Tan-awa ang bisan unsa. Sa imong pinulongan.
Real-time AI dubbing ug gihubad nga subtitles para sa YouTube, Netflix, Udemy, Coursera ug lima pa ka platform — direkta sa imong browser.

Mogana kon asa ka nagtan-aw
Naa na
Platforms that may be added
No promises and no dates. Tell us which one you need: hello@dubly.me
115 ka pinulongan — ug nagkadaghan pa
Kanunay nga naay madugang nga mga pinulongan. Wala nimo nakita ang imoha? Sultihi mi.
Giunsa ni paglihok

I-install ang browser extension
Idugang ang dubly.me gikan sa Chrome Web Store o Firefox Add-ons. Libre, usa ka click, walay account nga gikinahanglan.

Ablihi ang bisan unsang video
Adto sa YouTube, Udemy, Vimeo, o bisan unsang gisuportahang site.

Pilia ang imong pinulongan
Pick dubbed voice, subtitles or both. The first seconds are ready instantly, the rest is translated in the background.
Unsa gyuy ginabuhat sa dubly.me
Kasinatian sa pag-play
Real-time nga AI dubbing nga mosabay gyud kanimo
- The first seconds are ready instantly — the video starts right away, the rest loads in the background
- Tulo ka mode: gi-dub nga tingog, gihubad nga mga subtitle ibabaw sa orihinal nga tingog, o pareho nga dungan
- Mo-sync sa 1.25× ug 1.5× nga speed sa pag-play
- Same video again: the translation is ready instantly, so dubbing starts faster
- I-mix ang orihinal ug gi-dub nga audio — ikaw mismo ang mo-adjust sa timpla
- I-drag ang mga subtitle bisan asa sa video; ang Alt+Shift+D mag-ilis tali sa orihinal nga tingog ug sa dubbed voice
- Opsyonal: mokusog ang orihinal nga tingog sa mas taas nga mga pause, aron madungog ang musika ug sound effects
Suportado ang Android sa Firefox for Android ug sa Quetta Browser
Mga pinulongan ug plataporma
115 ka pinulongan
- Libre nga plano: ang kaugalingong auto-translate sa YouTube. Basic: AI nga paghubad nga mohaom sa timing sa pagsulti
- 9 ka plataporma: YouTube sa libre nga plano; Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom ug Rumble sa Basic
- Pagpili og female o male voice, ug paminawa kini antes ka magsugod
- Usa ka native voice sa 76 ka pinulongan; ang laing 39 gibasa sa usa ka voice sa may kalabutan nga pinulongan, ug ang extension magsulti kanimo kon makadungog ka og accent
- Basic: pilia ang eksaktong voice gikan sa 322 ug ilisan kini samtang nagdula ang video
Privacy
Made in EU, GDPR-compliant
- Subtitle text goes only to our translation and speech providers (listed in the Privacy Policy)
- Ang subtitle text, mga translation ug dubbed audio dili linked sa imong account
- Dili ibaligya ang data sa mga third party
- Analytics ug advertising cookies lamang kon imong dawaton
Presyo
Libre magsugod — walay credit card nga gikinahanglan
I-cancel bisan kanus-a. Walay kontrata.
Mga sagad nga pangutana
Unsa nga mga browser ang gisuportahan?+
Ang dubly.me molihok sa Google Chrome ug uban pang Chromium-based browsers sama sa Edge ug Brave, ug sa Firefox. Ang Safari dili suportado. Sa Android molihok kini sa Firefox for Android ug sa Quetta Browser.
Sa unsa nga mga video site mogana ang dubly.me?+
Ang YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED ug Rumble matag usa adunay kaugalingong suporta. Ang libre nga plano naglakip sa YouTube; ang laing walo mogana sa Basic nga plano. Sa ubang mga site, mogana ang dubly.me sa Basic nga plano kung ang page nagpatugtog og yano nga video file: ang speech recognition mohimo sa gisulti nga teksto. Ang mga player nga nag-stream sa video sa gagmay nga piraso, sama sa gibuhat sa kadaghanan sa dagkong video site, dili gisuportahan.
Unsa ka maayo ang kalidad sa translation?+
Sa libre nga plano, gamiton sa dubly.me ang kaugalingong auto-translate sa YouTube. Sa Basic, mahimo kang mobalhin sa AI nga paghubad, nga mohaom usab sa matag sentence sa timing sa pagsulti. Taas ang kalidad para sa klaro nga pagsulti — pinakamaayo ang resulta sa standard nga narration ug dialogue.
Pribado ba ang akong data?+
Ang dubly.me gihimo sa EU. Kon gamiton ang AI nga paghubad, ang teksto sa subtitle moadto sa among mga translation provider; sa libre nga plano sa YouTube, ang YouTube mohubad niini sa imong browser. Ang teksto nga isulti moadto sa among speech provider. Ang teksto sa subtitle, mga hubad ug gi-dub nga audio dili gitipigan sa imong account. Aron ipatuman ang mga limitasyon sa plano, among girekord ang plataporma ug video identifier sa matag dub. Ang mga detalye anaa sa Privacy Policy.
Pwede ba ko maka-cancel bisan kanus-a?+
Oo, pwede nimo i-cancel ang imong Basic nga subscription bisan kanus-a gikan sa mga setting sa account. Magpabilin ang imong access hangtod sa katapusan sa billing period.
Mogana ba ang dubly.me sa phone o tablet?+
Sa Android, oo — sa Firefox for Android o sa Quetta Browser. Ang Android guide naglakaw sa setup. Ang iOS dili suportado, kay walay iOS browser nga nagpadagan niini nga mga extension.
Mogana ba ang dubly.me sa Coursera o Udemy?+
Oo, sa Basic nga plano. Silang duha adunay kaugalingong suporta, sama sa Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED ug Rumble. Ang libre nga plano naglakip sa YouTube.
Mogana ba ang dubly.me sa Netflix?+
Oo, sa Basic nga plano. Ablihi ang bisan unsang Netflix video, i-click ang dubly.me nga button, ug magsugod ang gi-dub nga audio sulod sa pipila ka segundo.
Unsa nga mga platform ang suportahan sa dubly.me sa umaabot?+
Siyam ka plataporma ang adunay kaugalingong suporta karon: YouTube sa libre nga plano, ug tanang siyam sa Basic. Ang Twitch, Google Drive ug Skillshare mahimong idugang unya, apan walay saad ug walay petsa; ang feedback sa mga user ang modesisyon kung unsa ang mauna. Sa ubang mga site, mahimo na mogana ang dubly.me sa Basic nga plano kung ang page nagpatugtog og yano nga video file.