Rumble: doppiaggio AI e sottotitoli tradotti
dubly.me funziona su Rumble? Sì. Apri un video di Rumble con i sottotitoli, premi Dub e dubly.me li legge ad alta voce nella tua lingua mentre il video va avanti. Puoi anche scegliere solo i sottotitoli tradotti, senza voce.
Aggiornato il 6 ottobre 2026
Come funziona
Rumble: tre passaggi
- 1
Apri un video con i sottotitoli
Vai alla pagina del video su rumble.com. Il video deve avere i sottotitoli (CC).
- 2
Scegli la lingua e la modalità
Nel popup di dubly.me scegli la lingua che vuoi ascoltare e «Voce doppiata», «Sottotitoli» oppure «Entrambi».
- 3
Premi Dub
dubly.me attiva da solo i sottotitoli di Rumble e legge ogni riga nella tua lingua. Se non ci riesce, ti chiede di attivare CC e di premere di nuovo Dub.
Prima di iniziare
Rumble: cosa serve per il doppiaggio
Il video ha bisogno dei sottotitoli (CC) su Rumble. Senza di essi, il riconoscimento vocale del piano Basic può fornire le parole se il file video è direttamente accessibile.
- Pagine
- Pagine dei video di Rumble su rumble.com.
- Fonte
- I sottotitoli di Rumble per il video.
- Sottotitoli attivi
- dubly.me attiva CC da solo. Se non ci riesce, attiva CC nel player di Rumble e premi di nuovo Dub.
- Browser
- Chrome e Firefox.
Domande
Rumble: domande frequenti
Perché dubly.me mi chiede di attivare i sottotitoli?
dubly.me traduce i sottotitoli di Rumble. Prova ad attivarli da solo. Se non ci riesce, attiva CC nel player di Rumble e premi di nuovo Dub.
Posso avere solo i sottotitoli tradotti, senza voce?
Sì. Scegli «Sottotitoli» nel popup. dubly.me mostra la riga tradotta sul video e non la legge ad alta voce. Usa gli stessi minuti giornalieri del doppiaggio.
dubly.me è gratis su Rumble?
No. Su Rumble, dubly.me funziona con il piano Basic (5 € al mese, fino a 9 ore di doppiaggio al giorno). Il piano gratuito copre YouTube.
Cosa succede se un video di Rumble non ha sottotitoli?
Senza sottotitoli non c'è nulla da tradurre, a meno che il file video non sia direttamente accessibile: in quel caso il riconoscimento vocale del piano Basic può trasformare il parlato in testo.
Altre piattaforme