Panoorin ang kahit ano. Sa wika mo.
Real-time AI dubbing at isinaling subtitles para sa YouTube, Netflix, Udemy, Coursera at lima pang platform — direkta sa iyong browser.
Gumagana kung saan ka nanonood
Available
Mga platform na maaaring idagdag
Walang pangako at walang petsa. Sabihin sa amin kung alin ang kailangan mo: hello@dubly.me
Google DriveBaka sa hinaharap
SkillshareBaka sa hinaharap
WistiaBaka sa hinaharap
deeplearning.aiBaka sa hinaharap
NebulaBaka sa hinaharap
gamedev.tvBaka sa hinaharap
Khan AcademyBaka sa hinaharap
Epic Games DevBaka sa hinaharap
TeachableBaka sa hinaharap
Autodesk LearnBaka sa hinaharap
spring.academyBaka sa hinaharap
Substack videoBaka sa hinaharap
anthropic.skilljarBaka sa hinaharap
three.js journeyBaka sa hinaharap
IXLBaka sa hinaharap
OdyseeBaka sa hinaharap
MavenBaka sa hinaharap
BilibiliBaka sa hinaharap115 na wika — at nadaragdagan pa
Regular na nagdaragdag ng mga bagong wika. Wala ba rito ang wika mo? Sabihin mo sa amin.
Paano ito gumagana
I-install ang browser extension
Idagdag ang dubly.me mula sa Chrome Web Store o Firefox Add-ons. Libre, isang click, hindi kailangan ng account.
Magbukas ng kahit anong video
Pumunta sa YouTube, Udemy, Vimeo, o sa kahit anong suportadong site.
Piliin ang wika mo
Piliin ang dubbed voice, subtitles o pareho. Ang unang mga segundo ay handa agad, ang natitira ay isinasalin sa background.
Kung ano talaga ang ginagawa ng dubly.me
Karanasan sa playback
Real-time AI dubbing na sumasabay sa iyo
- Ang unang mga segundo ay handa agad — agad na nagsisimula ang video, ang natitira ay naglo-load sa background
- Tatlong mode: na-dub na boses, isinaling subtitle sa ibabaw ng orihinal na tunog, o pareho nang sabay
- Sumasabay sa 1.25× at 1.5× na bilis ng playback
- Parehong video muli: ang pagsasalin ay handa agad, kaya mas mabilis magsimula ang dubbing
- I-mix ang orihinal at na-dub na audio — ikaw mismo ang mag-adjust ng timpla
- I-drag ang mga subtitle kahit saan sa video; ang Alt+Shift+D ay nagpapalit sa pagitan ng orihinal na tunog at ng na-dub na boses
- Opsyonal: lumalakas ang orihinal na tunog sa mas mahabang paghinto, kaya naririnig ang musika at sound effects
Suportado ang Android sa Firefox for Android at sa Quetta Browser
Mga wika at platform
115 na wika
- Libreng plan: ang sariling auto-translate ng YouTube. Basic: AI translation na umaayon sa timing ng pagsasalita
- 9 na platform: YouTube sa libreng plan; Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom at Rumble sa Basic
- Pumili ng boses na babae o lalaki, at pakinggan ito bago ka magsimula
- Isang katutubong boses sa 76 na wika; ang iba pang 39 ay binabasa ng boses ng kaugnay na wika, at sinasabi sa iyo ng extension kapag maaaring may accent na maririnig
- Basic: piliin ang eksaktong boses mula sa 322 at palitan ito habang nagpapatugtog ang video
Privacy
Gawa sa EU, sumusunod sa GDPR
- Ang teksto ng subtitle ay napupunta lamang sa aming mga tagapagbigay ng pagsasalin at pagsasalita (nakalista sa Privacy Policy)
- Ang teksto ng subtitle, mga pagsasalin at na-dub na audio ay hindi naka-link sa iyong account
- Hindi ibinebenta ang data sa mga third party
- Analytics at advertising cookies lamang kung tatanggapin mo ang mga ito
Presyo
Libreng simulan — walang kailangang credit card
I-cancel anumang oras. Walang kontrata.
Mga madalas itanong
Anong mga browser ang supported?+
Gumagana ang dubly.me sa Google Chrome at iba pang Chromium-based na browser tulad ng Edge at Brave, at sa Firefox. Hindi suportado ang Safari. Sa Android, tumatakbo ito sa Firefox for Android at sa Quetta Browser.
Sa anong mga video site gumagana ang dubly.me?+
Ang YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED at Rumble ay may kanya-kanyang dedicated na suporta. Saklaw ng libreng plan ang YouTube; gumagana ang iba pang walo sa Basic plan. Sa ibang mga site, gumagana ang dubly.me sa Basic plan kapag ang page ay nagpapatugtog ng plain video file: ginagawang teksto ng speech recognition ang sinasabi. Ang mga player na nag-stream ng video sa maliliit na piraso, tulad ng ginagawa ng karamihan sa malalaking video site, ay hindi sinusuportahan.
Gaano kaganda ang kalidad ng translation?+
Sa libreng plan, ginagamit ng dubly.me ang sariling auto-translate ng YouTube. Sa Basic, maaari kang lumipat sa AI translation, na inaayon din ang bawat pangungusap sa timing ng pagsasalita. Mataas ang kalidad para sa malinaw na pagsasalita — pinakamaganda ang resulta sa mga karaniwang narration at dialogue.
Private ba ang data ko?+
Ang dubly.me ay gawa sa EU. Kapag ginagamit ang AI translation, ang teksto ng subtitle ay napupunta sa aming mga tagapagbigay ng pagsasalin; sa libreng plan sa YouTube, isinasalin ito ng YouTube sa iyong browser. Ang tekstong bibigkasin ay napupunta sa aming tagapagbigay ng pagsasalita. Ang teksto ng subtitle, mga pagsasalin at dubbed audio ay hindi iniimbak laban sa iyong account. Upang ipatupad ang mga limitasyon ng plan, itinatala namin ang platform at video identifier ng bawat dub. Ang mga detalye ay nasa Privacy Policy.
Puwede ba akong mag-cancel kahit kailan?+
Oo, puwede mong i-cancel ang iyong Basic subscription kahit kailan mula sa account settings. Mananatili ang access mo hanggang sa katapusan ng billing period.
Gumagana ba ang dubly.me sa phone o tablet?+
Sa Android, oo — sa Firefox for Android o sa Quetta Browser. Ang Android guide ay naglalahad ng setup. Hindi suportado ang iOS, dahil walang iOS browser na nagpapatakbo ng mga extension na ito.
Gumagana ba ang dubly.me sa Coursera o Udemy?+
Oo, sa Basic plan. Pareho silang may dedicated support, pati na rin ang Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED, at Rumble. Saklaw ng libreng plan ang YouTube.
Gumagana ba ang dubly.me sa Netflix?+
Oo, sa Basic plan. Buksan ang kahit anong Netflix video, i-click ang dubly.me button, at magsisimula ang dubbed na audio sa loob lang ng ilang segundo.
Anong mga platform ang susuportahan ng dubly.me sa hinaharap?+
Siyam na platform ang may dedicated na suporta ngayon: YouTube sa libreng plan, at lahat ng siyam sa Basic. Ang Twitch, Google Drive at Skillshare ay maaaring idagdag sa hinaharap, ngunit walang pangako at walang petsa; ang feedback ng user ang nagpapasya kung ano ang mauna. Sa ibang mga site, maaari nang gumana ang dubly.me sa Basic plan kapag ang page ay nagpapatugtog ng plain video file.