৰত মূল ভাষাৰ ছাবটাইটেল অন কৰক আৰু আকৌ Dub টিপক।
কণ্ঠ নোহোৱাকৈ কেৱল অনুবাদিত ছাবটাইটেল পাব পাৰিমনে?
হয়। পপআপত ছাবটাইটেল বাছক। dubly.me-এ অনুবাদিত শাৰীটো ভিডিঅ'ৰ ওপৰত দেখুৱায় আৰু একো নকয়। ই ডাবিঙৰ দৰেই একেটা দৈনিক মিনিটৰ সীমা ব্যৱহাৰ কৰে।
Netflix-ত dubly.me বিনামূলীয়া নেকি?
নহয়। Netflix-ত dubly.me-এ Basic প্লেনৰ সৈতে কাম কৰে (মাহে €5, দিনে 9 ঘণ্টালৈকে ডাবিং)। বিনামূলীয়া প্লেনে YouTube সামৰি লয়। Netflix-ৰ বাবে কিন্তু আপোনাৰ নিজৰ চাবস্ক্ৰিপচন লাগিব।
টিভি বা ফোনৰ Netflix এপত ই কাম কৰেনে?
নকৰে। dubly.me এটা ব্ৰাউজাৰ এক্সটেনশ্বন, সেয়েহে ই কম্পিউটাৰত Chrome বা Firefox-ত netflix.com-ত কাম কৰে।
অন্যান্য প্লেটফৰ্ম