Gwylia unrhyw beth. Yn dy iaith dy hun.
Trosleisio AI amser real ac isdeitlau wedi'u cyfieithu ar gyfer YouTube, Netflix, Udemy, Coursera a phum platfform arall — yn uniongyrchol yn eich porwr.
Yn gweithio lle rwyf chi'n gwylio
Ar gael
Platfformau a allai gael eu hychwanegu
Dim addewidion a dim dyddiadau. Dywedwch wrthym pa un sydd ei angen arnoch: hello@dubly.me
Google DriveEfallai yn ddiweddarach
SkillshareEfallai yn ddiweddarach
WistiaEfallai yn ddiweddarach
deeplearning.aiEfallai yn ddiweddarach
NebulaEfallai yn ddiweddarach
gamedev.tvEfallai yn ddiweddarach
Khan AcademyEfallai yn ddiweddarach
Epic Games DevEfallai yn ddiweddarach
TeachableEfallai yn ddiweddarach
Autodesk LearnEfallai yn ddiweddarach
spring.academyEfallai yn ddiweddarach
Substack videoEfallai yn ddiweddarach
anthropic.skilljarEfallai yn ddiweddarach
three.js journeyEfallai yn ddiweddarach
IXLEfallai yn ddiweddarach
OdyseeEfallai yn ddiweddarach
MavenEfallai yn ddiweddarach
BilibiliEfallai yn ddiweddarach115 o ieithoedd — ac yn tyfu
Mae mwy o ieithoedd yn cael eu hychwanegu'n rheolaidd. Ddim yn gweld dy un di? Rho wybod i ni.
Sut mae'n gweithio
Gosoda'r estyniad porwr
Ychwanega dubly.me o'r Chrome Web Store neu Firefox Add-ons. Am ddim, un clic, nid oes angen cyfrif.
Agora unrhyw fideo
Dos i YouTube, Udemy, Vimeo, neu unrhyw wefan a gefnogir.
Dewisa dy iaith
Dewiswch lais wedi'i drosleisio, isdeitlau neu'r ddau. Mae'r eiliadau cyntaf yn barod ar unwaith, mae'r gweddill yn cael ei gyfieithu yn y cefndir.
Beth mae dubly.me yn ei wneud mewn gwirionedd
Profiad chwarae
Trosleisio AI amser-real sy'n cadw i fyny â thi
- Mae'r eiliadau cyntaf yn barod ar unwaith — mae'r fideo yn dechrau ar unwaith, mae'r gweddill yn llwytho yn y cefndir
- Tri modd: llais wedi'i drosleisio, isdeitlau wedi'u cyfieithu dros y sain wreiddiol, neu'r ddau ar yr un pryd
- Yn cydweddu â chyflymder chwarae 1.25× ac 1.5×
- Yr un fideo eto: mae'r cyfieithiad yn barod ar unwaith, felly mae trosleisio yn dechrau'n gyflymach
- Cymysgu'r sain wreiddiol a'r sain wedi'i throsleisio — addasa'r cyfuniad dy hun
- Llusga'r isdeitlau i unrhyw le ar y fideo; mae Alt+Shift+D yn newid rhwng y sain wreiddiol a'r llais wedi’i ddyblu
- Dewisol: mae'r sain wreiddiol yn mynd yn uwch yn ystod seibiau hirach, fel bod cerddoriaeth ac effeithiau sain i'w clywed
Cefnogir Android yn Firefox for Android ac yn Quetta Browser
Ieithoedd a llwyfannau
115 o ieithoedd
- Cynllun am ddim: cyfieithu awtomatig YouTube ei hun. Basic: cyfieithu AI sy'n cyd-fynd ag amseriad y lleferydd
- 9 llwyfan: YouTube ar y cynllun am ddim; Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom a Rumble gyda Basic
- Dewisa lais benywaidd neu wrywaidd, a chlywed y llais cyn i ti ddechrau
- Llais brodorol mewn 76 o ieithoedd; mae'r 39 arall yn cael eu darllen gan lais o iaith gysylltiedig, ac mae'r estyniad yn dweud wrthyt pan elli di glywed acen
- Basic: dewisa'r union lais o blith 322 a'i newid tra bo'r fideo'n chwarae
Preifatrwydd
Wnaed yn yr EU, yn cydymffurfio â GDPR
- Mae testun isdeitlau yn mynd yn unig i'n darparwyr cyfieithu a lleferydd (a restrir yn y Polisi Preifatrwydd)
- Nid yw testun isdeitlau, cyfieithiadau a sain wedi'i dyblu yn gysylltiedig â dy gyfrif
- Data ddim yn cael ei werthu i drydydd partïon
- Cwcis dadansoddeg a hysbysebu dim ond os byddi'n eu derbyn
Prisiau
Am ddim i ddechrau — dim angen cerdyn credyd
Canslo unrhyw bryd. Dim contractau.
