dubly.me

Netflix साठी AI डबिंग आणि भाषांतरित सबटायटल्स

dubly.me Netflix वर चालतो का? हो. शोच्या मूळ भाषेतील Netflix सबटायटल्स सुरू करा, Dub दाबा, आणि एपिसोड चालू असताना dubly.me प्रत्येक ओळ तुमच्या भाषेत मोठ्याने वाचतो. तुम्ही आवाजाशिवाय फक्त भाषांतरित सबटायटल्सही निवडू शकता.

Chrome मध्ये जोडा – हे मोफत आहेYouTube वर मोफत: दिवसाला 10 मिनिटे, मोफत खात्यासह 30

अपडेट केले: ६ ऑक्टोबर, २०२६

हे कसे काम करते

Netflix: तीन पायऱ्या

  1. 1

    शो उघडा आणि सबटायटल्स सुरू करा

    शोमध्ये जी भाषा बोलली जाते त्या भाषेतील सबटायटल्स निवडा. dubly.me त्या ओळींवरून भाषांतर करतो, म्हणून त्या सुरू असायला हव्यात.

  2. 2

    तुमची भाषा आणि मोड निवडा

    dubly.me पॉपअपमध्ये तुम्हाला ऐकायची असलेली भाषा निवडा, आणि डब केलेला आवाज, सबटायटल्स किंवा दोन्ही यापैकी एक निवडा.

  3. 3

    Dub दाबा

    माऊस हलवल्यावर प्लेयरवर बटण दिसते. ओळ बोलली जात असताना मूळ आवाज कमी होतो, आणि नंतर पुन्हा वाढतो.

सुरू करण्यापूर्वी

Netflix: डबिंगसाठी काय लागते

Netflix सबटायटल्स मूळ भाषेत सुरू असायला हवेत. त्यांच्याशिवाय भाषांतर करण्यासारखे काहीच नसते.

पेजेस
ब्राउझरमधील Netflix चे पाहण्याचे पेजेस (netflix.com/watch/…).
ब्राउझर
संगणकावरील Chrome आणि Firefox.
व्हिडिओचा वेग
dubly.me एपिसोडचा वेग कधीच वाढवत किंवा कमी करत नाही. तुम्ही ठेवलेल्या वेगानुसार आवाज चालतो.
ध्वनी टॅग
[संगीत] किंवा [हसणे] अशा ओळी वगळल्या जातात, मोठ्याने वाचल्या जात नाहीत.
Netflix चे स्वतःचे सबटायटल्स
डबिंगदरम्यान तुम्ही ते लपवू शकता, म्हणजे स्क्रीनवर फक्त भाषांतर दिसेल.
खाते
तुमचे स्वतःचे Netflix खाते. dubly.me व्हिडिओ बदलत नाही किंवा डाउनलोड करत नाही.

प्रश्न

Netflix: प्रश्न

dubly.me ला सबटायटल्स हवेत असे तो का सांगतो?

Netflix स्क्रीनवर जो सबटायटल मजकूर दाखवतो, त्याचे dubly.me भाषांतर करतो. सबटायटल्स बंद असतील, किंवा बोलल्या जाणाऱ्या भाषेपेक्षा वेगळ्या भाषेत असतील, तर त्याला काम करण्यासाठी काहीच मिळत नाही. Netflix प्लेयरमध्ये मूळ भाषेतील सबटायटल्स सुरू करा आणि पुन्हा Dub दाबा.

आवाजाशिवाय फक्त भाषांतरित सबटायटल्स मिळू शकतात का?

हो. पॉपअपमध्ये सबटायटल्स निवडा. dubly.me भाषांतरित ओळ व्हिडिओवर दाखवतो आणि बोलत नाही. यासाठी डबिंगइतकीच रोजची मिनिटे वापरली जातात.

Netflix वर dubly.me मोफत आहे का?

नाही. Netflix वर dubly.me Basic प्लॅनसह काम करते (€5 दरमहा, दिवसाला 9 तासांपर्यंत डबिंग). मोफत प्लॅनमध्ये YouTube येते. Netflix साठी मात्र तुमचे स्वतःचे सबस्क्रिप्शन लागतेच.

टीव्ही किंवा फोनवरील Netflix ॲपमध्ये चालतो का?

नाही. dubly.me हे ब्राउझर एक्स्टेंशन आहे, म्हणून ते संगणकावरील Chrome किंवा Firefox मध्ये netflix.com वर चालते.

इतर प्लॅटफॉर्म