edX kursu dublēšana un tulkoti subtitri
Vai dubly.me darbojas platformā edX? Jā. Atveriet kursa video, nospiediet Dub, un dubly.me nolasa video subtitrus skaļi jūsu valodā, kamēr tas tiek atskaņots. Ja video nav subtitru celiņa, dubly.me izmanto edX transkriptu.
Atjaunināts 2026. gada 6. oktobris
Kā tas darbojas
edX: trīs soļi
- 1
Atveriet kursa video
Dodieties uz video savā edX kursā. dubly.me darbojas arī tad, ja video atrodas rāmī kursa lapā.
- 2
Izvēlieties valodu un režīmu
dubly.me uznirstošajā logā izvēlieties valodu, kādā vēlaties klausīties, un Dublēta balss, Subtitri vai Abi.
- 3
Nospiediet Dub
dubly.me tulko subtitrus vai transkriptu un nolasa katru rindu jūsu valodā, kamēr video tiek atskaņots.
Pirms sākat
edX: kas nepieciešams dublēšanai
- Vietnes
- learning.edx.org, courses.edx.org un www.edx.org, tostarp edX video rāmji.
- Avots
- Vispirms video subtitru celiņi, tad edX transkripts.
- Subtitru izvēle
- Vispirms angļu valoda, ja video tāda ir.
- Pārlūkprogrammas
- Chrome un Firefox.
Jautājumi
edX: biežāk uzdotie jautājumi
Ko dubly.me tulko platformā edX?
Video subtitru celiņus. Ja video to nav, dubly.me izmanto edX nodrošināto transkriptu. Ja ir pieejama angļu valoda, priekšroka tiek dota tai.
Vai varu saņemt tikai tulkotus subtitrus, bez balss?
Jā. Uznirstošajā logā izvēlieties Subtitri. dubly.me parāda tulkoto rindu video un nerunā. Tas izmanto tās pašas dienas minūtes, ko dublēšana.
Vai dubly.me ir bezmaksas platformā edX?
Nē. Platformā edX dubly.me darbojas ar Basic abonementu (5 € mēnesī, līdz 9 stundām dublēšanas dienā). Bezmaksas plāns aptver YouTube.
Vai tas darbojas visās edX adresēs?
Tas darbojas adresēs learning.edx.org, courses.edx.org un www.edx.org, kā arī edX video, kas šajās lapās redzami rāmī.
Citas platformas