Ba extension malamu mpo na kobongola mongongo ya YouTube na 2026

Extension nini ya kobongola mongongo ya YouTube nasengeli kosalela? Oyo topona ezali dubly.me. Ebongolaka mongongo ya video nyonso ya YouTube oyo ezali na ba sous-titres na minoko 115, mpe epesaka yo nzela ya kobongisa makasi ya mongongo ya ebandeli mpe ya mongongo ya libongoli moko moko. Na Basic yo moko oponaka mongongo, mpe esalaka lisusu na Netflix, Udemy mpe Coursera. Soki video ezali na ba sous-titres te, to ezali live, extension oyo eyokaka lokito ya onglet, lokola DubTab to LivDub, ekoki malamu koleka. Ba extension nyonso 6 ezali pembeni na pembeni awa na nse.

Biso nde tosalaka dubly.me, yango wana ezali liboso. Ba sango ya ba extension mosusu euti na ba lokasa na bango ya magazini mpe ba site na bango moko, etalelami 16 sánzá ya zómi 2026. Totalaki te malamu ya libongoli to ya mongongo ya ba extension mosusu. Biteni ya sango ↓

Bakisa na Chrome – Eza ya ofeleOfele na YouTube: miniti 10 na mokolo kozanga compte, miniti 30 na compte ya ofele

Oyo topona

Mpo na nini dubly.me?

dubly.me etangaka video ya YouTube na mongongo makasi na lokota na yo ntango ezali kotambola. Awa ezali pembeni ya makoki ya libongoli ya YouTube yango moko mpe bisaleli oyo esalaka fichier ya video ebongolami.

Oyo topona	dubly.me	Ba sous-titres ebongolami ya YouTube	Kobongola mongongo ya otomatiki ya YouTube	Bisaleli ya fichier ya video
Mongongo na lokota na yo	Na video nyonso oyo ezali na ba sous-titres, ata ya otomatiki	Makomi kaka	Kaka na ba video oyo mosali abongolaki mongongo	Na fichier ya video oyo okitisaka
Ba sous-titres ebongolami	Mongongo, ba sous-titres, to nyonso mibale elongo	Ee	Te	Etali esaleli
Minoko	115, 76 na mongongo ya mboka. Lingala mpe, mpo na sikoyo etangami na mongongo ya lokota mosusu	Minoko ya libongoli ya otomatiki ya YouTube	Moke, etali video	Etali esaleli
Kopona mongongo	Mwasi to mobali, mingongo 322. Pona oyo na yo na Basic	Mongongo ezali te	Kopona te	Etali esaleli
Makasi ya lokito	Ebandeli mpe mongongo na ba curseur ya kokesana, ata na ofele	Lokito ya ebandeli etikalaka	To ebandeli, to libongoli	Etali esaleli
Bokuse mpe ba chapitre	Bokuse na AI mpe ba chapitre mpo na video nyonso (Basic)	Ba chapitre, soki mosali abakisaki yango	Ba chapitre, soki mosali abakisaki yango	Te
Ba site mosusu	Na Basic lisusu Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom mpe Rumble	YouTube kaka	YouTube kaka	Video nyonso oyo okotisi lien na yango
Kotala mbala moko	Nsima ya kozela moke, mongongo etambolaka elongo na video	Ee	Ee	Kosala liboso, sima kokitisa
Na telefone	Na Firefox for Android. Application Android ezali koya	Ee	Ee	Etali esaleli
Ntalo	Ofele miniti 10 na mokolo, 30 na compte ya ofele. Basic €5/sanza	Ofele	Ofele	Mingi mpenza ya kofuta
	Bakisa na Chrome – Eza ya ofele

dubly.me

Mongongo na lokota na yo: Na video nyonso oyo ezali na ba sous-titres, ata ya otomatiki
Ba sous-titres ebongolami: Mongongo, ba sous-titres, to nyonso mibale elongo
Minoko: 115, 76 na mongongo ya mboka. Lingala mpe, mpo na sikoyo etangami na mongongo ya lokota mosusu
Kopona mongongo: Mwasi to mobali, mingongo 322. Pona oyo na yo na Basic
Makasi ya lokito: Ebandeli mpe mongongo na ba curseur ya kokesana, ata na ofele
Bokuse mpe ba chapitre: Bokuse na AI mpe ba chapitre mpo na video nyonso (Basic)
Ba site mosusu: Na Basic lisusu Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom mpe Rumble
Kotala mbala moko: Nsima ya kozela moke, mongongo etambolaka elongo na video
Na telefone: Na Firefox for Android. Application Android ezali koya
Ntalo: Ofele miniti 10 na mokolo, 30 na compte ya ofele. Basic €5/sanza

