dubly.me

قانونی

سروس کی شرائط

dubly.me کا آپریشن Sisum OÜ کرتا ہے، جو یورپی یونین میں رجسٹرڈ ایک اسٹونین کمپنی ہے۔ یہ شرائط آپ کے dubly.me براؤزر ایکسٹینشن (Chrome، Firefox) اور متعلقہ خدمات کے استعمال کو کنٹرول کرتی ہیں۔

Terms of Service illustration

قبولیت

  • —dubly.me کا استعمال کرکے، آپ ان سروس کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو براہ کرم سروس کا استعمال نہ کریں۔

سروس

  • —dubly.me ایک براؤزر ایکسٹینشن (Chrome، Firefox) ہے جو ویڈیوز کو AI کے ساتھ ریئل ٹائم میں ڈب کرتا ہے: مفت منصوبے کے ساتھ YouTube پر، اور Basic منصوبے کے ساتھ YouTube، Netflix اور دیگر پلیٹ فارمز پر۔ یہ سروس 'جیسی ہے' کے طور پر بغیر کسی قسم کی وارنٹی کے فراہم کی جاتی ہے۔
  • —ہم کسی بھی وقت خصوصیات کو اپ ڈیٹ، ترمیم، یا بند کر سکتے ہیں۔ ہم اہم تبدیلیوں کے بارے میں ای میل کے ذریعے بات چیت کریں گے۔

مفت منصوبہ

  • —مفت منصوبہ YouTube پر کام کرتا ہے اور اس میں فی دن 30 منٹ کی ڈبنگ شامل ہے، جس کا ترجمہ YouTube کے اپنے خودکار ترجمے سے ہوتا ہے۔ یہ حد ہر روز 00:00 UTC پر دوبارہ شروع ہوتی ہے۔
  • —جب روزانہ کی حد پوری ہو جاتی ہے تو ڈبنگ خود بخود رک جاتی ہے۔ روزانہ 9 گھنٹے تک ڈبنگ، تمام پلیٹ فارمز اور AI ترجمے کے لیے Basic پلان میں اپ گریڈ کریں۔

پیڈ پلانز اور ریفنڈز

  • —سبسکرپشن کی قیمتیں پرائسنگ کے صفحے پر دکھائی گئی ہیں۔ آپ کا Basic پلان ہر ماہ بلنگ کی تاریخ پر خود بخود تجدید ہو جاتا ہے۔
  • —Basic پلان میں روزانہ 9 گھنٹے تک ڈبنگ اور آواز کا انتخاب شامل ہے۔ دونوں پلانز ایک ہی وائس انجن استعمال کرتے ہیں، اس لیے ان کے درمیان آواز کے معیار میں کوئی فرق نہیں ہے۔ روزانہ 9 گھنٹے کی حد منصفانہ استعمال کی حد ہے، جو صرف غلط استعمال کو روکنے کے لیے موجود ہے۔
  • —آپ اپنے اکاؤنٹ سے کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں۔ رسائی موجودہ بلنگ مدت کے اختتام تک جاری رہتی ہے — مدت کے جزوی ریفنڈ جاری نہیں کیے جاتے ہیں، سوائے پہلے 14 دنوں کے اندر جیسا کہ ذیل میں بیان کیا گیا ہے۔
  • —آپ اپنی پہلی ادائیگی کے 14 دنوں کے اندر واپس لے سکتے ہیں اور مکمل رقم کی واپسی حاصل کر سکتے ہیں — کوئی سوال نہیں پوچھا جائے گا، یہاں تک کہ اگر آپ نے پہلے ہی سروس استعمال کر لی ہو۔ اس کی درخواست کرنے کے لیے hello@dubly.me پر ای میل کریں۔ یہ EU صارف کے طور پر آپ کے قانونی حقوق کو محدود نہیں کرتا ہے۔

قابل قبول استعمال

  • —آپ خودکار درخواستیں کرنے، رسائی کو دوبارہ فروخت کرنے، یا استعمال کی حدود کو نظر انداز کرنے کے لیے dubly.me کا استعمال نہیں کر سکتے۔
  • —آپ dubly.me کا استعمال کسی بھی نقصان دہ، غیر قانونی، یا بدسلوکی کے مقصد کے لیے نہیں کر سکتے۔
  • —ہم ان شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔

بصری املاک

  • —آپ کے مواد سے تیار کردہ ڈب شدہ آڈیو آپ کے استعمال کے لیے ہے۔ ہم آؤٹ پٹ پر کوئی ملکیت کا دعوی نہیں کرتے ہیں۔
  • —dubly.me کا نام، لوگو، اور سافٹ ویئر Sisum OÜ کی ملکیت ہیں۔ تمام حقوق محفوظ ہیں۔

ذمہ داری کی حد

  • —ہماری ذمہ داری پچھلے 3 مہینوں میں ادا کی گئی کل فیس تک محدود ہے۔ ہم بالواسطہ، حادثاتی، یا نتیجہ خیز نقصانات کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

حکمرانی کا قانون

  • —یہ شرائط استونیائی قانون کے تحت منظم ہیں۔ تنازعات Harju County Court کے خصوصی دائرہ اختیار کے تابع ہیں۔

شرائط میں تبدیلیاں

  • —ہم آپ کو ان شرائط میں مادی تبدیلیوں کے بارے میں ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے۔ تبدیلیوں کے بعد مسلسل استعمال قبولیت کی تشکیل کرتا ہے۔

رابطہ

  • —Sisum OÜ · رجسٹری کوڈ: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Estonia
  • —hello@dubly.me
آخری تازہ کاری: 15 اکتوبر 2026