Lồng tiếng khóa học edX và phụ đề dịch
dubly.me có hoạt động trên edX không? Có. Mở một video khóa học, bấm Dub, và dubly.me sẽ đọc to phụ đề của video bằng ngôn ngữ của bạn trong lúc video phát. Nếu video không có bản phụ đề nào, dubly.me dùng bản ghi lời thoại của edX.
Cập nhật 6 tháng 10, 2026
Cách hoạt động
edX: ba bước
- 1
Mở video khóa học
Vào một video trong khóa học edX của bạn. dubly.me cũng hoạt động khi video nằm trong một khung bên trong trang khóa học.
- 2
Chọn ngôn ngữ và chế độ
Trong cửa sổ dubly.me, chọn ngôn ngữ bạn muốn nghe và chọn Giọng lồng tiếng, Phụ đề hoặc Cả hai.
- 3
Bấm Dub
dubly.me dịch phụ đề hoặc bản ghi lời thoại và đọc từng câu bằng ngôn ngữ của bạn khi video phát.
Trước khi bắt đầu
edX: những gì cần để lồng tiếng
- Trang web
- learning.edx.org, courses.edx.org và www.edx.org, bao gồm cả khung video edX.
- Nguồn
- Trước hết là các bản phụ đề của video, sau đó là bản ghi lời thoại của edX.
- Cách chọn phụ đề
- Ưu tiên tiếng Anh, khi video có.
- Trình duyệt
- Chrome và Firefox.
Câu hỏi
edX: câu hỏi thường gặp
dubly.me dịch nội dung nào trên edX?
Các bản phụ đề của video. Khi video không có bản nào, dubly.me dùng bản ghi lời thoại mà edX cung cấp. Tiếng Anh được ưu tiên khi có.
Tôi có thể chỉ xem phụ đề đã dịch, không có giọng đọc không?
Có. Chọn Phụ đề trong cửa sổ dubly.me. dubly.me hiện câu đã dịch trên video và không đọc thành tiếng. Chế độ này dùng chung số phút mỗi ngày với lồng tiếng.
dubly.me có miễn phí trên edX không?
Không. Trên edX, dubly.me hoạt động với gói Basic (5€ mỗi tháng, lồng tiếng tối đa 9 giờ mỗi ngày). Gói miễn phí áp dụng cho YouTube.
Có hoạt động trên mọi địa chỉ edX không?
Có trên learning.edx.org, courses.edx.org và www.edx.org, cũng như trên các video edX hiển thị trong khung ở những trang đó.
Các nền tảng khác