Bakisa na Chrome – Eza ya ofele

Ba sous-titres ebongolami ya YouTube

Mongongo na lokota na yo: Makomi kaka
Ba sous-titres ebongolami: Ee
Minoko: Minoko ya libongoli ya otomatiki ya YouTube
Kopona mongongo: Mongongo ezali te
Makasi ya lokito: Lokito ya ebandeli etikalaka
Bokuse mpe ba chapitre: Ba chapitre, soki mosali abakisaki yango
Ba site mosusu: YouTube kaka
Kotala mbala moko: Ee
Na telefone: Ee
Ntalo: Ofele

Kobongola mongongo ya otomatiki ya YouTube

Mongongo na lokota na yo: Kaka na ba video oyo mosali abongolaki mongongo
Ba sous-titres ebongolami: Te
Minoko: Moke, etali video
Kopona mongongo: Kopona te
Makasi ya lokito: To ebandeli, to libongoli
Bokuse mpe ba chapitre: Ba chapitre, soki mosali abakisaki yango
Ba site mosusu: YouTube kaka
Kotala mbala moko: Ee
Na telefone: Ee
Ntalo: Ofele

Bisaleli ya fichier ya video

Mongongo na lokota na yo: Na fichier ya video oyo okitisaka
Ba sous-titres ebongolami: Etali esaleli
Minoko: Etali esaleli
Kopona mongongo: Etali esaleli
Makasi ya lokito: Etali esaleli
Bokuse mpe ba chapitre: Te
Ba site mosusu: Video nyonso oyo okotisi lien na yango
Kotala mbala moko: Kosala liboso, sima kokitisa
Na telefone: Etali esaleli
Ntalo: Mingi mpenza ya kofuta

Na YouTube, dubly.me esengaka ete video ezala na ba sous-titres; YouTube esalaka yango ya otomatiki pene na video nyonso. Makoki ya YouTube ndenge elimbolami na YouTube Help, octobre 2026.

Ba pona nyonso

Ba extension 6 ya kobongola mongongo pembeni na pembeni

dubly.me liboso, mosusu na molongo ya alfabe. Ba sango na bango euti na ba lokasa na bango moko. Motango ya Firefox ezali motango ya kati ya basaleli na mokolo oyo Firefox Add-ons emonisaka.

