Legale
Termini di servizio
dubly.me è gestito da Sisum OÜ, una società estone registrata nell'UE. Questi termini regolano l'utilizzo dell'estensione Chrome dubly.me e dei servizi correlati.
Accettazione
- —Utilizzando dubly.me, accetti questi Termini di servizio. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare il servizio.
Servizio
- —dubly.me è un'estensione Chrome per il doppiaggio AI in tempo reale di contenuti video online. Il servizio è fornito 'così com'è', senza garanzie di alcun tipo.
- —Potremmo aggiornare, modificare o interrompere le funzionalità in qualsiasi momento. Comunicheremo le modifiche significative via email.
Piano gratuito
- —Il piano gratuito include 10 video al mese. Questo limite si azzera all'inizio di ogni mese di calendario.
- —Il doppiaggio si interrompe automaticamente al raggiungimento del limite mensile. Esegui l'upgrade a Basic per video illimitati.
Piani a pagamento e rimborsi
- —I prezzi degli abbonamenti sono mostrati nella pagina dei prezzi. Il tuo piano Basic si rinnova automaticamente ogni mese alla data di fatturazione.
- —Puoi annullare in qualsiasi momento dal tuo account. L'accesso continua fino alla fine del periodo di fatturazione corrente — non vengono emessi rimborsi parziali per il periodo.
- —I nuovi abbonati possono richiedere un rimborso completo entro 14 giorni dal primo pagamento, a condizione che il servizio non sia stato utilizzato per doppiare più di 10 video. Per richiedere un rimborso, contatta hello@dubly.me.
Uso accettabile
- —Non puoi utilizzare dubly.me per automatizzare richieste, rivendere l'accesso o aggirare i limiti di utilizzo.
- —Non puoi utilizzare dubly.me per scopi dannosi, illegali o abusivi.
- —Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare gli account che violano questi termini.
Proprietà intellettuale
- —L'audio doppiato generato dai tuoi contenuti è tuo da usare. Non rivendichiamo alcuna proprietà sull'output.
- —Il nome dubly.me, il logo e il software sono di proprietà di Sisum OÜ. Tutti i diritti riservati.
Limitazione di responsabilità
- —La nostra responsabilità è limitata alle tariffe totali pagate negli ultimi 3 mesi. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali.
Legge applicabile
- —Questi termini sono regolati dalla legge estone. Le controversie sono soggette alla giurisdizione esclusiva del Tribunale della Contea di Harju.
Modifiche ai termini
- —Ti informeremo delle modifiche sostanziali a questi termini via email. L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.
Contatto
- —Sisum OÜ · Codice di registro: 16335961
- —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Estonia
- —hello@dubly.me
Ultimo aggiornamento: 7 maggio 2026