නීතිමය
සේවා නියමයන්
dubly.me ක්‍රියාත්මක කරන්නේ EU හි ලියාපදිංචි එස්ටෝනියානු සමාගමක් වන Sisum OÜ විසිනි. මෙම නියමයන් ඔබේ dubly.me බ්‍රවුසර දිගුව (Chrome, Firefox) සහ අදාළ සේවා භාවිතය පාලනය කරයි.
පිළිගැනීම
- —dubly.me භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ මෙම සේවා නියමයන්ට එකඟ වේ. ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර සේවාව භාවිතා නොකරන්න.
සේවාව
- —dubly.me යනු වීඩියෝ AI සමඟ තත්‍ය කාලීනව හඬකවන බ්‍රවුසර දිගුවකි (Chrome, Firefox): නොමිලේ සැලැස්ම සමඟ YouTube හි, සහ Basic සැලැස්ම සමඟ YouTube, Netflix සහ වෙනත් වේදිකාවල. සේවාව කිසිදු ආකාරයේ වගකීමකින් තොරව 'තිබෙන ආකාරයටම' සපයනු ලැබේ.
- —අපි ඕනෑම වේලාවක විශේෂාංග යාවත්කාලීන කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හෝ නතර කිරීමට පුළුවන්. අපි සැලකිය යුතු වෙනස්කම් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සන්නිවේදනය කරන්නෙමු.
නොමිලේ සැලැස්ම
- —නොමිලේ සැලැස්ම YouTube හි ක්‍රියා කරන අතර, YouTube හි ම ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනයෙන් පරිවර්තනය කරන ලද දිනකට මිනිත්තු 30ක ඩබ් කිරීම ඇතුළත් වේ. මෙම සීමාව සෑම දිනකම 00:00 UTC ට යළි සකසනු ලැබේ.
- —දෛනික සීමාව ළඟා වූ විට ඩබ් කිරීම ස්වයංක්‍රීයව නතර වේ. දිනකට පැය 9ක් දක්වා ඩබ් කිරීම, සියලු වේදිකා සහ AI පරිවර්තනය සඳහා Basic සැලැස්මට උසස් කරන්න.
ගෙවන ලද සැලසුම් සහ මුදල් ආපසු
- —දායකත්ව මිල ගණන් මිලකරණ පිටුවේ දක්වා ඇත. ඔබගේ Basic පැකේජය සෑම මසකම බිල්පත් දිනයේදී ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ.
- —Basic පැකේජයට දිනකට පැය 9ක් දක්වා හඬකැවීම් සහ හඬ තෝරා ගැනීමේ හැකියාව ඇතුළත් වේ. පැය 9ක දෛනික සීමාව සාධාරණ භාවිත සීමාවක් වන අතර, එය පවතින්නේ අවභාවිතය වැළැක්වීම සඳහා පමණි. පැකේජ දෙකම එකම හඬ එන්ජිම භාවිතා කරයි, එබැවින් ඒවා අතර හඬ ගුණාත්මකභාවයේ වෙනසක් නොමැත.
- —ඔබට ඔබගේ ගිණුමෙන් ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැක. වත්මන් බිල් කිරීමේ කාලපරිච්ඡේදය අවසන් වන තෙක් ප්‍රවේශය දිගටම පවතී — පහත විස්තර කර ඇති පරිදි පළමු දින 14 තුළ හැර, අර්ධ-කාලීන මුදල් ආපසු ගෙවීම් නිකුත් නොකෙරේ.
- —ඔබට ඔබගේ පළමු ගෙවීම් ලැබීමෙන් දින 14ක් ඇතුළත ඉල්ලා අස්වී සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ලබා ගත හැක — ඔබ දැනටමත් සේවාව භාවිතා කර තිබුණද, ප්‍රශ්න අසන්නේ නැත. එය ඉල්ලා සිටීමට hello@dubly.me වෙත විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න. මෙය EU පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස ඔබගේ ව්‍යවස්ථාපිත අයිතිවාසිකම් සීමා නොකරයි.
පිළිගත හැකි භාවිතය
- —ඔබට ඉල්ලීම් ස්වයංක්‍රීය කිරීමට, ප්‍රවේශය නැවත විකිණීමට, හෝ භාවිත සීමාවන් මඟ හැරීමට dubly.me භාවිතා කළ නොහැක.
- —ඔබට හානිකර, නීති විරෝධී, හෝ අපයෝජන අරමුණක් සඳහා dubly.me භාවිතා කළ නොහැක.
- —මෙම නියමයන් උල්ලංඝනය කරන ගිණුම් අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට අපට අයිතියක් ඇත.
බුද්ධිමය දේපල
- —ඔබේ අන්තර්ගතයෙන් ජනනය කරන ලද හඬ නඟන ශ්‍රව්‍ය ඔබේ භාවිතය සඳහා වේ. අපි ප්‍රතිදානය මත හිමිකම් නොකියමු.
- —dubly.me නම, ලාංඡනය සහ මෘදුකාංගය Sisum OÜ හි දේපළ වේ. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
වගකීම් සීමාව
- —අපගේ වගකීම අවසන් මාස 3 තුළ ගෙවන ලද මුළු ගාස්තු වලට සීමා වේ. අපි වක්‍ර, අහම්බෙන්, හෝ අනුක්‍රමික හානි සඳහා වගකිව යුතු නොවේ.
පාලන නීතිය
- —මෙම නියමයන් එස්තෝනියානු නීතිය මගින් පාලනය වේ. ආරවුල් Harju County Court හි සුවිශේෂී අධිකරණ බලයට යටත් වේ.
නියමයන්හි වෙනස්කම්
- —මෙම නියමයන්හි ද්‍රව්‍යමය වෙනස්කම් පිළිබඳව අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙන්නෙමු. වෙනස්කම් පළ කිරීමෙන් පසු දිගටම භාවිතා කිරීම පිළිගැනීමකි.
සම්බන්ධතා
- —Sisum OÜ · ලියාපදිංචි කේතය: 16335961
- —Kaasiku වීදිය 32b, Jõhvi ගම, Jõhvi ප්‍රාදේශීය සභාව, 41541 Ida-Viru දිස්ත්‍රික්කය, එස්තෝනියාව
- —hello@dubly.me
අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 2026 ඔක්තෝබර් 15