Mabongisi ya sika
Lisolo ya mbongwana
Ba version nyonso ya extension ya navigateur ya dubly.me oyo ekómaki na Chrome Web Store to Firefox Add-ons, ya sika liboso.
1.0.19
- EbongisamiPlan ya ofele: dub esalaka na YouTube mpe esalelaka libongoli ya otomatiki ya YouTube yango moko.
- SikaBasic: na YouTube okoki kopona esika libongoli euti, YouTube to AI. AI ebongisaka fraze moko moko na ntango ya maloba.
- EbongisamiUdemy, Coursera, Netflix mpe ba plateformes mosusu ezali na kati ya Basic.
- EbongisamiBa carte ya ba plan oyo emonani polele na popup.
1.0.18
- SikaLokasa ya boyambi ya sika nsima ya kokɔtisa: finá play mpe yoka eteni ya filime ya kukuse ebongisami na monoko na yo liboso ya kofungola video na yo ya liboso.
- SikaLokasa ya boyambi emonisaka esika butɔ ya kobongisa ezali na elandeli ya video mpe esalisaka yo kokanga elembo ya ekstansio.
- SikaSoki longolá ekstansio, lokasa ya kukuse ya mposa etunaka nini ebebaki.
- EbongisamiFirefox: mikɔlɔ ya kosalela etindamaka kaka soki opesi ndingisa, mpe okoki kokimisa yango ntango nyonso.
- EbongisamiBa video ya molai: tango okimi mosika liboso, dub ebándaka uta esika ya sika na esika ya kozela ntango nyonso oyo ezali na kati ebongolami.
1.0.17
- SikaNsima ya kokɔtisa yango, lokasa ya boyambi efungwamaka yango moko. Pona monoko na yo mpe dub ya liboso ebandaka na video ya ndakisa.
- SikaNsima ya video moke oyo ebongolami, linya ya mokuse na elandeli ezali kosenga yo na kopesa note dubly.me na magazini. Okoki kokanga yango libela.
- EsembolamiKobongola monoko ya kobongola tango video ezali kobeta esalaka lisusu te ete monoko ya liboso ezonga.
1.0.16
- SikaPopup ezali na bouton “Bongola mongongo” na lokasa nyonso ya video, mpe soki video moko te efungwami, epesaka video ya ndakisa mpo na komeka.
- SikaSoki suka ya mokolo ya ofele ekoki, nsango oyo ezali na video ezali na bouton mpo na kosala compte ya ofele to kotala plan Basic.
- EbongisamiNa plan ya ofele, Mokuse mpe Mikapo ezali molongo moko na popup na esika ya ba bouton mibale ya minene.
- EbongisamiBasic emonisaka ndelo na yango ya kosalela na bosembo tii na ngonga 9 na mokolo, mpe nsango ya ndelo elobaka lisusu te “masɛngi mingi koleka”.
1.0.15
- SikaLiponi ya sika na popup: Mongongo ya kobongola, Sous-titres to Nyonso mibale. Sous-titres emonisaka libongoli na ekrá mpe ebatelaka lokito ya ebandeli, kozanga kosala maloba moko te.
- EsembolamiFrazɛ oyo ebongolami ebetamaka lisusu te na ntango ya mabe na video: mabongoli oyo ba-version ya kala ebombaki ezwami lisusu mbala moko.
1.0.14
- EbongisamiFrazɛ ya liboso oyo ebongolami ewuti koya ntango moke: eteni ya liboso ya video ebongolami liboso ya eteni mosusu.
- EbongisamiSlikɛ ya volim ya ebandeli ezali pɛpɛlɛ na nsuka ya nse, yango 5% ya ebandeli etikali na nse ya mongongo oyo ebongolami.
- EsembolamiYouTube: mongongo ya ebandeli ezali lisusu koleka na volim mobimba mpo na mwa ntango moke tango bazali kobongola.
- EsembolamiKotelemisa video etelemisaka mpe mongongo oyo ebongolami, mpe bobongoli oyo ebandaki na video oyo etelemisami ezali kozela kino okobɛta play.
- EbongisamiBakomɛ: bakomɛ ya YouTube ebombami tango bakomɛ ya dubly.me ezali, mpe okoki kokumba bakomɛ na m.youtube.com mpe na bosaleli na Firefox ya Android. Kobɛta mbala mibale ezongisaka yango.
- EsembolamiFirefox ya Android na ba tablet: mongongo oyo ebongolami ezali lisusu kogbwengbwe, mpe baslikɛ ya volim esalaka ndenge esalaka na ba telefone.
- EsembolamiButɔ ya bobongoli ezali lisusu kolimwa tango extension mosusu ya bobongoli etiami.
