Udemy kursų vertėjas ir AI dubliavimas
Ar dubly.me veikia platformoje Udemy? Taip. Atidarykite paskaitą kurse, į kurį esate užsiregistravę, paspauskite Dub, ir dubly.me garsiai perskaito Udemy subtitrus jūsų kalba, kol paskaita rodoma. Galite pasirinkti ir tik išverstus subtitrus, be balso.
Atnaujinta 2026 m. spalio 6 d.
Kaip tai veikia
Udemy: trys žingsniai
- 1
Atidarykite paskaitą
Prisijunkite prie Udemy ir atidarykite paskaitą kurse, į kurį esate užsiregistravę. dubly.me veikia paskaitos grotuvo puslapyje.
- 2
Pasirinkite kalbą ir režimą
dubly.me iškylančiajame lange pasirinkite kalbą, kuria norite klausytis, ir Dubliuotas balsas, Subtitrai arba Abu.
- 3
Paspauskite Dub
dubly.me išverčia paskaitos subtitrus ir perskaito kiekvieną eilutę jūsų kalba, kol dėstytojas kalba.
Prieš pradedant
Udemy: ko reikia dubliavimui
Turite būti prisijungę prie Udemy ir užsiregistravę kurse. dubly.me naudoja subtitrus, kuriuos Udemy jums rodo.
- Puslapiai
- Udemy paskaitų puslapiai (udemy.com/course/…/learn/lecture/…).
- Šaltinis
- Paties Udemy subtitrai paskaitai.
- Subtitrų pasirinkimas
- Pirmiausia anglų kalbos subtitrai. Jei jų nėra, pirmas prieinamas takelis.
- Naršyklės
- Chrome ir Firefox.
Klausimai
Udemy: dažni klausimai
Kodėl dubly.me neprasideda Udemy puslapyje?
dubly.me veikia paskaitų puslapiuose kursų, į kuriuos esate užsiregistravę. Kiti Udemy puslapiai, pavyzdžiui, kurso pristatymo puslapis, nepalaikomi.
Ar galiu gauti tik išverstus subtitrus, be balso?
Taip. Iškylančiajame lange pasirinkite Subtitrai. dubly.me parodo išverstą eilutę ant vaizdo įrašo ir nekalba. Tai naudoja tas pačias dienos minutes kaip dubliavimas.
Ar dubly.me nemokamas platformoje Udemy?
Ne. Udemy platformoje dubly.me veikia su Basic prenumerata (5 € per mėnesį, iki 9 valandų įgarsinimo per dieną). Nemokamas planas apima YouTube. Patį kursą perkate platformoje Udemy.
Iš kokios kalbos dubly.me verčia?
Iš paskaitos subtitrų. dubly.me pasirenka anglų kalbos subtitrus, jei paskaita juos turi, kitu atveju pirmą subtitrų takelį, kurį siūlo Udemy.
Kitos platformos