هر څه وګوره. په خپله ژبه.
د YouTube، Netflix، Udemy، Coursera او پنځو نورو پلیټ فارمونو لپاره په ریښتیني وخت کې د AI ډبنګ او ژباړل شوي فرعي سرلیکونه — مستقیم ستاسو په براوزر کې.
هلته کار کوي چیرته چې تاسو یې ګورئ
شتون لري
هغه پلیټ فارمونه چې ممکن اضافه شي
هیڅ ژمنه او هیڅ نېټه نشته. موږ ته ووایاست چې کوم یې ورته اړتیا لرئ: hello@dubly.me
Google Driveشاید وروسته
Skillshareشاید وروسته
Wistiaشاید وروسته
deeplearning.aiشاید وروسته
Nebulaشاید وروسته
gamedev.tvشاید وروسته
Khan Academyشاید وروسته
Epic Games Devشاید وروسته
Teachableشاید وروسته
Autodesk Learnشاید وروسته
spring.academyشاید وروسته
Substack videoشاید وروسته
anthropic.skilljarشاید وروسته
three.js journeyشاید وروسته
IXLشاید وروسته
Odyseeشاید وروسته
Mavenشاید وروسته
Bilibiliشاید وروسته۱۱۵ ژبې — او په زیاتېدو دي
نورې ژبې په منظم ډول اضافه کیږي. خپله ژبه نه وینې؟ موږ خبر کړه.
دا څنګه کار کوي
د براوزر توسیع نصب کړئ
dubly.me له Chrome Web Store یا Firefox Add-ons اضافه کړئ. وړیا، یو کلیک، هیڅ حساب ته اړتیا نشته.
هر ویډیو خلاصه کړئ
YouTube، Udemy، Vimeo، یا هر ملاتړ شوي سایټ ته لاړ شئ.
خپله ژبه غوره کړئ
ډبنګ شوی غږ، فرعي سرلیکونه یا دواړه وټاکئ. لومړۍ ثانیې سمدلاسه چمتو دي، پاتې په شالید کې ژباړل کیږي.
dubly.me په اصل کې څه کوي
د غږولو تجربه
په ریښتیني وخت کې د AI ډبنګ چې ستا سره ملګری کیږي
- لومړۍ ثانیې سمدلاسه چمتو دي — ویډیو سمدلاسه پیل کیږي، پاتې په شالید کې بار کیږي
- درې حالتونه: ډب شوی غږ، د اصلي غږ پر سر ژباړل شوي فرعي سرلیکونه، یا دواړه په یو وخت کې
- د 1.25× او 1.5× د غږولو سرعت سره همغږي کیږي
- همدا ویډیو بیا: ژباړه سمدلاسه چمتو ده، نو ډبنګ ګړندی پیل کیږي
- اصلي او ډب شوی غږ ګډ کړه — د ګډولو کچه پخپله برابره کړه
- د فرعي سرلیکونه د ویډیو په هر ځای کې کش کړئ؛ Alt+Shift+D د اصلي غږ او ډب شوي غږ ترمنځ بدلون کوي
- اختیاري: اصلي غږ په اوږدو وقفو کې لوړیږي، نو میوزیک او غږیز اغیزې اوریدل کیږي
Android د Firefox for Android او Quetta Browser په واسطه ملاتړ کیږي
ژبې او پلټفارمونه
۱۱۵ ژبې
- وړیا پلان: د YouTube خپله اتوماتیک ژباړه. Basic: د AI ژباړه چې د وینا له وخت سره برابره وي
- ۹ پلټفارمونه: YouTube په وړیا پلان کې؛ Netflix، Udemy، Coursera، Vimeo، edX، TED.com، Loom او Rumble د Basic سره
- ښځینه یا نارینه غږ وټاکئ، او د پیل کولو دمخه یې واورئ
- په 76 ژبو کې اصلي غږ؛ نور 39 د اړوندې ژبې غږ لخوا لوستل کیږي، او توسیع تاسو ته وایي کله چې تاسو ممکن لهجه واورئ
- Basic: له 322 څخه دقیق غږ وټاکئ او د ویډیو پلی کیدو پرمهال یې بدل کړئ
محرمیت
په اروپایي ټولنه کې جوړ شوی، د GDPR سره سم
- د فرعي سرلیک متن یوازې زموږ د ژباړې او وینا چمتو کوونکو ته ځي (د محرمیت پالیسي کې لیست شوي)
- د فرعي سرلیک متن، ژباړې او ډب شوي آډیو ستاسو حساب سره نښلول شوي ندي
- معلومات په دریمو غاړو نه پلورل کیږي
- د تحلیل او اعلاناتو کوکیز یوازې که تاسو یې ومنئ
بېې
پیل کول وړیا دي — هیڅ کریډیټ کارت ته اړتیا نشته
هر وخت یې لغوه کړه. هیڅ تړون نشته.
