dubly.me

Perundangan

Terma Perkhidmatan

dubly.me dikendalikan oleh Sisum OÜ, sebuah syarikat Estonia yang berdaftar di EU. Terma ini mengawal penggunaan anda terhadap sambungan pelayar dubly.me (Chrome, Firefox) dan perkhidmatan berkaitan.

Terms of Service illustration

Penerimaan

  • —Dengan menggunakan dubly.me, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan perkhidmatan ini.

Perkhidmatan

  • —dubly.me ialah sambungan pelayar (Chrome, Firefox) yang mengalih suara video dalam masa nyata dengan AI: pada YouTube dengan pelan Percuma, dan pada YouTube, Netflix dan platform lain dengan pelan Basic. Perkhidmatan ini disediakan 'seadanya' tanpa jaminan apa-apa jenis.
  • —Kami boleh mengemas kini, mengubah suai, atau menghentikan ciri pada bila-bila masa. Kami akan menyampaikan perubahan ketara melalui e-mel.

Pelan Percuma

  • —Pelan Percuma berfungsi pada YouTube dan merangkumi 30 minit dubbing sehari, diterjemah dengan terjemahan automatik YouTube sendiri. Had ini dikira semula setiap hari pada 00:00 UTC.
  • —Dubbing dijeda secara automatik apabila had harian dicapai. Naik taraf kepada Basic untuk sehingga 9 jam alih suara sehari, semua platform dan terjemahan AI.

Pakej Berbayar & Pemulangan Wang

  • —Harga langganan ditunjukkan pada halaman harga. Pelan Basic anda diperbaharui secara automatik setiap bulan pada tarikh pengebilan.
  • —Pelan Basic merangkumi sehingga 9 jam alih suara sehari dan pilihan suara. Had harian 9 jam adalah had penggunaan adil yang wujud hanya untuk mencegah penyalahgunaan. Kedua-dua pelan menggunakan enjin suara yang sama, jadi tiada perbezaan kualiti suara di antara keduanya.
  • —Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa dari akaun anda. Akses berterusan sehingga akhir tempoh pengebilan semasa — tiada bayaran balik tempoh separa dikeluarkan, kecuali dalam tempoh 14 hari pertama seperti yang diterangkan di bawah.
  • —Anda boleh menarik diri dalam tempoh 14 hari selepas pembayaran pertama anda dan menerima bayaran balik penuh — tanpa sebarang soalan, walaupun anda telah menggunakan perkhidmatan tersebut. E-mel hello@dubly.me untuk memintanya. Ini tidak mengehadkan hak statutori anda sebagai pengguna EU.

Penggunaan yang Diterima

  • —Anda tidak boleh menggunakan dubly.me untuk mengautomasikan permintaan, menjual semula akses, atau mengelak had penggunaan.
  • —Anda tidak boleh menggunakan dubly.me untuk sebarang tujuan yang berbahaya, menyalahi undang-undang, atau kasar.
  • —Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun yang melanggar terma ini.

Harta Intelek

  • —Audio yang dihasilkan daripada kandungan anda adalah milik anda untuk digunakan. Kami tidak menuntut pemilikan ke atas output.
  • —Nama, logo, dan perisian dubly.me adalah hak milik Sisum OÜ. Semua hak terpelihara.

Had Liabiliti

  • —Liabiliti kami terhad kepada jumlah yuran yang dibayar dalam 3 bulan terakhir. Kami tidak bertanggungjawab untuk kerosakan tidak langsung, sampingan, atau berbangkit.

Undang-undang Tadbir Urus

  • —Terma ini ditadbir oleh undang-undang Estonia. Pertikaian tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif Mahkamah Daerah Harju.

Perubahan pada Terma

  • —Kami akan memberitahu anda tentang perubahan ketara pada terma ini melalui e-mel. Penggunaan berterusan selepas perubahan merupakan penerimaan.

Hubungi

  • —Sisum OÜ · Kod pendaftaran: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Estonia
  • —hello@dubly.me
Kemas kini terakhir: 15 Oktober 2026