சட்டப்பூர்வமானது
சேவை விதிமுறைகள்
dubly.me, EU-இல் பதிவு செய்யப்பட்ட எஸ்டோனிய நிறுவனமான Sisum OÜ-ஆல் இயக்கப்படுகிறது. இந்த விதிமுறைகள் dubly.me உலாவி நீட்டிப்பு (Chrome, Firefox) மற்றும் தொடர்புடைய சேவைகளின் உங்கள் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கின்றன.

ஏற்பு
- —dubly.me ஐப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்த சேவை விதிமுறைகளை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
சேவை
- —dubly.me என்பது வீடியோக்களை AI மூலம் நிகழ்நேரத்தில் டப் செய்யும் உலாவி நீட்டிப்பு (Chrome, Firefox): இலவசத் திட்டத்தில் YouTube-இல், Basic திட்டத்தில் YouTube, Netflix மற்றும் பிற தளங்களில். இந்தச் சேவை எந்தவிதமான உத்தரவாதங்களும் இல்லாமல் 'உள்ளபடியே' வழங்கப்படுகிறது.
- —நாங்கள் எந்த நேரத்திலும் அம்சங்களை புதுப்பிக்கலாம், மாற்றலாம் அல்லது நிறுத்தலாம். மின்னஞ்சல் வழியாக குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை நாங்கள் தெரிவிப்போம்.
இலவச திட்டம்
- —இலவசத் திட்டம் YouTube-இல் செயல்படுகிறது மற்றும் நாளொன்றுக்கு 30 நிமிட டப்பிங் அடங்கும், இது YouTube-இன் சொந்த தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பால் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. இந்த வரம்பு ஒவ்வொரு நாளும் 00:00 UTC மணிக்கு மீட்டமைக்கப்படுகிறது.
- —தினசரி வரம்பை அடைந்ததும் டப்பிங் தானாகவே இடைநிறுத்தப்படும். ஒரு நாளைக்கு 9 மணிநேரம் வரை டப்பிங், அனைத்து தளங்கள் மற்றும் AI மொழிபெயர்ப்புக்கு Basic-க்கு மேம்படுத்தவும்.
கட்டணத் திட்டங்கள் & பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்
- —சப்ஸ்கிரிப்ஷன் விலை நிர்ணயம் விலை பக்கத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. உங்கள் Basic திட்டம் ஒவ்வொரு மாதமும் பில்லிங் தேதியில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.
- —Basic திட்டத்தில் ஒரு நாளைக்கு 9 மணிநேரம் வரை டப்பிங் மற்றும் குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வசதி அடங்கும். தினசரி 9 மணிநேர வரம்பு என்பது தவறான பயன்பாட்டைத் தடுப்பதற்காக மட்டுமே உள்ள நியாயமான பயன்பாட்டு வரம்பாகும். இரண்டு திட்டங்களும் ஒரே குரல் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன, எனவே அவற்றுக்கிடையே குரல் தரத்தில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.
- —உங்கள் கணக்கிலிருந்து நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் ரத்து செய்யலாம். தற்போதைய பில்லிங் காலத்தின் இறுதி வரை அணுகல் தொடரும் — கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி முதல் 14 நாட்களுக்குள் தவிர, பகுதி-கால பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் வழங்கப்படாது.
- —உங்கள் முதல் கட்டணத்திற்கு 14 நாட்களுக்குள் நீங்கள் விலகலாம் மற்றும் முழு பணத்தைத் திரும்பப் பெறலாம் — நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தியிருந்தாலும் கேள்விகள் கேட்கப்படாது. அதைக் கோர hello@dubly.me க்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். இது ஒரு EU நுகர்வோராக உங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தாது.
ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பயன்பாடு
- —தானியங்கு கோரிக்கைகள், அணுகலை மறுவிற்பனை செய்தல் அல்லது பயன்பாட்டு வரம்புகளைத் தவிர்ப்பதற்கு நீங்கள் dubly.me ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
- —எந்தவொரு தீங்கு விளைவிக்கும், சட்டவிரோத அல்லது துஷ்பிரயோக நோக்கத்திற்காகவும் நீங்கள் dubly.me ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது.
- —இந்த விதிமுறைகளை மீறும் கணக்குகளை இடைநிறுத்த அல்லது நிறுத்த எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
அறிவுசார் சொத்து
- —உங்கள் உள்ளடக்கத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட டப் செய்யப்பட்ட ஆடியோ உங்களுடையது. வெளியீட்டின் மீது நாங்கள் எந்த உரிமையையும் கோரவில்லை.
- —dubly.me பெயர், லோகோ மற்றும் மென்பொருள் Sisum OÜ இன் சொத்து. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.
பொறுப்பு வரம்பு
- —கடந்த 3 மாதங்களில் செலுத்தப்பட்ட மொத்த கட்டணங்களுக்கு எங்கள் பொறுப்பு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. மறைமுகமான, தற்செயலான அல்லது விளைவான சேதங்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
ஆளும் சட்டம்
- —இந்த விதிமுறைகள் எஸ்டோனிய சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சர்ச்சைகள் Harju County Court இன் பிரத்தியேக அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டவை.
விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்
- —இந்த விதிமுறைகளில் பொருள் மாற்றங்கள் குறித்து மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். மாற்றங்களுக்குப் பிறகு தொடர்ச்சியான பயன்பாடு ஏற்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
தொடர்பு
- —Sisum OÜ · பதிவு எண்: 16335961
- —Kaasiku தெரு 32b, Jõhvi கிராமம், Jõhvi நகராட்சி, 41541 Ida-Viru மாவட்டம், எஸ்டோனியா
- —hello@dubly.me
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: அக்டோபர் 15, 2026