edX: ikastaroen bikoizketa eta azpititulu itzuliak
dubly.me-k edX-en funtzionatzen al du? Bai. Ireki ikastaroko bideo bat, sakatu Dub, eta dubly.me-k bideoaren azpitituluak ozen irakurriko ditu zure hizkuntzan bideoa ematen den bitartean. Bideo batek azpititulu-pistarik ez badu, dubly.me-k edX-en transkripzioa erabiltzen du.
Eguneratua: 2026(e)ko urriaren 6(a)
Nola funtzionatzen du
edX: hiru urrats
- 1
Ireki ikastaroko bideo bat
Joan zure edX ikastaroko bideo batera. dubly.me-k bideoa ikastaro-orriaren barruko marko batean dagoenean ere funtzionatzen du.
- 2
Aukeratu hizkuntza eta modua
dubly.me-ren leihoan, aukeratu entzun nahi duzun hizkuntza, eta Bikoiztutako ahotsa, Azpitituluak edo Biak.
- 3
Sakatu Dub
dubly.me-k azpitituluak edo transkripzioa itzultzen ditu eta lerro bakoitza zure hizkuntzan irakurtzen du bideoa ematen den bitartean.
Hasi aurretik
edX: zer behar du bikoizketak
- Webguneak
- learning.edx.org, courses.edx.org eta www.edx.org, edX-en bideo-markoak barne.
- Iturria
- Lehenik bideoaren azpititulu-pistak, gero edX-en transkripzioa.
- Azpititulu-aukera
- Lehenik ingelesa, bideoak badu.
- Nabigatzaileak
- Chrome eta Firefox.
Galderak
edX: galderak
Zer itzultzen du dubly.me-k edX-en?
Bideoaren azpititulu-pistak. Bideo batek bat ere ez duenean, dubly.me-k edX-ek bideo horretarako ematen duen transkripzioa erabiltzen du. Ingelesa nahiago da eskuragarri dagoenean.
Azpititulu itzuliak soilik izan ditzaket, ahotsik gabe?
Bai. Aukeratu Azpitituluak leihoan. dubly.me-k lerro itzulia bideoaren gainean erakusten du eta ez du hitz egiten. Bikoizketaren eguneko minutu berberak erabiltzen ditu.
Doakoa al da dubly.me edX-en?
Ez. edX-en, dubly.me-k Basic planarekin funtzionatzen du (5€ hilean, egunean 9 ordura arteko bikoizketa). Doako planak YouTube hartzen du.
edX-en helbide guztietan funtzionatzen du?
learning.edx.org, courses.edx.org eta www.edx.org-en funtzionatzen du, baita orri horietako marko batean erakusten diren edX bideoetan ere.
Beste plataformak