Cwestiynau cyffredin
Pa borwyr sy'n cael eu cefnogi?+
Mae dubly.me yn gweithio ar Google Chrome a phorwyr eraill sy'n seiliedig ar Chromium fel Edge a Brave, ac ar Firefox. Nid yw Safari yn cael ei gefnogi. Ar Android mae'n rhedeg yn Firefox for Android ac yn Quetta Browser.
Ar ba wefannau fideo mae dubly.me yn gweithio?+
Mae gan YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED a Rumble gymorth pwrpasol bob un. Mae'r cynllun am ddim yn cwmpasu YouTube; mae'r wyth arall yn gweithio gyda'r cynllun Basic. Ar safleoedd eraill, mae dubly.me yn gweithio gyda'r cynllun Basic pan fo'r dudalen yn chwarae ffeil fideo syml: mae adnabod lleferydd yn troi'r hyn a ddywedir yn destun. Nid yw chwaraewyr sy'n ffrydio'r fideo mewn darnau bach, fel y mae'r rhan fwyaf o safleoedd fideo mawr yn ei wneud, yn cael eu cefnogi.
Pa mor dda yw ansawdd y cyfieithu?+
Ar y cynllun am ddim, mae dubly.me yn defnyddio cyfieithu awtomatig YouTube ei hun. Ar Basic gelli di newid i gyfieithu AI, sydd hefyd yn addasu pob brawddeg i amseriad y lleferydd. Mae'r ansawdd yn uchel ar gyfer lleferydd clir — ceir y canlyniadau gorau gyda naratif a deialog safonol.
A yw fy nata yn breifat?+
Mae dubly.me wedi'i wneud yn yr EU. Pan ddefnyddir cyfieithu AI, mae testun isdeitlau yn mynd i'n darparwyr cyfieithu; ar y cynllun am ddim ar YouTube, mae YouTube yn ei gyfieithu yn eich porwr. Mae'r testun i'w lefaru yn mynd i'n darparwr lleferydd. Nid yw testun isdeitlau, cyfieithiadau a sain wedi'i throsleisio yn cael eu storio yn erbyn eich cyfrif. Er mwyn gorfodi terfynau cynllun rydym yn cofnodi'r platfform a dynodydd fideo pob trosleisiad. Mae manylion yn y Polisi Preifatrwydd.
A allaf ganslo unrhyw bryd?+
Gall drosedd, cansla dy danysgrifiad Basic unrhyw bryd o osodiadau'r cyfrif. Byddi'n cadw mynediad tan ddiwedd y cyfnod bilio.
A yw dubly.me yn gweithio ar ffôn neu dabled?+
Ar Android, ydy — yn Firefox for Android neu yn Quetta Browser. Mae'r canllaw Android yn esbonio'r gosodiad. Nid yw iOS yn cael ei gefnogi, oherwydd nid oes porwr iOS yn rhedeg yr estyniadau hyn.
A yw dubly.me yn gweithio ar Coursera neu Udemy?+
Ydy, gyda'r cynllun Basic. Mae gan y ddau gefnogaeth bwrpasol, fel sydd gan Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED a Rumble hefyd. Mae'r cynllun am ddim yn cwmpasu YouTube.
A yw dubly.me yn gweithio ar Netflix?+
Ydy, gyda'r cynllun Basic. Agor unrhyw fideo Netflix, clicia ar fotwm dubly.me, a bydd y sain wedi'i dybio yn dechrau o fewn eiliadau.
Pa lwyfannau y bydd dubly.me yn eu cefnogi yn y dyfodol?+
Mae gan naw platfform gymorth pwrpasol heddiw: YouTube ar y cynllun am ddim, y naw i gyd gyda Basic. Efallai y bydd Twitch, Google Drive a Skillshare yn cael eu hychwanegu'n ddiweddarach, ond nid oes addewid a dim dyddiad; adborth defnyddwyr sy'n penderfynu beth sy'n dod gyntaf. Ar safleoedd eraill, gall dubly.me eisoes weithio gyda'r cynllun Basic pan fo'r dudalen yn chwarae ffeil fideo syml.