dubly.me

Хууль зүй

Үйлчилгээний нөхцөл

dubly.me нь ЕХ-нд бүртгэлтэй Эстонийн компани Sisum OÜ-ээр удирдуулдаг. Эдгээр нөхцөл нь dubly.me хөтчийн өргөтгөл (Chrome, Firefox) болон холбогдох үйлчилгээг ашиглахыг зохицуулна.

Terms of Service illustration

Хүлээн зөвшөөрөх

  • —dubly.me-г ашигласнаар та эдгээр Үйлчилгээний нөхцөлийг зөвшөөрч байна. Хэрэв та зөвшөөрөхгүй бол үйлчилгээг бүү ашигла.

Үйлчилгээ

  • —dubly.me нь видеог AI-аар бодит цагт дубляж хийдэг хөтчийн өргөтгөл (Chrome, Firefox) юм: үнэгүй төлөвлөгөөтэй YouTube дээр, Basic төлөвлөгөөтэй YouTube, Netflix болон бусад платформ дээр. Үйлчилгээг ямар ч баталгаагүйгээр 'байгаа байдлаараа' үзүүлдэг.
  • —Бид хэзээ ч боловсруулалтыг шинэчлэх, өөрчлах, эсвэл зогсоох боломжтой. Бид чухал өөрчлөлтүүдийг имэйлээр мэдэгдэх болно.

Үнэгүй төлөвлөгөө

  • —Үнэгүй төлөвлөгөө YouTube дээр ажилладаг бөгөөд YouTube-ийн өөрийн автомат орчуулгаар орчуулагдсан өдөрт 30 минутын дубляж багтсан болно. Энэ хязгаар нь өдөр бүр 00:00 UTC цагт дахин тохиологддог.
  • —Өдрийн хязгаарлалтад хүрсэн үед дубляж автоматаар зогсдог. Өдөрт 9 хүртэлх цаг дубляж, бүх платформ болон AI орчуулга авахын тулд Basic төлөвлөгөөнд шилжинэ үү.

Төлбөртэй төлөвлөгөө ба буцаан олголт

  • —Захиалгын үнэ нь үнийн хуудсанд харагдана. Таны Basic төлөвлөгөө сар бүр төлбөр тооцооны өдөр автоматаар сунгагдана.
  • —Basic багц нь өдөрт 9 хүртэлх цаг дуу оруулалт болон хоолой сонгох боломжийг багтаасан болно. Өдөрт 9 цагийн хязгаарлалт нь зөвхөн зүй бус хэрэглээнээс урьдчилан сэргийлэх зорилготой шударга хэрэглээний хязгаарлалт юм. Хоёр багц хоёулаа ижил хоолойн системийг ашигладаг тул тэдгээрийн хооронд хоолойн чанарын ялгаа байхгүй.
  • —Та данснаасаа хэдийн ч цуцлах боломжтой. Одоогийн төлбөрийн хугацаа дуустал үйлчилгээг ашиглах боломжтой бөгөөд хугацаа дуусахаас өмнө хэсэгчилсэн буцаан олголт хийгдэхгүй, харин доор дурдсан эхний 14 хоногийн дотор буцаан олголт хийгдэнэ.
  • —Та анхны төлбөр хийснээс хойш 14 хоногийн дотор цуцалж, бүрэн буцаан авах боломжтой. Хэрэв та үйлчилгээг аль хэдийн ашигласан байсан ч асуултгүйгээр буцаан авах боломжтой. Үүний тулд hello@dubly.me хаягаар имэйл илгээнэ үү. Энэ нь ЕХ-ны хэрэглэгчийн хуулиар олгогдсон эрхийг хязгаарлахгүй.

Зориулалтын хэрэглээ

  • —Та dubly.me-г хүсэлтүүдийг автоматжуулах, хандалтыг дахин зарах, эсвэл ашиглалтын хязгаарлалтыг тойрч гарах зорилгоор ашиглаж болохгүй.
  • —Та dubly.me-г ямар нэгэн хортой, хууль бус, эсвэл хүчирхийллийн зорилгоор ашиглаж болохгүй.
  • —Бид эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн дансыг түдгэлзүүлэх эсвэл цуцлах эрхийг хадгалж байна.

Оюуны өмч

  • —Таны контентоос үүссэн дубляжтай аудио нь таны ашиглах зорилгоор байна. Бид гаралтын өмчийг нэхэмжилдэггүй.
  • —dubly.me нэр, лого, програм хангамж нь Sisum OÜ-ийн өмч юм. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.

Хариуцлагын хязгаарлалт

  • —Манай хариуцлага нь сүүлийн 3 сард төлсөн нийт төлбөрөөр хязгаарлагддаг. Бид шууд бус, санамсаргүй, эсвэл дагавар хохирлын төлөө хариуцлага хүлээхгүй.

Удирдлагатай хууль

  • —Эдгээр нөхцөл нь Эстонийн хуулиар зохицуулагддаг. Маргаанууд нь Harju County Court-ийн онцгой харьяаллын дагуу шийдвэрлэгдэнэ.

Нөхцөлийн өөрчлөлтүүд

  • —Бид эдгээр нөхцөлд гарсан чухал өөрчлөлтүүдийг имэйлээр мэдэгдэх болно. Өөрчлөлтүүдийн дараа үргэлжлүүлэн ашиглах нь хүлээн зөвшөөрлийг илэрхийлнэ.

Холбоо барих

  • —Sisum OÜ · Бүртгэлийн дугаар: 16335961
  • —Эстони, Ида-Виру муж, Йыхви тойрог, Йыхви тосгон, Каазику гудамж 32б, 41541
  • —hello@dubly.me
Сүүлд шинэчлэгдсэн: 2026 оны 10-р сарын 15