ډېر ځله پوښتل شوي پوښتنې
کوم براوزرونه ملاتړ کېږي؟+
dubly.me په Google Chrome او نورو د Chromium پر بنسټ براوزرونو لکه Edge او Brave، او په Firefox کار کوي. Safari ملاتړ نه کیږي. په Android کې دا د Firefox for Android او Quetta Browser کې چلېږي.
dubly.me په کومو ویډیو سایټونو کې کار کوي؟+
YouTube، Netflix، Udemy، Coursera، Vimeo، Loom، edX، TED او Rumble هر یو ځانګړی ملاتړ لري. وړیا پلان YouTube پوښي؛ نور اته د Basic پلان سره کار کوي. نورو سایټونو کې، dubly.me د Basic پلان سره کار کوي کله چې پاڼه ساده ویډیو فایل پلی کوي: د وینا پیژندنه هغه څه چې ویل کیږي متن ته اړوي. هغه پلیرونه چې ویډیو په کوچنیو ټوټو سټریم کوي، لکه څنګه چې ډیری لوی ویډیو سایټونه کوي، ملاتړ نه کیږي.
د ژباړې کیفیت څومره ښه دی؟+
په وړیا پلان کې، dubly.me د YouTube خپله اتوماتیک ژباړه کاروي. په Basic کې تاسو کولی شئ د AI ژباړې ته واوړئ، چې هره جمله د وینا له وخت سره هم برابروي. د روښانه خبرو لپاره کیفیت خورا لوړ دی — غوره پایلې په معیاري روایت او خبرو اترو کې ترلاسه کېږي.
ایا زما ډاټا خوندي ده؟+
dubly.me په اروپایي ټولنه کې جوړ شوی. کله چې د AI ژباړه کارول کیږي، د فرعي سرلیک متن زموږ د ژباړې چمتو کوونکو ته ځي؛ په YouTube کې په وړیا پلان کې، YouTube یې ستاسو په براوزر کې ژباړي. هغه متن چې باید وویل شي زموږ د وینا چمتو کوونکي ته ځي. د فرعي سرلیک متن، ژباړې او ډبنګ شوي غږ ستاسو د حساب سره نه ذخیره کیږي. د پلان محدودیتونو پلي کولو لپاره موږ د هر ډب پلیټ فارم او ویډیو پیژندونکی ثبتوو. تفصیلات د محرمیت پالیسي کې دي.
ایا زه هر وخت ګډون لغوه کولی شم؟+
هو، خپل Basic ګډون هر وخت د حساب له ترتیباتو څخه لغوه کړئ. تاسو به د بلینګ دورې تر پای پورې لاسرسی ولرئ.
ایا dubly.me په تلیفون یا ټابلیټ کې کار کوي؟+
په Android کې، هو — د Firefox for Android یا Quetta Browser کې. د Android لارښود ترتیباتو ته اشاره کوي. iOS ملاتړ نه کیږي، ځکه چې هیڅ د iOS براوزر دا توسیعونه نه چلوي.
ایا dubly.me په Coursera یا Udemy کې کار کوي؟+
هو، د Basic پلان سره. دواړه ځانګړی ملاتړ لري، لکه څنګه چې Netflix، Vimeo، Loom، edX، TED او Rumble یې هم لري. وړیا پلان YouTube پوښي.
ایا dubly.me په Netflix کې کار کوي؟+
هو، د Basic پلان سره. هره Netflix ویډیو خلاصه کړئ، په dubly.me تڼۍ کلیک وکړئ، او ډب شوی غږ په څو ثانیو کې پیل کېږي.
dubly.me به په راتلونکي کې د کومو پلیټ فارمونو ملاتړ وکړي؟+
نهه پلیټ فارمونه نن ورځ ځانګړی ملاتړ لري: YouTube په وړیا پلان کې، او ټول نهه د Basic سره. Twitch، Google Drive او Skillshare ممکن وروسته اضافه شي، مګر هیڅ ژمنه او هیڅ نېټه نشته؛ د کاروونکو نظرونه پریکړه کوي چې څه لومړی راځي. نورو سایټونو کې، dubly.me لا دمخه کولی شي د Basic پلان سره کار وکړي کله چې پاڼه ساده ویډیو فایل پلی کوي.