dubly.me

আইনি

পরিষেবার শর্তাবলী

dubly.me Sisum OÜ দ্বারা পরিচালিত, একটি এস্তোনিয়ান কোম্পানি যা EU-তে নিবন্ধিত। এই শর্তাবলী আপনার dubly.me ব্রাউজার এক্সটেনশন (Chrome, Firefox) এবং সম্পর্কিত পরিষেবাগুলির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে।

Terms of Service illustration

গ্রহণযোগ্যতা

  • —dubly.me ব্যবহার করে, আপনি এই পরিষেবার শর্তাবলীতে সম্মত হন। আপনি যদি সম্মত না হন, অনুগ্রহ করে পরিষেবাটি ব্যবহার করবেন না।

পরিষেবা

  • —dubly.me একটি ব্রাউজার এক্সটেনশন (Chrome, Firefox) যা রিয়েল টাইমে AI দিয়ে ভিডিও ডাব করে: বিনামূল্যের প্ল্যানে YouTube-এ, এবং Basic প্ল্যানে YouTube, Netflix ও অন্যান্য প্ল্যাটফর্মে। পরিষেবাটি 'যেমন আছে' তেমনভাবে প্রদান করা হয় কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই।
  • —আমরা যেকোনো সময় বৈশিষ্ট্যগুলি আপডেট, পরিবর্তন বা বন্ধ করতে পারি। আমরা ইমেলের মাধ্যমে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলি যোগাযোগ করব।

বিনামূল্যের প্ল্যান

  • —ফ্রি প্ল্যান YouTube-এ কাজ করে এবং এতে প্রতিদিন ৩০ মিনিটের ডাবিং অন্তর্ভুক্ত, যা YouTube-এর নিজস্ব স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দিয়ে অনূদিত হয়। এই সীমা প্রতিদিন ০০:০০ UTC-তে রিসেট হয়।
  • —দৈনিক সীমা পৌঁছে গেলে ডাবিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়। দিনে ৯ ঘণ্টা পর্যন্ত ডাবিং, সব প্ল্যাটফর্ম এবং AI অনুবাদের জন্য Basic-এ আপগ্রেড করুন।

প্রদত্ত প্ল্যান ও রিফান্ড

  • —সাবস্ক্রিপশনের মূল্য নির্ধারণের পেজে দেখানো হয়। আপনার Basic প্ল্যান প্রতি মাসে বিলিংয়ের তারিখে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়।
  • —Basic প্ল্যানে দিনে ৯ ঘণ্টা পর্যন্ত ডাবিং এবং কণ্ঠস্বর পছন্দের সুবিধা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ৯ ঘণ্টার দৈনিক সীমা একটি ফেয়ার-ইউজ সীমা, যা শুধুমাত্র অপব্যবহার রোধ করার জন্য রয়েছে। উভয় প্ল্যানে একই ভয়েস ইঞ্জিন ব্যবহার করা হয়, তাই দুটির মধ্যে কণ্ঠস্বরের মানের কোনো পার্থক্য নেই।
  • —আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে বাতিল করতে পারেন। বর্তমান বিলিং পিরিয়ডের শেষ পর্যন্ত অ্যাক্সেস অব্যাহত থাকবে — কোনো আংশিক-পিরিয়ড ফেরত দেওয়া হবে না, প্রথম ১৪ দিনের মধ্যে নিচে বর্ণিত ব্যতিক্রম ছাড়া।
  • —আপনি আপনার প্রথম পেমেন্টের ১৪ দিনের মধ্যে প্রত্যাহার করতে পারেন এবং সম্পূর্ণ ফেরত পেতে পারেন — কোনো প্রশ্ন ছাড়াই, এমনকি আপনি পরিষেবাটি ব্যবহার করলেও। এটি অনুরোধ করতে hello@dubly.me-এ ইমেল করুন। এটি একজন EU ভোক্তার হিসাবে আপনার বিধিবদ্ধ অধিকারকে সীমাবদ্ধ করে না।

গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

  • —আপনি স্বয়ংক্রিয় অনুরোধ, অ্যাক্সেস পুনরায় বিক্রি, বা ব্যবহারের সীমা এড়াতে dubly.me ব্যবহার করতে পারবেন না।
  • —আপনি কোনো ক্ষতিকারক, অবৈধ, বা অপব্যবহারমূলক উদ্দেশ্যে dubly.me ব্যবহার করতে পারবেন না।
  • —এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে এমন অ্যাকাউন্টগুলি স্থগিত বা বন্ধ করার অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি।

মেধাস্বত্ব

  • —আপনার সামগ্রী থেকে তৈরি ডাব করা অডিও আপনার ব্যবহারের জন্য। আমরা আউটপুটের উপর কোনো মালিকানা দাবি করি না।
  • —dubly.me নাম, লোগো এবং সফ্টওয়্যার Sisum OÜ-এর সম্পত্তি। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত।

দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

  • —আমাদের দায়বদ্ধতা শেষ 3 মাসে প্রদত্ত মোট ফি পর্যন্ত সীমাবদ্ধ। আমরা পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়ী নই।

পরিচালন আইন

  • —এই শর্তাবলী এস্তোনিয়ান আইন দ্বারা পরিচালিত হয়। বিরোধগুলি Harju County Court-এর একচেটিয়া এখতিয়ারের অধীন।

শর্তাবলী পরিবর্তন

  • —আমরা ইমেলের মাধ্যমে এই শর্তাবলীতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করব। পরিবর্তনের পরে অব্যাহত ব্যবহার গ্রহণ করে।

যোগাযোগ

  • —Sisum OÜ · রেজিস্ট্রি কোড: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi গ্রাম, Jõhvi পৌরসভা, 41541 Ida-Viru জেলা, এস্তোনিয়া
  • —hello@dubly.me
শেষ আপডেট: অক্টোবর ১৫, ২০২৬