Doblaxe con IA y subtítulos traducíos en YouTube
¿Funciona dubly.me en YouTube? Sí. Abre un videu que tenga subtítulos, primi Dub y dubly.me llee en voz alta cada llinia na to llingua mentes el videu se reproduz. Tamién pues escoyer namás subtítulos traducíos, ensin voz.
Anovao'l 6 d’ochobre de 2026
Cómo funciona
YouTube: trés pasos
- 1
Abre un videu con subtítulos
Funcionen tanto los subtítulos xubíos como los que xenera YouTube automáticamente. dubly.me traduz a partir d'ellos, asina que'l videu tien de tener polo menos una pista.
- 2
Escueyi la llingua y el mou
Na ventana emerxente de dubly.me, escueyi la llingua que quies escuchar y Voz doblada, Subtítulos o Dambos.
- 3
Primi Dub
dubly.me entama a lleer los subtítulos na to llingua. El doblaxe posa mentes se reproduz un anunciu.
Enantes d'entamar
YouTube: qué necesita'l doblaxe
El videu tien de tener subtítulos, xubíos pol autor o xeneraos automáticamente por YouTube. dubly.me nun usa trescripción d'audiu en YouTube.
- Páxines
- Páxines de reproducción de YouTube, Shorts y m.youtube.com. Nun se sofiten los reproductores de YouTube incrustaos n'otros sitios.
- Escoyeta de subtítulos
- Primero subtítulos n'inglés escritos por persones, depués los n'inglés xeneraos automáticamente y depués la primer pista disponible.
- Triba de subtítulos
- La ventana emerxente amuesa si los subtítulos tán escritos por persones o xeneraos automáticamente. Colos xeneraos automáticamente, la calidá del doblaxe pue variar.
- Velocidá del videu
- Cuando una llinia traducida ye llarga, dubly.me ralentiza un poco'l videu pa que la voz pueda acabar.
- Anuncios
- El doblaxe posa mentes se reproduz un anunciu.
- Navegadores
- Chrome y Firefox. Firefox n'Android funciona en m.youtube.com.
Entrugues
YouTube: entrugues
¿Por qué diz dubly.me qu'esti videu nun tien subtítulos?
dubly.me traduz los subtítulos del videu. Si l'autor nun xubió nengunos y YouTube nun los xeneró, nun hai nada que traducir. Prueba con otru videu o mira'l botón CC del reproductor de YouTube.
¿Puedo tener namás subtítulos traducíos, ensin voz?
Sí. Escueyi Subtítulos na ventana emerxente. dubly.me amuesa la llinia traducida nel videu y nun fala. Gasta los mesmos minutos diarios que'l doblaxe.
¿Ye dubly.me de baldre en YouTube?
Sí. Tienes 10 minutos al día ensin cuenta y 30 minutos al día con una cuenta de baldre, traducíos cola traducción automática propia de YouTube. El plan Basic (5 € al mes) da hasta 9 hores de doblaxe al día y traducción con IA como opción.
¿Funciona colos vídeos de YouTube incrustaos n'otros sitios web?
Non. Abre'l videu en youtube.com y primi Dub ellí.
Otres plataformes