Udemy कोर्स भाषांतरकार आणि AI डबिंग
dubly.me Udemy वर चालतो का? हो. तुम्ही नोंदणी केलेल्या कोर्समधील लेक्चर उघडा, Dub दाबा, आणि लेक्चर चालू असताना dubly.me Udemy चे कॅप्शन तुमच्या भाषेत मोठ्याने वाचतो. तुम्ही आवाजाशिवाय फक्त भाषांतरित सबटायटल्सही निवडू शकता.
अपडेट केले: ६ ऑक्टोबर, २०२६
हे कसे काम करते
Udemy: तीन पायऱ्या
- 1
लेक्चर उघडा
Udemy मध्ये साइन इन करा आणि तुम्ही नोंदणी केलेल्या कोर्समधील लेक्चर उघडा. dubly.me लेक्चर प्लेयरच्या पेजवर चालतो.
- 2
तुमची भाषा आणि मोड निवडा
dubly.me पॉपअपमध्ये तुम्हाला ऐकायची असलेली भाषा निवडा, आणि डब केलेला आवाज, सबटायटल्स किंवा दोन्ही यापैकी एक निवडा.
- 3
Dub दाबा
dubly.me लेक्चरच्या कॅप्शनचे भाषांतर करतो आणि शिक्षक बोलत असताना प्रत्येक ओळ तुमच्या भाषेत वाचतो.
सुरू करण्यापूर्वी
Udemy: डबिंगसाठी काय लागते
तुम्ही Udemy मध्ये साइन इन केलेले आणि कोर्समध्ये नोंदणी केलेली असायला हवी. Udemy तुम्हाला जे कॅप्शन दाखवतो, त्यावरून dubly.me काम करतो.
- पेजेस
- Udemy चे लेक्चर पेजेस (udemy.com/course/…/learn/lecture/…).
- स्रोत
- लेक्चरसाठी Udemy चे स्वतःचे कॅप्शन.
- कॅप्शनची निवड
- आधी इंग्रजी कॅप्शन. ते नसल्यास, उपलब्ध असलेला पहिला ट्रॅक.
- ब्राउझर
- Chrome आणि Firefox.
प्रश्न
Udemy: प्रश्न
Udemy पेजवर dubly.me सुरू का होत नाही?
dubly.me तुम्ही नोंदणी केलेल्या कोर्सच्या लेक्चर पेजेसवर चालतो. Udemy ची इतर पेजेस, उदा. कोर्सचे माहिती पेज, समर्थित नाहीत.
आवाजाशिवाय फक्त भाषांतरित सबटायटल्स मिळू शकतात का?
हो. पॉपअपमध्ये सबटायटल्स निवडा. dubly.me भाषांतरित ओळ व्हिडिओवर दाखवतो आणि बोलत नाही. यासाठी डबिंगइतकीच रोजची मिनिटे वापरली जातात.
Udemy वर dubly.me मोफत आहे का?
नाही. Udemy वर dubly.me Basic प्लॅनसह काम करते (€5 दरमहा, दिवसाला 9 तासांपर्यंत डबिंग). मोफत प्लॅनमध्ये YouTube येते. कोर्स मात्र Udemy वरच विकत घ्यावा लागतो.
dubly.me कोणत्या भाषेतून भाषांतर करतो?
लेक्चरच्या कॅप्शनमधून. लेक्चरला इंग्रजी कॅप्शन असल्यास dubly.me ते निवडतो, नाहीतर Udemy देत असलेला पहिला कॅप्शन ट्रॅक.
इतर प्लॅटफॉर्म