dubly.me

edX कोर्स डबिंग आणि भाषांतरित सबटायटल्स

dubly.me edX वर चालतो का? हो. कोर्सचा व्हिडिओ उघडा, Dub दाबा, आणि तो चालू असताना dubly.me व्हिडिओचे सबटायटल्स तुमच्या भाषेत मोठ्याने वाचतो. व्हिडिओला सबटायटल ट्रॅक नसल्यास, dubly.me edX चे ट्रान्सक्रिप्ट वापरतो.

Chrome मध्ये जोडा – हे मोफत आहेYouTube वर मोफत: दिवसाला 10 मिनिटे, मोफत खात्यासह 30

अपडेट केले: ६ ऑक्टोबर, २०२६

हे कसे काम करते

edX: तीन पायऱ्या

  1. 1

    कोर्सचा व्हिडिओ उघडा

    तुमच्या edX कोर्समधील व्हिडिओवर जा. व्हिडिओ कोर्स पेजमधील फ्रेममध्ये असला तरीही dubly.me चालतो.

  2. 2

    तुमची भाषा आणि मोड निवडा

    dubly.me पॉपअपमध्ये तुम्हाला ऐकायची असलेली भाषा निवडा, आणि डब केलेला आवाज, सबटायटल्स किंवा दोन्ही यापैकी एक निवडा.

  3. 3

    Dub दाबा

    dubly.me सबटायटल्स किंवा ट्रान्सक्रिप्टचे भाषांतर करतो आणि व्हिडिओ चालू असताना प्रत्येक ओळ तुमच्या भाषेत वाचतो.

सुरू करण्यापूर्वी

edX: डबिंगसाठी काय लागते

साईट्स
learning.edx.org, courses.edx.org आणि www.edx.org, edX व्हिडिओ फ्रेमसह.
स्रोत
आधी व्हिडिओचे सबटायटल ट्रॅक, मग edX चे ट्रान्सक्रिप्ट.
सबटायटल्सची निवड
व्हिडिओमध्ये इंग्रजी असल्यास, आधी इंग्रजी.
ब्राउझर
Chrome आणि Firefox.

प्रश्न

edX: प्रश्न

edX वर dubly.me कशाचे भाषांतर करतो?

व्हिडिओच्या सबटायटल ट्रॅकचे. व्हिडिओला ते नसल्यास, edX त्या व्हिडिओसाठी देत असलेले ट्रान्सक्रिप्ट dubly.me वापरतो. इंग्रजी उपलब्ध असल्यास त्याला प्राधान्य दिले जाते.

आवाजाशिवाय फक्त भाषांतरित सबटायटल्स मिळू शकतात का?

हो. पॉपअपमध्ये सबटायटल्स निवडा. dubly.me भाषांतरित ओळ व्हिडिओवर दाखवतो आणि बोलत नाही. यासाठी डबिंगइतकीच रोजची मिनिटे वापरली जातात.

edX वर dubly.me मोफत आहे का?

नाही. edX वर dubly.me Basic प्लॅनसह काम करते (€5 दरमहा, दिवसाला 9 तासांपर्यंत डबिंग). मोफत प्लॅनमध्ये YouTube येते.

edX च्या प्रत्येक पत्त्यावर चालतो का?

तो learning.edx.org, courses.edx.org आणि www.edx.org वर चालतो, आणि त्या पेजेसवर फ्रेममध्ये दाखवलेल्या edX व्हिडिओंवरही.

इतर प्लॅटफॉर्म