Netflix: AI ഡബ്ബിംഗ്, വിവർത്തന സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
Netflix പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ dubly.me പ്രവർത്തിക്കുമോ? അതെ. Netflix-ൽ ഷോയുടെ യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലുള്ള സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കി Dub അമർത്തുക. എപ്പിസോഡ് പ്ലേ ആകുമ്പോൾ dubly.me ഓരോ വരിയും നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നു. ശബ്ദമില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാത്രമായും തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
പുതുക്കിയത്: 2026 ഒക്‌ടോബർ 6
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
Netflix: മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങൾ
- 1
ഒരു ടൈറ്റിൽ തുറന്ന് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കുക
ഷോയിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. dubly.me ആ വരികളിൽ നിന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ അവ ഓണായിരിക്കണം.
- 2
ഭാഷയും മോഡും തിരഞ്ഞെടുക്കുക
dubly.me പോപ്പ്അപ്പിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷയും, ഡബ്ബ് ചെയ്ത ശബ്ദം, സബ്ടൈറ്റിലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും എന്നതിൽ ഒരു മോഡും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- 3
Dub അമർത്തുക
മൗസ് അനക്കുമ്പോൾ പ്ലെയറിൽ ബട്ടൺ കാണും. ഒരു വരി പറയുമ്പോൾ യഥാർത്ഥ ശബ്ദം കുറയുകയും, പിന്നീട് വീണ്ടും കൂടുകയും ചെയ്യും.
തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്
Netflix: ഡബ്ബിംഗിന് എന്താണ് വേണ്ടത്
Netflix സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണായിരിക്കണം, യഥാർത്ഥ ഭാഷയിൽ. അവയില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.
- പേജുകൾ
- ബ്രൗസറിൽ Netflix വാച്ച് പേജുകൾ (netflix.com/watch/…).
- ബ്രൗസറുകൾ
- കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Chrome, Firefox.
- വീഡിയോ വേഗത
- dubly.me എപ്പിസോഡിന്റെ വേഗത ഒരിക്കലും കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. ശബ്ദം നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കിയ വേഗത പിന്തുടരും.
- ശബ്ദ ടാഗുകൾ
- [Music], [Laughs] പോലുള്ള വരികൾ വായിക്കില്ല, ഒഴിവാക്കും.
- Netflix-ന്റെ സ്വന്തം സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
- ഡബ്ബിംഗ് സമയത്ത് അവ മറയ്ക്കാം, അപ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ വിവർത്തനം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.
- അക്കൗണ്ട്
- നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം Netflix അക്കൗണ്ട്. dubly.me വീഡിയോ മാറ്റുകയോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യില്ല.
ചോദ്യങ്ങൾ
Netflix: പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വേണമെന്ന് dubly.me എന്തുകൊണ്ടാണ് പറയുന്നത്?
Netflix സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്ന സബ്ടൈറ്റിൽ ടെക്സ്റ്റാണ് dubly.me വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓഫാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയല്ലാതെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലാണെങ്കിൽ, അതിന് ആശ്രയിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. Netflix പ്ലെയറിൽ യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കി വീണ്ടും Dub അമർത്തുക.
ശബ്ദമില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാത്രം ലഭിക്കുമോ?
ലഭിക്കും. പോപ്പ്അപ്പിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. dubly.me വിവർത്തനം ചെയ്ത വരി വീഡിയോയിൽ കാണിക്കും, സംസാരിക്കില്ല. ഇതിന് ഡബ്ബിംഗിന് ചെലവാകുന്ന അതേ ദൈനംദിന മിനിറ്റുകൾ തന്നെയാണ് ചെലവാകുന്നത്.
Netflix പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ dubly.me സൗജന്യമാണോ?
ഇല്ല. Netflix-ൽ dubly.me Basic പ്ലാനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു (പ്രതിമാസം €5, ഒരു ദിവസം 9 മണിക്കൂർ വരെ ഡബ്ബിംഗ്). സൗജന്യ പ്ലാൻ YouTube ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. Netflix-ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സ്വന്തം സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വേണം.
ടിവിയ്ക്കോ ഫോണിനോ ഉള്ള Netflix ആപ്പിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?
ഇല്ല. dubly.me ഒരു ബ്രൗസർ എക്സ്റ്റൻഷനാണ്, അതിനാൽ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ Chrome അല്ലെങ്കിൽ Firefox-ൽ netflix.com-ൽ പ്രവർത്തിക്കും.
മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