edX: د کورس ډبنګ او ژباړل شوي فرعي سرلیکونه
ایا dubly.me په edX کې کار کوي؟ هو. د کورس ویډیو خلاصه کړئ، Dub کېکاږئ، او dubly.me د ویډیو فرعي سرلیکونه ستاسو په ژبه په لوړ غږ لولي پداسې حال کې چې روانه وي. که ویډیو د فرعي سرلیک ټریک ونه لري، dubly.me د edX لیکلی متن (ټرانسکرېپټ) کاروي.
تازه شوی: AP ۱۴۰۵ تله ۱۴
دا څنګه کار کوي
edX: درې ګامونه
- 1
د کورس ویډیو خلاصه کړئ
د edX په خپل کورس کې یوې ویډیو ته لاړ شئ. dubly.me هغه وخت هم کار کوي چې ویډیو د کورس د پاڼې دننه په یوه چوکاټ (frame) کې وي.
- 2
خپله ژبه او حالت وټاکئ
د dubly.me په پاپاپ کړکۍ کې هغه ژبه وټاکئ چې غواړئ ویې اورئ، او بیا ډب شوی غږ، فرعي سرلیکونه یا دواړه.
- 3
Dub کېکاږئ
dubly.me فرعي سرلیکونه یا لیکلی متن ژباړي او هره جمله ستاسو په ژبه لولي پداسې حال کې چې ویډیو روانه وي.
مخکې له پیل
edX: ډبنګ ته څه اړتیا ده
- سایټونه
- learning.edx.org، courses.edx.org او www.edx.org، د edX د ویډیو چوکاټونو په ګډون.
- سرچینه
- لومړی د ویډیو د فرعي سرلیکونو ټریکونه، بیا د edX لیکلی متن.
- د فرعي سرلیک انتخاب
- لومړی انګلیسي، که ویډیو یې ولري.
- براوزرونه
- Chrome او Firefox.
پوښتنې
edX: پوښتنې
dubly.me په edX کې څه ژباړي؟
د ویډیو د فرعي سرلیکونو ټریکونه. کله چې ویډیو یې ونه لري، dubly.me هغه لیکلی متن کاروي چې edX یې د هغې لپاره ورکوي. که انګلیسي شتون ولري، هغه ته لومړیتوب ورکول کېږي.
ایا یوازې ژباړل شوي فرعي سرلیکونه، پرته له غږه، ترلاسه کولی شم؟
هو. په پاپاپ کې فرعي سرلیکونه وټاکئ. dubly.me ژباړل شوې جمله د ویډیو پر سر ښيي او خبرې نه کوي. دا هماغه ورځنۍ دقیقې کاروي چې ډبنګ یې کاروي.
ایا dubly.me په edX کې وړیا دی؟
نه. په edX کې، dubly.me د Basic پلان سره کار کوي (په میاشت کې 5€، په ورځ کې تر 9 ساعتونو پورې ډبنګ). وړیا پلان YouTube پوښي.
ایا دا د edX په هره پته کار کوي؟
دا په learning.edx.org، courses.edx.org او www.edx.org کار کوي، او د edX په هغو ویډیوګانو کې هم چې په دې پاڼو کې په چوکاټ کې ښودل کېږي.
نور پلټفارمونه