Skatieties jebko. Savā valodā.
Reāllaika AI dublēšana un tulkoti subtitri YouTube, Netflix, Udemy, Coursera un vēl piecās platformās — tieši jūsu pārlūkā.
Darbojas tur, kur skatāties
Pieejams
Platformas, kas var tikt pievienotas
Nekādu solījumu un nekādu datumu. Pastāstiet mums, kura jums nepieciešama: hello@dubly.me
Google DriveVarbūt vēlāk
SkillshareVarbūt vēlāk
WistiaVarbūt vēlāk
deeplearning.aiVarbūt vēlāk
NebulaVarbūt vēlāk
gamedev.tvVarbūt vēlāk
Khan AcademyVarbūt vēlāk
Epic Games DevVarbūt vēlāk
TeachableVarbūt vēlāk
Autodesk LearnVarbūt vēlāk
spring.academyVarbūt vēlāk
Substack videoVarbūt vēlāk
anthropic.skilljarVarbūt vēlāk
three.js journeyVarbūt vēlāk
IXLVarbūt vēlāk
OdyseeVarbūt vēlāk
MavenVarbūt vēlāk
BilibiliVarbūt vēlāk115 valodas ar dublējumu — subtitri 169 valodās
Regulāri tiek pievienotas jaunas valodas. Vai neredzat savējo? Informējiet mūs.
Kā tas darbojas
Instalējiet pārlūkprogrammas paplašinājumu
Pievienojiet dubly.me no Chrome Web Store vai Firefox Add-ons. Bezmaksas, viens klikšķis, konts nav nepieciešams.
Atveriet jebkuru video
Dodieties uz YouTube, Udemy, Vimeo vai citu atbalstītu vietni.
Izvēlieties savu valodu
Izvēlieties dublēto balsi, subtitrus vai abus. Pirmās sekundes ir gatavas uzreiz, pārējais tiek tulkots fonā.
Ko dubly.me patiesībā dara
Atskaņošanas pieredze
Reāllaika AI dublēšana, kas pielāgojas jums
- Pirmās sekundes ir gatavas uzreiz — video sākas nekavējoties, pārējais ielādējas fonā
- Trīs režīmi: dublēta balss, tulkoti subtitri ar oriģinālo skaņu vai abi kopā
- Sinhronizējas ar 1,25× un 1,5× atskaņošanas ātrumu
- Tas pats video vēlreiz: tulkojums ir gatavs uzreiz, tāpēc dublēšana sākas ātrāk
- Sajauciet oriģinālo un dublēto audio — pielāgojiet maisījumu paši
- Velciet subtitrus jebkurā video vietā; Alt+Shift+D pārslēdz starp oriģinālo skaņu un dublēto balsi
- Neobligāti: oriģinālā skaņa kļūst skaļāka garākās pauzēs, tāpēc mūzika un skaņas efekti ir dzirdami
- Divvalodu subtitri: oriģinālā rinda zem tulkojuma, jūsu izvēlētā stilā un izmērā
- Ar austiņām: oriģināls kreisajā ausī, dublētā balss labajā. Alt+Shift+R atskaņo pēdējo teikumu vēlreiz
- Lejupielādējiet subtitrus kā .srt failu: tulkojumu, oriģinālu vai abus
- Teikums pa teikumam: katrs teikums vispirms skan oriģinālā, tad dublētā balss to nolasa — radīts valodu apguvējiem
Android atbalstīts Firefox for Android un Quetta Browser
Valodas un platformas
115 valodas, subtitri 169 valodās
- Bezmaksas plāns: paša YouTube automātiskais tulkojums. Basic: MI tulkojums, kas pielāgots runas ritmam
- 9 platformas: YouTube bezmaksas plānā; Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom un Rumble ar Basic
- Izvēlieties sieviešu vai vīriešu balsi un noklausieties to pirms sākšanas
- Dzimtā balss 76 valodās; pārējās 39 nolasa radniecīgas valodas balss, un paplašinājums informē, kad var būt dzirdams akcents
- Basic: izvēlieties precīzu balsi no 322 un mainiet to video atskaņošanas laikā
- Subtitri tikai vairāk valodās, kurās YouTube tulko, bet kurām vēl nav labas balss, piemēram, jorubu, havajiešu un skotu gēlu
Privātums
Ražots ES, atbilst GDPR
- Subtitru teksts tiek nosūtīts tikai mūsu tulkošanas un runas pakalpojumu sniedzējiem (uzskaitīti Privātuma politikā)
- Subtitru teksts, tulkojumi un dublētais audio nav saistīti ar jūsu kontu
- Dati netiek pārdoti trešajām personām
- Analītikas un reklāmas sīkdatnes tikai tad, ja tās pieņemat
Cenas
Sāciet bez maksas — kredītkarte nav nepieciešama
Varat atteikties jebkurā laikā. Nav līgumu.
