حقوقی
شرایط استفاده
dubly.me توسط Sisum OÜ، یک شرکت استونیایی ثبتشده در اتحادیه اروپا، اداره میشود. این شرایط استفاده شما از افزونه مرورگر dubly.me (Chrome، Firefox) و خدمات مرتبط را تعیین میکند.

پذیرش
- —با استفاده از dubly.me، شما با این شرایط استفاده موافقت میکنید. اگر موافق نیستید، لطفاً از سرویس استفاده نکنید.
سرویس
- —dubly.me یک افزونه مرورگر (Chrome، Firefox) است که ویدیوها را بهصورت لحظهای با هوش مصنوعی دوبله میکند: در YouTube با طرح رایگان، و در YouTube، Netflix و پلتفرمهای دیگر با طرح Basic. این سرویس «همانطور که هست» بدون هیچگونه ضمانتی ارائه میشود.
- —ما ممکن است در هر زمان ویژگیها را بهروزرسانی، اصلاح یا متوقف کنیم. تغییرات قابل توجه را از طریق ایمیل اطلاعرسانی خواهیم کرد.
طرح رایگان
- —طرح رایگان در YouTube کار میکند و شامل ۳۰ دقیقه دوبله در روز است که با ترجمه خودکار خود YouTube ترجمه میشود. این محدودیت هر روز در ساعت ۰۰:۰۰ UTC بازنشانی میشود.
- —دوبله پس از رسیدن به حد روزانه به طور خودکار متوقف میشود. برای تا ۹ ساعت دوبله در روز، همه پلتفرمها و ترجمه هوش مصنوعی به طرح Basic ارتقا دهید.
طرحهای پولی و بازپرداخت
- —قیمتگذاری اشتراک در صفحه قیمتگذاری نشان داده شده است. طرح Basic شما هر ماه در تاریخ صورتحساب به طور خودکار تمدید میشود.
- —طرح Basic شامل تا ۹ ساعت دوبله در روز و انتخاب صدا است. هر دو طرح از یک موتور صوتی استفاده میکنند، بنابراین هیچ تفاوتی در کیفیت صدا بین آنها وجود ندارد. محدودیت ۹ ساعت در روز یک محدودیت مصرف منصفانه است که صرفاً برای جلوگیری از سوءاستفاده وجود دارد.
- —شما میتوانید در هر زمان از حساب کاربری خود لغو کنید. دسترسی تا پایان دوره صورتحساب فعلی ادامه خواهد داشت — بازپرداخت جزئی دوره صادر نمیشود، مگر در 14 روز اول همانطور که در زیر توضیح داده شده است.
- —شما میتوانید ظرف 14 روز از اولین پرداخت خود انصراف دهید و بازپرداخت کامل دریافت کنید — بدون هیچ سوالی، حتی اگر قبلاً از سرویس استفاده کرده باشید. برای درخواست آن به hello@dubly.me ایمیل بزنید. این موضوع حقوق قانونی شما را به عنوان یک مصرف کننده اتحادیه اروپا محدود نمیکند.
استفاده قابل قبول
- —شما نمیتوانید از dubly.me برای خودکارسازی درخواستها، فروش مجدد دسترسی یا دور زدن محدودیتهای استفاده استفاده کنید.
- —شما نمیتوانید از dubly.me برای هیچ منظور مضر، غیرقانونی یا سوءاستفادهآمیز استفاده کنید.
- —ما حق تعلیق یا خاتمه حسابهایی را که این شرایط را نقض میکنند، محفوظ میداریم.
مالکیت معنوی
- —صدای دوبله شده تولید شده از محتوای شما متعلق به شماست. ما هیچ ادعای مالکیتی بر خروجی نداریم.
- —نام، لوگو و نرمافزار dubly.me متعلق به Sisum OÜ است. تمامی حقوق محفوظ است.
محدودیت مسئولیت
- —مسئولیت ما محدود به کل هزینههای پرداخت شده در ۳ ماه گذشته است. ما مسئولیتی در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی یا تبعی نخواهیم داشت.
قانون حاکم
- —این شرایط تابع قوانین استونی است. اختلافات تابع صلاحیت انحصاری دادگاه منطقه هارju هستند.
تغییرات در شرایط
- —ما شما را از تغییرات مادی در این شرایط از طریق ایمیل مطلع خواهیم کرد. استفاده مداوم پس از تغییرات به منزله پذیرش است.
تماس
- —Sisum OÜ · کد ثبت: ۱۶۳۳۵۹۶۱
- —خیابان کاسیگو ۳۲ب، روستای یوهوی، منطقه یوهوی، کد پستی ۴۱۵۴۱، منطقه ایدا-ویرو، استونی
- —hello@dubly.me
آخرین بهروزرسانی: ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