Mira qualsevol cosa. En el teu idioma.
Doblatge d'IA en temps real per a YouTube, Netflix, Udemy, Coursera i qualsevol vídeo HTML5, directament al teu navegador.

Funciona on mires
Properament
75 idiomes — i en creixement
S'afegeixen idiomes regularment. No hi veus el teu? Fes-nos-ho saber.
Com funciona

Instal·la l'extensió de Chrome
Afegeix dubly.me des de la Chrome Web Store. Gratuït, un clic.

Obre qualsevol vídeo
Ves a YouTube, Udemy, Vimeo o qualsevol lloc compatible.

Tria el teu idioma
dubly.me dobla el vídeo a l'instant. Els primers 3 minuts es carreguen en iniciar, la resta es transmet en segon pla.
Què fa realment dubly.me
Experiència de reproducció
Doblatge IA en temps real que et segueix el ritme
- Primers 3 minuts doblats en iniciar — el vídeo comença immediatament, la resta es carrega en segon pla
- Els subtítols es mostren al costat de l'àudio doblat al mateix temps
- Sincronitza amb velocitats de reproducció de 1.25× i 1.5×
- Torna a veure el mateix vídeo — l'àudio doblat es reprodueix a l'instant des de la memòria cau
- Barreja àudio original i doblat — ajusta la barreja tu mateix
- Mode d'aprenentatge — Resum IA amb punts clau i marques de temps en una finestra emergent
- Detecció automàtica de capítols — navega per tema
Android compatible a través de Quetta Browser
Idiomes i plataformes
75 idiomes
- Traduït per Claude (Anthropic) — alta precisió
- Més de 10 plataformes: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Tria el gènere i el to de la veu — canvia en temps real sense reiniciar
- Gratuït: una veu nativa per a cada idioma
- Bàsic: tria entre 322 veus natives
Privadesa
Basat a la UE, compleix amb el GDPR
- Dades processades a Europa
- Les dades de subtítols i àudio no s'emmagatzemen després del processament
- Les dades no es venen a tercers
- Només galeta de sessió — sense seguiment
Preus
Gratuït per començar — no es requereix targeta de crèdit
Cancel·la quan vulguis. Sense contractes.
Preguntes freqüents
Quins navegadors són compatibles?+
dubly.me funciona a Google Chrome i qualsevol navegador basat en Chromium, i a Firefox. Safari no és compatible. A Android funciona a través de Quetta Browser, un navegador Chromium que admet extensions de Chrome.
Amb quins llocs de vídeo funciona dubly.me?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED i Rumble tenen suport dedicat. A més d'aquests, dubly.me funciona en qualsevol lloc amb un reproductor de vídeo HTML5 estàndard.
Quina és la qualitat de la traducció?+
dubly.me utilitza models de traducció IA d'última generació. La qualitat és alta per a la parla clara; els millors resultats amb narració i diàlegs estàndard.
Les meves dades són privades?+
dubly.me té la seu a la UE i no emmagatzema el contingut del teu vídeo. L'àudio es processa només per generar la pista de doblatge.
Puc cancel·lar en qualsevol moment?+
Sí, cancel·la la teva subscripció Bàsic en qualsevol moment des de la configuració del compte. Conserves l'accés fins al final del període de facturació.
dubly.me funciona en un telèfon o tauleta?+
A Android, sí, a través de Quetta Browser, que executa extensions de Chrome. La guia d'Android us explica la configuració. iOS no és compatible, ja que cap navegador d'iOS permet extensions de Chrome.
dubly.me funciona a Coursera, LinkedIn Learning o Udemy?+
Sí, els tres tenen suport dedicat, igual que Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED i Rumble.
dubly.me funciona a Netflix?+
Sí. dubly.me admet el doblatge de streaming de Netflix. Obre qualsevol vídeo de Netflix, fes clic al botó dubly.me i l'àudio doblat comença en segons.
Quines plataformes donarà suport dubly.me en el futur?+
Actualment, deu plataformes tenen suport dedicat. Twitch, Google Drive i Skillshare estan en el full de ruta, amb prioritat establerta per la retroalimentació dels usuaris. Qualsevol lloc amb un reproductor HTML5 estàndard ja funciona sense haver d'esperar un adaptador dedicat.