Extension	Basaleli · note	Esalaka na	Plan ya ofele	Plan ya kofuta	Mbongo mosusu	Ordinateur	Telefone	Mosombisi akomisami (CWS)
dubly.meOyo topona	Chrome: 144 · 5,0 (ba note 2) [13]Firefox: 136 na mokolo · 5,0 (note 1) [16]	Ofele: YouTube. Basic: lisusu Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom, Rumble mpe ba site oyo ebimisaka fichier ya video ya pete	YouTube kaka: miniti 10 na mokolo kozanga compte, miniti 30 na compte ya ofele. Ebongolami na libongoli ya otomatiki ya YouTube	€5/sanza: kino ngonga 9 na mokolo, ba plateformes nyonso, libongoli na AI lokola option	Ezali te	Chrome, Edge, Brave mpe ba navigateurs mosusu ya Chromium; Firefox [13][16]	Firefox for Android. Ezali koya: application Android (ebongolaka mongongo kati na application YouTube yango moko) mpe application Android TV [16]	Ee [13]
DubTab	Chrome: 9.000 · 4,2 (ba note 22) [2]Firefox: ezali te	Onglet nyonso oyo ebimisaka lokito, ata Netflix, Twitch mpe ba live [1]	Komeka mbala moko na miniti 15, compte esengeli [2]	Starter $19/sanza: ngonga 9 na sanza mpe ba crédit AI 30; na mbula 17% ya kokitisa [20]	Ngonga koleka kaka na plan ya ntalo makasi: Pro $39 (ngonga 20), Power $69 (ngonga 40), Ultra $129 (ngonga 80) na sanza [20]	Chrome, Edge; application ya ordinateur mpo na Windows 11 mpe macOS [2]	Elobami te [2]	Te [2]
LingTube	Chrome: 10.000 · 4,4 (ba note 39) [3]Firefox: ezali te	Lokasa ya magazini: YouTube, Coursera, Udemy, Bilibili, TikTok. Site: YouTube kaka [3][4]	Ba crédit moke ya libongoli na AI na mokolo, sima Google Translate. Mongongo ya standard esalelaka ba crédit, sima mongongo ya navigateur. Koyeba maloba kaka na Pro [4][22]	$8 mpo na mikolo 30 to $64 mpo na mikolo 365: libongoli na AI kozanga ndelo [22]	Soki olingi: clé API na yo moko oyo ekokani na OpenAI, efutamaka na compte na yo [3][22]	Chrome [3]	Elobami te [3]	Te [3]
LivDub	Chrome: 70.000 · 4,7 (ba note 77) [5]Firefox: 165 na mokolo · 1,0 (note 1) [15]	Lokito ya onglet nyonso ya Chrome [5]	Miniti 45 na mokolo. Liboso ya kosalela mbala ya liboso, osalaka clé API na yo moko ya Gemini na Google AI Studio mpe okotisaka yango [6][23]	$5/sanza to $50/mbula [6][19]	Kosalela Gemini API na compte na yo moko ya Google, ata na plan ya kofuta: ofele kati na quota ya ofele ya Google, koleka yango ofutaka Google [6][19]	Chrome; Firefox (add-on ya kokesana "LiveDub") [5][15]	Application Android (ofele miniti 90 na mokolo na ba publicité), application iPhone, Firefox for Android [6][15][18]	Te [5]
TranslateTube	Chrome: 20.000 · 4,3 (ba note 241) [7]Firefox: ezali te	YouTube [7]	Ba modèle ya pete ya libongoli mpe ya mongongo; na botaleli na biso mode ya ofele ebongolaki pene na miniti 2. Premium ezali na komeka ya ofele ya ngonga 1 [21]	$6.99/sanza, $49.99/mbula to $129 mbala moko [21]	Elobami te	Chrome [8]	Application Android; iOS ezali koya [8][21]	Te [7]
YouTube Dubbing (Transduck)	Chrome: 200.000 · 3,5 (ba note 765) [11]Firefox: 3.399 na mokolo · 3,8 (ba note 38) [14]	Ofele: YouTube kaka. Premium: ba plateformes 145, ata Bilibili, Udemy mpe Coursera; Netflix ezali te na liste na yango [9][10][17]	Kino ba video 5 na mokolo, YouTube kaka, compte esengeli, Google Translate mpe mingongo ya Edge [9][11][17]	Premium $9.9/sanza to $99/mbula: libongoli na AI, mingongo ya Azure, lokito ya nsima; mbongo ezongisamaka te [17]	Ba modèle AI ya ntalo makasi (lokola Claude Opus) esengaka crédit ya kobakisa: $10, $50 to $100 [17]	Chrome, Edge, Firefox, Safari [9][12]	Android mpe iOS [9]	Te [11]

dubly.me

Basaleli · note: Chrome: 144 · 5,0 (ba note 2) [13]Firefox: 136 na mokolo · 5,0 (note 1) [16]
Esalaka na: Ofele: YouTube. Basic: lisusu Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom, Rumble mpe ba site oyo ebimisaka fichier ya video ya pete
Plan ya ofele: YouTube kaka: miniti 10 na mokolo kozanga compte, miniti 30 na compte ya ofele. Ebongolami na libongoli ya otomatiki ya YouTube
Plan ya kofuta: €5/sanza: kino ngonga 9 na mokolo, ba plateformes nyonso, libongoli na AI lokola option
Mbongo mosusu: Ezali te
Ordinateur: Chrome, Edge, Brave mpe ba navigateurs mosusu ya Chromium; Firefox [13][16]
Telefone: Firefox for Android. Ezali koya: application Android (ebongolaka mongongo kati na application YouTube yango moko) mpe application Android TV [16]
Mosombisi akomisami (CWS): Ee [13]

DubTab

Basaleli · note: Chrome: 9.000 · 4,2 (ba note 22) [2]Firefox: ezali te
Esalaka na: Onglet nyonso oyo ebimisaka lokito, ata Netflix, Twitch mpe ba live [1]
Plan ya ofele: Komeka mbala moko na miniti 15, compte esengeli [2]
Plan ya kofuta: Starter $19/sanza: ngonga 9 na sanza mpe ba crédit AI 30; na mbula 17% ya kokitisa [20]
Mbongo mosusu: Ngonga koleka kaka na plan ya ntalo makasi: Pro $39 (ngonga 20), Power $69 (ngonga 40), Ultra $129 (ngonga 80) na sanza [20]
Ordinateur: Chrome, Edge; application ya ordinateur mpo na Windows 11 mpe macOS [2]
Telefone: Elobami te [2]
Mosombisi akomisami (CWS): Te [2]

