Udemy कोर्स अनुवादक अउ AI डबिंग
का dubly.me ह Udemy म काम करथे? हव। जउन कोर्स म आप एनरोल हव ओकर कोनो लेक्चर खोलव, Dub दबावव, अउ लेक्चर चलत बेरा dubly.me ह Udemy के सबटाइटल ला अपन भाखा म जोर से पढ़थे। आप बिना आवाज के सिरिफ अनुवाद करे सबटाइटल घलो चुन सकथव।
अपडेट: October 6, 2026
ये ह कइसे काम करथे
Udemy: तीन ठन कदम
- 1
कोनो लेक्चर खोलव
Udemy म साइन इन करव अउ जउन कोर्स म आप एनरोल हव ओकर लेक्चर खोलव। dubly.me ह लेक्चर प्लेयर वाले पन्ना म काम करथे।
- 2
अपन भाखा अउ मोड चुनव
dubly.me पॉपअप म, जउन भाखा आप सुनना चाहथव ओला चुनव, अउ डब करे आवाज, सबटाइटल या दूनों चुनव।
- 3
Dub दबावव
dubly.me ह लेक्चर के सबटाइटल के अनुवाद करथे अउ गुरुजी के बोलत बेरा हर लाइन ला अपन भाखा म पढ़थे।
सुरू करे ले पहिली
Udemy: डबिंग बर का चाही
आप ला Udemy म साइन इन अउ कोर्स म एनरोल होना चाही। dubly.me ह ओही सबटाइटल ले काम करथे जउन Udemy ह आप ला देखाथे।
- पन्ना
- Udemy के लेक्चर पन्ना (udemy.com/course/…/learn/lecture/…)।
- स्रोत
- लेक्चर बर Udemy के अपन सबटाइटल।
- सबटाइटल के चुनई
- पहिली अंगरेजी सबटाइटल। कहूँ नइ हे, त जउन पहिली ट्रैक मिलय।
- ब्राउज़र
- Chrome अउ Firefox।
सवाल
Udemy: अक्सर पूछे जायइया सवाल
Udemy के कोनो पन्ना म dubly.me ह काबर सुरू नइ होवय?
dubly.me ह ओ कोर्स मन के लेक्चर पन्ना म काम करथे जेमा आप एनरोल हव। Udemy के दूसर पन्ना, जइसे कोर्स के लैंडिंग पन्ना, के सपोर्ट नइ हे।
का मोला बिना आवाज के सिरिफ अनुवाद करे सबटाइटल मिल सकथे?
हव। पॉपअप म सबटाइटल चुनव। dubly.me ह अनुवाद करे लाइन ला वीडियो म देखाथे अउ नइ बोलय। एमा डबिंग जइसने रोज के ओतके मिनट खरचा होथे।
का Udemy म dubly.me ह मुफ्त हे?
नइ। Udemy म dubly.me ह Basic प्लान के संग काम करथे (€5 महीना, दिन म 9 घंटा तक डबिंग)। मुफ्त प्लान ह YouTube ला कवर करथे। कोर्स ला खुद Udemy म बिसाय जाथे।
dubly.me ह कोन भाखा ले अनुवाद करथे?
लेक्चर के सबटाइटल ले। जब लेक्चर म अंगरेजी सबटाइटल होथे त dubly.me ह ओही ला चुनथे, नइ त Udemy के दे पहिली सबटाइटल ट्रैक ला।
दूसर प्लेटफॉर्म