YouTube: AI bidezko bikoizketa eta azpititulu itzuliak
dubly.me-k YouTube-n funtzionatzen al du? Bai. Ireki azpitituluak dituen bideo bat, sakatu Dub, eta dubly.me-k lerro bakoitza ozen irakurriko du zure hizkuntzan bideoa ikusten duzun bitartean. Azpititulu itzuliak soilik ere aukera ditzakezu, ahotsik gabe.
Eguneratua: 2026(e)ko urriaren 6(a)
Nola funtzionatzen du
YouTube: hiru urrats
- 1
Ireki azpitituluak dituen bideo bat
Igotako azpitituluek eta YouTube-k automatikoki sortutakoek funtzionatzen dute. dubly.me-k horietatik itzultzen du, beraz bideoak pista bat behar du gutxienez.
- 2
Aukeratu hizkuntza eta modua
dubly.me-ren leihoan, aukeratu entzun nahi duzun hizkuntza, eta Bikoiztutako ahotsa, Azpitituluak edo Biak.
- 3
Sakatu Dub
dubly.me azpitituluak zure hizkuntzan irakurtzen hasten da. Bikoizketa gelditu egiten da iragarki bat ematen den bitartean.
Hasi aurretik
YouTube: zer behar du bikoizketak
Bideoak azpitituluak behar ditu, egileak igoak edo YouTube-k automatikoki sortuak. dubly.me-k ez du audio-transkripziorik erabiltzen YouTube-n.
- Orriak
- YouTube-ko ikusteko orriak, Shorts eta m.youtube.com. Beste webgune batzuetan txertatutako YouTube erreproduzigailuak ez dira onartzen.
- Azpititulu-aukera
- Lehenik pertsonek idatzitako ingelesezko azpitituluak, gero automatikoki sortutako ingelesezkoak, eta gero eskuragarri dagoen lehen pista.
- Azpititulu mota
- Leihoak erakusten du azpitituluak pertsonek idatziak edo automatikoki sortuak diren. Automatikoki sortutako azpitituluekin, bikoizketaren kalitatea alda daiteke.
- Bideoaren abiadura
- Lerro itzuli bat luzea denean, dubly.me-k bideoa pixka bat moteltzen du ahotsak amaitu ahal izan dezan.
- Iragarkiak
- Bikoizketa gelditu egiten da iragarki bat ematen den bitartean.
- Nabigatzaileak
- Chrome eta Firefox. Android-eko Firefox-ek m.youtube.com-en funtzionatzen du.
Galderak
YouTube: galderak
Zergatik dio dubly.me-k bideo honek ez duela azpititulurik?
dubly.me-k bideoaren azpitituluak itzultzen ditu. Egileak ez badu ezer igo eta YouTube-k ez badu ezer sortu, ez dago itzultzeko ezer. Probatu beste bideo bat, edo begiratu YouTube erreproduzigailuko CC botoia.
Azpititulu itzuliak soilik izan ditzaket, ahotsik gabe?
Bai. Aukeratu Azpitituluak leihoan. dubly.me-k lerro itzulia bideoaren gainean erakusten du eta ez du hitz egiten. Bikoizketaren eguneko minutu berberak erabiltzen ditu.
Doakoa al da dubly.me YouTube-n?
Bai. Egunean 10 minutu dituzu konturik gabe eta egunean 30 minutu doako kontu batekin, YouTube-ren beraren itzulpen automatikoarekin itzulita. Basic planak (5€ hilean) egunean 9 ordura arteko bikoizketa eta AI bidezko itzulpena aukera gisa ematen ditu.
Beste webgune batzuetan txertatutako YouTube bideoetan funtzionatzen du?
Ez. Ireki bideoa youtube.com-en eta sakatu Dub bertan.
Beste plataformak