LingTube

Basaleli · note: Chrome: 10.000 · 4,4 (ba note 39) [3]Firefox: ezali te
Esalaka na: Lokasa ya magazini: YouTube, Coursera, Udemy, Bilibili, TikTok. Site: YouTube kaka [3][4]
Plan ya ofele: Ba crédit moke ya libongoli na AI na mokolo, sima Google Translate. Mongongo ya standard esalelaka ba crédit, sima mongongo ya navigateur. Koyeba maloba kaka na Pro [4][22]
Plan ya kofuta: $8 mpo na mikolo 30 to $64 mpo na mikolo 365: libongoli na AI kozanga ndelo [22]
Mbongo mosusu: Soki olingi: clé API na yo moko oyo ekokani na OpenAI, efutamaka na compte na yo [3][22]
Ordinateur: Chrome [3]
Telefone: Elobami te [3]
Mosombisi akomisami (CWS): Te [3]

LivDub

Basaleli · note: Chrome: 70.000 · 4,7 (ba note 77) [5]Firefox: 165 na mokolo · 1,0 (note 1) [15]
Esalaka na: Lokito ya onglet nyonso ya Chrome [5]
Plan ya ofele: Miniti 45 na mokolo. Liboso ya kosalela mbala ya liboso, osalaka clé API na yo moko ya Gemini na Google AI Studio mpe okotisaka yango [6][23]
Plan ya kofuta: $5/sanza to $50/mbula [6][19]
Mbongo mosusu: Kosalela Gemini API na compte na yo moko ya Google, ata na plan ya kofuta: ofele kati na quota ya ofele ya Google, koleka yango ofutaka Google [6][19]
Ordinateur: Chrome; Firefox (add-on ya kokesana "LiveDub") [5][15]
Telefone: Application Android (ofele miniti 90 na mokolo na ba publicité), application iPhone, Firefox for Android [6][15][18]
Mosombisi akomisami (CWS): Te [5]

TranslateTube

Basaleli · note: Chrome: 20.000 · 4,3 (ba note 241) [7]Firefox: ezali te
Esalaka na: YouTube [7]
Plan ya ofele: Ba modèle ya pete ya libongoli mpe ya mongongo; na botaleli na biso mode ya ofele ebongolaki pene na miniti 2. Premium ezali na komeka ya ofele ya ngonga 1 [21]
Plan ya kofuta: $6.99/sanza, $49.99/mbula to $129 mbala moko [21]
Mbongo mosusu: Elobami te
Ordinateur: Chrome [8]
Telefone: Application Android; iOS ezali koya [8][21]
Mosombisi akomisami (CWS): Te [7]

YouTube Dubbing (Transduck)

Basaleli · note: Chrome: 200.000 · 3,5 (ba note 765) [11]Firefox: 3.399 na mokolo · 3,8 (ba note 38) [14]
Esalaka na: Ofele: YouTube kaka. Premium: ba plateformes 145, ata Bilibili, Udemy mpe Coursera; Netflix ezali te na liste na yango [9][10][17]
Plan ya ofele: Kino ba video 5 na mokolo, YouTube kaka, compte esengeli, Google Translate mpe mingongo ya Edge [9][11][17]
Plan ya kofuta: Premium $9.9/sanza to $99/mbula: libongoli na AI, mingongo ya Azure, lokito ya nsima; mbongo ezongisamaka te [17]
Mbongo mosusu: Ba modèle AI ya ntalo makasi (lokola Claude Opus) esengaka crédit ya kobakisa: $10, $50 to $100 [17]
Ordinateur: Chrome, Edge, Firefox, Safari [9][12]
Telefone: Android mpe iOS [9]
Mosombisi akomisami (CWS): Te [11]

Basaleli mpe ba note ya Chrome Web Store mpe Firefox Add-ons ebongisamaki 16 sánzá ya zómi 2026. "Mosombisi oyo akomisami" elakisi ete mosali ayebisi Chrome Web Store ete azali mosombisi engebene mibeko ya EU, mpe yango epesaka basombi makoki ya basombi ya EU.

