Vimeo AI dubbing and translated subtitles
Does dubly.me work on Vimeo? Yes. Open a Vimeo video, press Dub, and dubly.me reads the author's subtitles aloud in your language while it plays. If the video has no subtitles, the Basic plan can dub it with audio transcription.
Updated October 6, 2026
How it works
Three steps on Vimeo
- 1
Open a Vimeo video
On vimeo.com or in a Vimeo player embedded on another site.
- 2
Choose your language and mode
In the dubly.me popup, pick the language you want to hear and Dubbed voice, Subtitles or Both.
- 3
Press Dub
dubly.me translates the subtitles and reads each line in your language as the video plays.
Before you start
What Vimeo dubbing needs
- Pages
- Vimeo video pages (vimeo.com/…) and Vimeo players embedded on other sites.
- Source
- Subtitles the author added to the video.
- No subtitles
- On the Basic plan, dubly.me dubs the video with audio transcription.
- Browsers
- Chrome and Firefox.
Questions
Vimeo questions
What if the Vimeo video has no subtitles?
Without the author's subtitles, the Basic plan can still dub the video using audio transcription.
Can I get only translated subtitles, without a voice?
Yes. Choose Subtitles in the popup. dubly.me shows the translated line on the video and does not speak. It uses the same daily minutes as dubbing.
Is dubly.me free on Vimeo?
No. On Vimeo, dubly.me works with the Basic plan (€5 a month): up to 9 hours of dubbing a day and audio transcription. The free plan covers YouTube.
Does it work on Vimeo videos embedded on other websites?
Yes. dubly.me works in Vimeo players embedded on other sites, as well as on vimeo.com.
Other platforms