Каалаган нерсеңди көр. Өз тилиңде.
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera жана дагы беш платформа үчүн реалдуу убакыттагы AI үн коштоо жана которулган субтитрлер — түз эле браузериңизде.

Сиз көргөн жерде иштейт
Жеткиликтүү
Кошулушу мүмкүн болгон платформалар
Эч кандай убада жок жана дата жок. Кайсынысы керек экенин айтыңыз: hello@dubly.me
115 тил — жана алардын саны өсүүдө
Жаңы тилдер үзгүлтүксүз кошулуп турат. Өз тилиңди таппай калдыңбы? Бизге кабарлап кой.
Кандай иштейт

Браузер кеңейтүүсүн орнотуңуз
dubly.me Chrome Web Store же Firefox Add-ons'тон кошуңуз. Акысыз, бир басуу, аккаунт керек эмес.

Каалаган видеону ач
YouTube, Udemy, Vimeo же каалаган колдоого алынган сайтка кир.

Тилиңди танда
Үн коштоо үнүн, субтитрлерди же экөөнү тең тандаңыз. Биринчи секунддар дароо даяр, калганы фондо которулат.
dubly.me чынында эмне кылат
Ойнотуу тажрыйбасы
Сизге жетишип турган реалдуу убакыттагы ЖИ-дубляж
- Биринчи секунддар дароо даяр — видео дароо башталат, калганы фондо жүктөлөт
- Үч режим: дубляж үнү, түп нуска үндүн үстүндө которулган субтитрлер же экөө тең бир убакта
- 1.25× жана 1.5× ойнотуу ылдамдыгы менен шайкештешет
- Ошол эле видео кайра: котормо дароо даяр, ошондуктан үн коштоо тезирээк башталат
- Түпнуска жана дубляждалган аудиону аралаштырыңыз — балансты өзүңүз тууралаңыз
- Субтитрлерди видеонун каалаган жерине сүйрөңүз; Alt+Shift+D түпнуска үн менен которулган үндү алмаштырат
- Кошумча: узак тыныгууларда түпнуска үн катуураак чыгат, ошондуктан музыка жана үн эффекттери угулат
Android Firefox for Android жана Quetta Browser колдойт
Тилдер жана платформалар
115 тил
- Акысыз план: YouTube'дун өзүнүн автокотормосу. Basic: сүйлөө ыргагына ылайыкташкан ЖИ-котормо
- 9 платформа: акысыз планда YouTube; Basic менен Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom жана Rumble
- Аял же эркек үнүн тандаңыз жана баштоодон мурун угуңуз
- 76 тилде түпкү үн; калган 39 тилде байланыштуу тилдин үнү окуйт, ал эми акцент угулушу мүмкүн экенин кеңейтүү сизге билдирет
- Basic: 322 үндүн ичинен так үндү тандап, видео ойноп жатканда алмаштырыңыз
Купуялык
ЕБде жасалган, GDPRге ылайык
- Субтитр тексти биздин котормо жана сүйлөө провайдерлерибизге гана жөнөтүлөт (Купуялык политикасында көрсөтүлгөн)
- Субтитр тексти, котормолор жана которулган аудио сиздин аккаунтуңузга байланбайт
- Маалыматтар үчүнчү жактарга сатылбайт
- Аналитикалык жана жарнак cookie файлдары сиз аларды кабыл алганда гана
Тарифтер
Баштоо акысыз — кредиттик карта талап кылынбайт
Каалаган убакта жокко чыгарыңыз. Келишимдер жок.
Көп берилүүчү суроолор
Кайсы браузерлер колдоого алынат?+
dubly.me Google Chrome жана Edge, Brave сыяктуу башка Chromium негизиндеги браузерлерде, ошондой эле Firefox иштейт. Safari колдоого алынбайт. Androidдо Firefox for Android жана Quetta Browser иштейт.
dubly.me кайсы видео сайттарда иштейби?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED жана Rumble ар бири арналган колдоого ээ. Акысыз план YouTube'ду камтыйт; калган сегизи Basic планы менен иштейт. Башка сайттарда dubly.me Basic планы менен иштейт, эгерде бетте жөнөкөй видео файлы ойнолсо: сүйлөөнү таануу айтылганды текстке айландырат. Көпчүлүк чоң видео сайттары сыяктуу видеону кичине бөлүктөргө бөлүп агындырган ойноткучтар колдоого алынбайт.
Котормонун сапаты кандай?+
Акысыз планда dubly.me YouTube'дун өзүнүн автокотормосун колдонот. Basic планында жасалма интеллект менен которууга өтсөң болот, ал ар бир сүйлөмдү сүйлөө ыргагына да ылайыкташтырат. Так сүйлөнгөн сөздөр үчүн сапаты абдан жогору — эң жакшы натыйжа стандарттуу баяндама жана диалогдордо байкалат.
Менин маалыматтарым купуя сакталабы?+
dubly.me ЕБде жасалган. AI котормосу колдонулганда субтитр тексти биздин котормо провайдерлерибизге жөнөтүлөт; YouTube'дагы акысыз планда YouTube аны браузериңизде которот. Айтыла турган текст биздин сүйлөө провайдерибизге жөнөтүлөт. Субтитр тексти, котормолор жана үн коштоо аудиосу сиздин аккаунтуңузга байланыштуу сакталбайт. План чектөөлөрүн аткаруу үчүн биз ар бир үн коштоонун платформасын жана видео идентификаторун жазабыз. Чоо-жайы Купуялык политикасында.
Каалаган убакта жазылууну токтото аламбы?+
Ооба, Basic жазылууңду каалаган убакта аккаунттун жөндөөлөрүнөн токтотуп койсоң болот. Төлөм мөөнөтү аяктаганга чейин мүмкүнчүлүгүң сакталып калат.
dubly.me телефондо же планшетте иштейби?+
Androidдо, ооба — Firefox for Android же Quetta Browser. Android колдонмосу орнотууну көрсөтөт. iOS колдоого алынбайт, анткени эч бир iOS браузери бул кеңейтүүлөрдү иштетпейт.
dubly.me Coursera же Udemy платформаларында иштейби?+
Ооба, Basic планы менен. Экөө тең атайын колдоого ээ — Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED жана Rumble сыяктуу эле. Акысыз план YouTube'ду камтыйт.
dubly.me Netflix платформасында иштейби?+
Ооба, Basic планы менен. Каалаган Netflix видеосун ачып, dubly.me баскычын бассаң, дубляждалган аудио бир нече секунддун ичинде башталат.
dubly.me келечекте дагы кайсы платформаларды колдойт?+
Бүгүнкү күндө тогуз платформа арналган колдоого ээ: акысыз планда YouTube, Basic менен тогузу тең. Twitch, Google Drive жана Skillshare кийинчерээк кошулушу мүмкүн, бирок эч кандай убада жок жана дата жок; колдонуучулардын пикири эмне биринчи келерин чечет. Башка сайттарда dubly.me Basic планы менен иштей алат, эгерде бетте жөнөкөй видео файлы ойнолсо.