Makoki

Extension	Minoko	Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale	Kopona mongongo	Ebandeli mpe mongongo moko moko	Bokuse na AI	Netflix	Udemy, Coursera
dubly.meOyo topona	115, nyonso na mongongo; 76 na mongongo ya mboka	Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale	Mingongo 322, pona oyo na yo (Basic)	Ba curseur ya kokesana, ata na ofele	Bokuse mpe ba chapitre (Basic)	Na Basic, na ba sous-titres ya émission	Na Basic, lisusu edX mpe TED
DubTab	60+ mpo na libongoli; mongongo ya AI kaka mpo na minoko minene, ndakisa lingelesi, lichinois, lispanyol, lialema [20]	Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale [20]	Mingongo ebele [20]	Ebandeli ekitisami [20]	Na ba crédit AI ya kokesana [20]	Na lokito ya onglet [20]	Na lokito ya onglet [20]
LingTube	100+ [3]	Libongoli kaka, ebandeli kaka to minoko mibale [3]	Mongongo ekoki kopona; mongongo lokola ya moto na Pro [22]	Moko moko [3]	Bokuse mpe chat [3]	Elobami te [3]	Na magazini ee, na site YouTube kaka [3][4]
LivDub	75+ [5]	Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale; ba sous-titres na Plus [6][23]	Elobami te	Elobami te	Elobami te	Elobami te [5]	Lokito ya onglet nyonso ya Chrome [5]
TranslateTube	33+ [8]	Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale [8]	Kobongola mongongo [8]	Elobami te	Elobami te	YouTube kaka [7]	YouTube kaka [7]
YouTube Dubbing (Transduck)	Minoko 75 na mongongo; "138" etangaka ndenge ya mboka na mboka, ndakisa lispanyol mbala 20, liarabe mbala 16 [9][17]	Ba sous-titres ebongolami elongo na mongongo [9]	Mingongo ya mibali, ya basi mpe ya bitúká [9]	Lokito ya nsima etikalaka (Premium) [11]	Bokuse ya ba sous-titres [9]	Ezali te na liste ya ba site na yango [10]	Na ba sous-titres [10]

dubly.me

Minoko: 115, nyonso na mongongo; 76 na mongongo ya mboka
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale
Kopona mongongo: Mingongo 322, pona oyo na yo (Basic)
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Ba curseur ya kokesana, ata na ofele
Bokuse na AI: Bokuse mpe ba chapitre (Basic)
Netflix: Na Basic, na ba sous-titres ya émission
Udemy, Coursera: Na Basic, lisusu edX mpe TED

DubTab

Minoko: 60+ mpo na libongoli; mongongo ya AI kaka mpo na minoko minene, ndakisa lingelesi, lichinois, lispanyol, lialema [20]
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale [20]
Kopona mongongo: Mingongo ebele [20]
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Ebandeli ekitisami [20]
Bokuse na AI: Na ba crédit AI ya kokesana [20]
Netflix: Na lokito ya onglet [20]
Udemy, Coursera: Na lokito ya onglet [20]

LingTube

Minoko: 100+ [3]
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Libongoli kaka, ebandeli kaka to minoko mibale [3]
Kopona mongongo: Mongongo ekoki kopona; mongongo lokola ya moto na Pro [22]
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Moko moko [3]
Bokuse na AI: Bokuse mpe chat [3]
Netflix: Elobami te [3]
Udemy, Coursera: Na magazini ee, na site YouTube kaka [3][4]

LivDub

Minoko: 75+ [5]
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale; ba sous-titres na Plus [6][23]
Kopona mongongo: Elobami te
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Elobami te
Bokuse na AI: Elobami te
Netflix: Elobami te [5]
Udemy, Coursera: Lokito ya onglet nyonso ya Chrome [5]

TranslateTube

Minoko: 33+ [8]
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale [8]
Kopona mongongo: Kobongola mongongo [8]
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Elobami te
Bokuse na AI: Elobami te
Netflix: YouTube kaka [7]
Udemy, Coursera: YouTube kaka [7]

YouTube Dubbing (Transduck)

Minoko: Minoko 75 na mongongo; "138" etangaka ndenge ya mboka na mboka, ndakisa lispanyol mbala 20, liarabe mbala 16 [9][17]
Mongongo, ba sous-titres to nyonso mibale: Ba sous-titres ebongolami elongo na mongongo [9]
Kopona mongongo: Mingongo ya mibali, ya basi mpe ya bitúká [9]
Ebandeli mpe mongongo moko moko: Lokito ya nsima etikalaka (Premium) [11]
Bokuse na AI: Bokuse ya ba sous-titres [9]
Netflix: Ezali te na liste ya ba site na yango [10]
Udemy, Coursera: Na ba sous-titres [10]

Mpo na biso

dubly.me ezali mpo na nani?

dubly.me ezali mpo na bato oyo batalaka na lokota moke, na telefone na bango, to lisusu na ba site ya mateya mpe Netflix.

