Alih suara AI dan sarikata terjemahan Netflix
Adakah dubly.me berfungsi di Netflix? Ya. Hidupkan sarikata Netflix dalam bahasa asal rancangan, tekan Dub, dan dubly.me akan membacakan setiap ayat dalam bahasa anda semasa episod dimainkan. Anda juga boleh memilih sarikata terjemahan sahaja, tanpa suara.
Dikemas kini 6 Oktober 2026
Cara ia berfungsi
Netflix: tiga langkah
- 1
Buka tajuk dan hidupkan sarikata
Pilih sarikata dalam bahasa yang dituturkan dalam rancangan itu. dubly.me menterjemah daripada baris ini, jadi sarikata mesti dihidupkan.
- 2
Pilih bahasa dan mod
Dalam pop timbul dubly.me, pilih bahasa yang ingin anda dengar dan Suara alih suara, Sarikata atau Kedua-dua.
- 3
Tekan Dub
Butang muncul pada pemain apabila anda menggerakkan tetikus. Bunyi asal diperlahankan semasa satu ayat dibacakan, kemudian dikuatkan semula.
Sebelum anda bermula
Netflix: apa yang diperlukan untuk alih suara
Sarikata Netflix mesti dihidupkan, dalam bahasa asal. Tanpanya, tiada apa yang boleh diterjemah.
- Halaman
- Halaman tonton Netflix (netflix.com/watch/…), dalam pelayar.
- Pelayar
- Chrome dan Firefox pada komputer.
- Kelajuan video
- dubly.me tidak pernah mempercepat atau memperlahankan episod. Suara mengikut kelajuan yang anda tetapkan.
- Tag bunyi
- Baris seperti [Muzik] atau [Ketawa] dilangkau, tidak dibacakan.
- Sarikata Netflix sendiri
- Anda boleh menyembunyikannya semasa alih suara, supaya hanya terjemahan yang ada pada skrin.
- Akaun
- Akaun Netflix anda sendiri. dubly.me tidak mengubah atau memuat turun video.
Soalan
Netflix: soalan lazim
Mengapa dubly.me mengatakan ia memerlukan sarikata?
dubly.me menterjemah teks sarikata yang dipaparkan Netflix pada skrin. Jika sarikata dimatikan, atau ditetapkan kepada bahasa lain daripada yang dituturkan, tiada apa yang boleh diterjemah. Hidupkan sarikata bahasa asal dalam pemain Netflix dan tekan Dub semula.
Bolehkah saya mendapat sarikata terjemahan sahaja, tanpa suara?
Boleh. Pilih Sarikata dalam pop timbul. dubly.me memaparkan ayat terjemahan pada video dan tidak bersuara. Minit harian yang digunakan sama seperti alih suara.
Adakah dubly.me percuma di Netflix?
Tidak. Pada Netflix, dubly.me berfungsi dengan pelan Basic (€5 sebulan, alih suara sehingga 9 jam sehari). Pelan percuma merangkumi YouTube. Netflix sendiri masih memerlukan langganan anda.
Adakah ia berfungsi pada aplikasi Netflix untuk TV atau telefon?
Tidak. dubly.me ialah sambungan pelayar, jadi ia berfungsi di netflix.com dalam Chrome atau Firefox pada komputer.
Platform lain