1.0.13
- SikaYoka mongongo liboso ya kopona yango: setup ya mbala ya liboso ezali na bouton ya preview.
- SikaKokumba ba sous-titres esika nyonso na video. Ntango dub ezali kobeta, Alt+Shift+D ebongolaka kati ya mongongo ya ebandeli mpe mongongo ya dub.
- SikaParamètre ya choix: mongongo ya ebandeli ekómaka makasi na ba pauses ya molai kati ya ba phrases ya doublage, mpo musique mpe ba effets sonores eyokana. Ezwami na défaut.
- EbongisamiYouTube: tango vidéo ezali na ba sous-titres ya anglais oyo esalemi na moto mpe automatique, ba oyo esalemi na moto ezali kosalelama, mpo ba erreurs ya reconnaissance moke ekóma na traduction.
- EsembolamiFirefox mpo na Android: ba paramètres efungwamaka na onglet, notice ya connexion ekokani na écran, ba légendes ya YouTube ezali kokangama tango ya doublage, mpe mongongo ya ebandeli ezali kosala malamu banda playback ya liboso.
1.0.11–1.0.12
- SikaFirefox mpo na Android: ba boutons ya doublage mpe ya paramètres ezali kopumbwa likoló ya vidéo, mpe doublage esalaka na ba vidéos ya m.youtube.com oyo ebandaki kobeta naino te.
- EsembolamiBa sous-titres ekólaka na player na ba téléphones, mpe tango Android ezali kosalela taille ya écriture automatique.
- EsembolamiNa ba téléphones, ba boutons etikalaka na fullscreen mpe ba erreurs emonisamaka na esika ya kokwea na nzoto te.
1.0.10
- Sikadubly.me ezali sikoyo na Chrome Web Store.
- Sika115 ba langues ya doublage. Ba langues oyo ezali na mongongo ya neural ya yango moko te ezali kotangama na mongongo ya langue ya pene to mongongo ya ba langues ebele, mpe extension eyebisaka yo tango okoki koyoka accent.
- SikaInterface ya extension ezali na ba langues 102, na disposition ya droite na gauche mpo na Arabe, Hébreu, Persan, Urdu, Pashto mpe Punjabi.
- EsembolamiMongongo ebongwanaka lisusu te na kati ya vidéo tango mongongo ezali kozanga mwa tango. Soki esengeli ebongwana, eyebisamaka yo.
- EsembolamiDub ekotikalaka lisusu te tango phrase moko ekoki kobeta te, mpe mongongo ya ebandeli ekobimaka lisusu te kati ya ba phrases.
- EbongisamiVidéo oyo ezali molai mingi mpo na transcription ezali koloba yango sikoyo, na esika ya komonisa erreur ya général.
1.0.9
- SikaBanda doublage mbala moko na compte te: miniti 10 na mokolo lokola invité, to miniti 30 na mokolo na compte ya libre.
- SikaCantonais mpe Portugais ya Brésil ezali sikoyo ba langues ya moko na moko na ba mongongo na yango moko.
- EbongisamiBasic ezali sikoyo €5 na sanza.
- EbongisamiOkoki kotinda email ya confirmation lisusu banda na extension, mpe ba erreurs ya inscription mpe ya paiement emonisamaka na langue na yo.
1.0.8
- EbongisamiBa messages na vidéo, lokola chargement mpe ba erreurs, ezali sikoyo kobima na langue na yo, esika ya kaka na menu ya extension.
- SikaBa vidéos ya Loom oyo ekangami na ba sites mosusu, lokola Skool, ekoki sikoyo kosalelama mpo na doublage.
- EbongisamiKolimwisa compte na yo ezali sikoyo koboma abonnement na yo liboso.
- EsembolamiBa lignes ya sous-titres oyo ezali na eloko ya kotanga te ezali kolekwa na esika ya kosala trou.
1.0.5–1.0.6
- Sikadubly.me ezali sikoyo kosala na Firefox mpo na Android.
- Sika322 ba mongongo ya naturel na ba langues 75, na moteur ya mongongo ya ndenge moko na plan nyonso.
- SikaPesa note na dub banda na extension: ba commentaires na yo ekómaka mbala moko epai na biso.
- EsembolamiBa annonces ya YouTube ezongisaka lisusu te dub na ebandeli, mpe ba tags lokola [Music] etangamaka lisusu te na mongongo.
1.0.3
- SikaVersion ya liboso ya bato nyonso, na Firefox Add-ons.
- SikaDoublage na tango ya solo na YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED, Loom mpe Rumble, mpe na site nyonso oyo ezali na player ya vidéo ya HTML5 ya standard.
- SikaTyá équilibre kati ya mongongo ya ebandeli mpe mongongo ya doublage. Doublage elandaka pause, kokende liboso mpe vitesse ya playback.