Minoko 115, 76 kati na yango na mongongo ya mboka. Lingala mpe: mpo na sikoyo mongongo ya lokota mosusu nde etangaka yango, mpe tozali naino koluka mongongo ya mboka ya Lingala.
YouTube ata na telefone. dubly.me esalaka lelo na Firefox for Android. Application Android oyo ebongolaka mongongo kati na application YouTube yango moko, mpe application Android TV, ezali koya.
Kaka YouTube te: na Basic esalaka lisusu na Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom mpe Rumble. Na Netflix, pelisa ba sous-titres ya émission na lokota na yango ya ebandeli, mpe dubly.me ekotanga yango na mongongo makasi.
Mongongo, ba sous-titres, to nyonso mibale. Okoki kotika lokito ya ebandeli mpe kotanga kaka libongoli.

Ba lokasa ya ba plateformes

Mitindo minei

Ba extension oyo esalaka ndenge nini?

Na ba sous-titres, ntango video ezali kotambola. Extension ebongolaka ba sous-titres oyo video ezali na yango kala, ata oyo YouTube esalaka yango moko, mpe etangaka yango na mongongo makasi ntango video ezali kotambola. Mongongo elandaka maloba. Soki ba sous-titres ezali te, esalaka te. dubly.me, LingTube, YouTube Dubbing (Transduck).

Na lokito ya onglet, na mbala moko. Extension eyokaka lokito ya onglet mpe ebongolaka maloba ntango ezali kotambola. Esalaka kozanga ba sous-titres, na ba live mpe na ba site mingi, kasi mongongo ezalaka nsima ya moto oyo azali koloba na ndambo ya seconde kino ba seconde mibale. DubTab, LivDub.

Koyeba maloba na lokito ya lecteur. Extension eyebaka maloba na lokito oyo lecteur ya video esili kokotisa, mpe ebongolaka yango na mongongo. Ba sous-titres esengeli te. TranslateTube mpe plan ya kofuta ya LingTube.

Esalemaka liboso. Video oyo ezali na ba sous-titres te esalemaka liboso na serveur yambo otala yango, mpe ozwaka e-mail ntango ekomi pene. Na ba site oyo esungami te, okitisaka video mpe otindaka yango yo moko. YouTube Dubbing (Transduck) Premium.

Bisaleli oyo okotisaka lien mpe ozwaka fichier ya video oyo ebongolami mongongo ezali te na lokasa oyo. Esalemaki mpo na bato oyo batiaka ba video, kasi mpo na batali te.

Mituna

Mituna oyo mitunami mbala na mbala

Extension nini ekoki kobongola mongongo ya ba video ya YouTube ofele?

YouTube Dubbing (Transduck) ebongolaka kino ba video 5 na mokolo ofele. dubly.me epesaka miniti 10 na mokolo kozanga compte mpe 30 na compte ya ofele. LivDub epesaka miniti 45 na mokolo, kasi esengaka clé API na yo moko ya Gemini, mpe kosalela yango efutamaka na compte na yo ya Google.

Nasengeli na ba sous-titres mpo na kobongola mongongo ya video ya YouTube?

Mpo na ba extension oyo esalaka na ba sous-titres, ee: dubly.me na YouTube mpe YouTube Dubbing (Transduck) na plan na yango ya ofele. Ba sous-titres ya otomatiki mpe etangamaka, mpe YouTube esalaka yango pene na video nyonso. Ba extension oyo esalaka na lokito lokola DubTab, LivDub mpe TranslateTube esalaka kozanga ba sous-titres.

Kati na yango, nini esalaka lisusu na Netflix?

dubly.me esalaka na Netflix na plan Basic: pelisa ba sous-titres ya émission na lokota na yango ya ebandeli, mpe dubly.me ebongolaka yango na mongongo to emonisaka yango ebongolami. DubTab etangaka Netflix kati na ba site epai ebongolaka lokito ya onglet. Ba extension mosusu elobelaka Netflix te.

