edX-kurzusok szinkronja és lefordított feliratok
Működik a dubly.me az edX platformon? Igen. Nyiss meg egy kurzusvideót, nyomd meg a Dub gombot, és a dubly.me felolvassa a videó feliratát a saját nyelveden, miközben megy. Ha a videónak nincs feliratsávja, a dubly.me az edX átiratát használja.
Frissítve: 2026. október 6.
Hogyan működik
edX: három lépés
- 1
Nyiss meg egy kurzusvideót
Menj egy videóhoz az edX-kurzusodban. A dubly.me akkor is működik, ha a videó a kurzusoldalon belül egy keretben van.
- 2
Válaszd ki a nyelvet és a módot
A dubly.me felugró ablakában válaszd ki a nyelvet, amelyen hallgatni szeretnél, és a Szinkronizált hang, Feliratok vagy Mindkettő módot.
- 3
Nyomd meg a Dub gombot
A dubly.me lefordítja a feliratot vagy az átiratot, és az összes sort felolvassa a saját nyelveden, miközben a videó megy.
Mielőtt elkezdesz
edX: mi kell a szinkronizáláshoz
- Oldalak
- learning.edx.org, courses.edx.org és www.edx.org, az edX videókeretekkel együtt.
- Forrás
- Először a videó feliratsávjai, utána az edX átirata.
- Feliratválasztás
- Először az angol, ha a videónak van.
- Böngészők
- Chrome és Firefox.
Kérdések
edX: gyakori kérdések
Mit fordít a dubly.me az edX-en?
A videó feliratsávjait. Ha a videónak nincs, a dubly.me az edX által hozzá biztosított átiratot használja. Az angolt részesíti előnyben, ha elérhető.
Kaphatok csak lefordított feliratot, hang nélkül?
Igen. A felugró ablakban válaszd a Feliratok módot. A dubly.me a lefordított sort a videón jeleníti meg, és nem beszél. Ugyanazt a napi perckeretet használja, mint a szinkronizálás.
Ingyenes a dubly.me a edX platformon?
Nem. Az edX-en a dubly.me a Basic előfizetéssel működik (havi 5 €, napi legfeljebb 9 óra szinkronizálás). Az ingyenes csomag a YouTube-ot fedi le.
Működik minden edX-címen?
A learning.edx.org, a courses.edx.org és a www.edx.org címen működik, valamint azokon az edX-videókon, amelyek ezeken az oldalakon keretben jelennek meg.
További platformok