Bieži uzdotie jautājumi
Kuras pārlūkprogrammas tiek atbalstītas?+
dubly.me darbojas Google Chrome un citās Chromium balstītās pārlūkprogrammās, piemēram, Edge un Brave, kā arī Firefox. Safari netiek atbalstīts. Android ierīcē tas darbojas Firefox for Android un Quetta Browser.
Kurās video vietnēs darbojas dubly.me?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED un Rumble katram ir atsevišķs atbalsts. Bezmaksas plāns aptver YouTube; pārējās astoņas darbojas ar Basic plānu. Citās vietnēs dubly.me darbojas ar Basic plānu, kad lapa atskaņo vienkāršu video failu: runas atpazīšana pārvērš teikto tekstā. Atskaņotāji, kas straumē video mazos gabalos, kā to dara lielākā daļa lielo video vietņu, netiek atbalstīti.
Cik laba ir tulkošanas kvalitāte?+
Bezmaksas plānā dubly.me izmanto YouTube paša automātisko tulkošanu. Ar Basic varat pārslēgties uz AI tulkošanu, kas arī pielāgo katru teikumu runas laikam. Ar Basic varat arī izvēlēties tulkošanas stilu (parasts, pieklājīgs, vienkārša valoda vai tuvs oriģinālam) un pārvērst vienības uz metriskajām. Kvalitāte ir augsta skaidrai runai — labākie rezultāti ar standarta stāstījumu un dialogu.
Vai mani dati ir privāti?+
dubly.me ir ražots ES. Kad tiek izmantots AI tulkojums, subtitru teksts tiek nosūtīts mūsu tulkošanas pakalpojumu sniedzējiem; bezmaksas plānā vietnē YouTube to tulko YouTube jūsu pārlūkā. Izrunājamais teksts tiek nosūtīts mūsu runas pakalpojumu sniedzējam. Subtitru teksts, tulkojumi un dublētais audio netiek glabāti saistībā ar jūsu kontu. Lai nodrošinātu plānu ierobežojumus, mēs reģistrējam katras dublēšanas platformu un video identifikatoru. Sīkāka informācija ir Privātuma politikā.
Vai varu atcelt jebkurā laikā?+
Jā, atceliet savu Basic abonementu jebkurā laikā no konta iestatījumiem. Jūs saglabājat piekļuvi līdz norēķinu perioda beigām.
Vai dubly.me darbojas tālrunī vai planšetdatorā?+
Android ierīcē jā — Firefox for Android vai Quetta Browser. Android rokasgrāmata izskaidro iestatīšanu. iOS netiek atbalstīts, jo neviena iOS pārlūkprogramma neatbalsta šos paplašinājumus.
Vai dubly.me darbojas vietnē Coursera vai Udemy?+
Jā, ar Basic plānu. Abām ir nodrošināts īpašs atbalsts, tāpat kā Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED un Rumble. Bezmaksas plāns aptver YouTube.
Vai dubly.me darbojas Netflix?+
Jā, ar Basic plānu. Atveriet jebkuru Netflix video, noklikšķiniet uz dubly.me pogas, un dublētais audio sāksies dažu sekunžu laikā.
Kādas platformas dubly.me atbalstīs nākotnē?+
Deviņām platformām šodien ir atsevišķs atbalsts: YouTube bezmaksas plānā, visām deviņām ar Basic. Twitch, Google Drive un Skillshare var tikt pievienotas vēlāk, bet nav ne solījuma, ne datuma; lietotāju atsauksmes nosaka, kas nāks pirmais. Citās vietnēs dubly.me jau var darboties ar Basic plānu, kad lapa atskaņo vienkāršu video failu.