Nini esalaka na Firefox to na telefone?

Na Firefox: dubly.me, LivDub (add-on "LiveDub") mpe YouTube Dubbing (Transduck). Na Android: dubly.me na Firefox for Android, LivDub na Firefox for Android mpe na application na yango moko, mpe TranslateTube na application na yango moko. Na iPhone: application LivDub mpe YouTube Dubbing (Transduck). Ba application Android mpe Android TV ya dubly.me ezali koya.

Bokokanisaki yango ndenge nini?

Na lokasa ya magazini mpe site ya extension moko na moko, na mokolo oyo ekomami likolo ya lokasa. Ntalo ya Transduck mpe ya TranslateTube totangaki yango kati na extension, mpo ezali polele te. Totalaki te malamu ya libongoli to ya mongongo ya ba extension mosusu. Botaleli ya malamu ezali oyo na yo moko: meka mibale to misato na video moko.

Biteni ya sango

Biteni ya sango mpe ndenge totalelaki

Ba lokasa nyonso efungwamaki 16 sánzá ya zómi 2026: ba lokasa ya Chrome Web Store na lingelesi, Firefox Add-ons na nzela ya API na yango ya polele, mpe site ya mosali moko na moko. Tosalelaki te ba site ya ba avis to ba estimation ya trafic. Basaleli mpe ba note etangamaka na Chrome Web Store mokolo na mokolo.

1.DubTab, lokasa ya YouTube — dubtab.com/youtube-dubbing
2.DubTab, Chrome Web Store mpe ntalo — chromewebstore.google.com/detail/eckchpcahbgbkngandbmcdpdokeoojbf
3.LingTube, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/jjhplddhmkfngobhompljgnhbhkgilbi
4.LingTube, site mpe ntalo — lingtube.xyz/
5.LivDub, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/egoacpkbpnnjfebaadejafadmocfhenp
6.LivDub, site — livdub.com/
7.TranslateTube, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/jlbhdllblndadgnmpmejihonkjgbdghn
8.TranslateTube, site mpe FAQ — translatetube.io/
9.YouTube Dubbing (Transduck), site — youtube-dubbing.com/en/
10.YouTube Dubbing (Transduck), ba site oyo esungami — youtube-dubbing.com/en/docs/02-guide/supportsite/
11.YouTube Dubbing (Transduck), Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/oglffgiaiekgeicdgkdlnlkhliajdlja
12.YouTube Dubbing (Transduck), kobanda noki — youtube-dubbing.com/en/docs/01-quickstart/
13.dubly.me, Chrome Web Store — chromewebstore.google.com/detail/kbneckcmbgdhepljloidpklpcijcefdj
14.YouTube Dubbing (Transduck), Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%85%8D%E9%9F%B3/
15.LivDub ("LiveDub — Gemini Tab Dub"), Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/livedub-gemini-tab-dub/
16.dubly.me, Firefox Add-ons — addons.mozilla.org/firefox/addon/dublyme-ai-video-dubbing-subti/
17.YouTube Dubbing (Transduck), ntalo mpe liste ya minoko kati na extension nsima ya kokota (emonanaki 16/10/2026); ntalo ezali te na ba lokasa na yango ya polele — youtube-dubbing.com/en/
18.LivDub, App Store — apps.apple.com/us/app/livdub/id6810897617
19.LivDub Plus — livdub.com/plus
20.DubTab, site (makoki, FAQ, ntalo) — dubtab.com/
21.TranslateTube, ntalo mpe mode ya ofele kati na extension (emonanaki 16/10/2026) — translatetube.io/
22.LingTube, ba paramètre mpe ntalo kati na extension (emonanaki 16/10/2026) — lingtube.xyz/
23.LivDub, kobongisa mpe popup kati na extension (emonanaki 16/10/2026) — livdub.com/

Ba sango ya dubly.me: lokasa ya ntalo mpe ba lokasa ya ba plateformes na site oyo.

Eloko moko ekomi ya kala? Komela hello@dubly.me, tokotalela mpe tokobongisa lokasa.

Bankombo ya biloko ezali bilembo ya mombongo ya bankolo na yango mpe esalelami awa kaka mpo na koyebisa biloko. dubly.me ezali na boyokani te na moko na yango.