Juridik

Integritetspolicy

dubly.me är ett Chrome-tillägg som dubbar YouTube-videor i realtid. Den här sidan förklarar vilka uppgifter vi samlar in, varför och hur de hanteras.

Vad vi samlar in

—E-postadress — när du skapar ett konto eller loggar in.
—Textningstext från YouTube-videor — skickas till vår server bara när du aktiverar dubbing. Vi lagrar det inte efter bearbetning.
—Video-ID och användningsantal — för att tillämpa gratisplanens gräns på 10 videor per månad.
—Röst- och språkinställningar — lagras lokalt i din webbläsare via chrome.storage och skickas aldrig till vår server.

—E-post används enbart för autentisering (Supabase Auth). Vi skickar inga marknadsföringsmejl.
—Textningstext vidarebefordras till Anthropic API för översättning och till Microsoft Edge TTS eller ElevenLabs för talsyntes. Ingen av tjänsterna lagrar denna text efter förfrågans slut.
—Användningsantalet lagras för att tillämpa gratisplanens gräns. Det återställs varje kalendermånad.
—Vi säljer, hyr ut eller handlar aldrig med dina personuppgifter till tredje part.

—Supabase — autentisering och databas (e-post, plan, användningsantal). Integritetspolicy: supabase.com/privacy.
—Anthropic — textningsöversättning via Claude API. Inga uppgifter sparas för träning. Integritetspolicy: anthropic.com/privacy.
—Microsoft Edge TTS / ElevenLabs — talsyntes. Text bearbetas i realtid och lagras inte.
—Stripe — betalningsbehandling. Vi ser eller lagrar aldrig dina kortuppgifter. Integritetspolicy: stripe.com/privacy.

—Dina kontouppgifter (e-post, planstatus, användningsantal) sparas så länge ditt konto finns.
—Textningstext och översatt innehåll lagras inte på våra servrar.
—Du kan radera ditt konto när som helst genom att mejla oss.

—Du har rätt att när som helst komma åt, korrigera eller radera dina personuppgifter.
—För att exportera eller radera dina uppgifter, kontakta oss på adressen nedan.
—Om du befinner dig i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har du ytterligare rättigheter enligt GDPR.

—Uppgifter som samlas in av dubly.me används enbart för att tillhandahålla och förbättra dubbingstjänsten. Vi använder inte dina uppgifter för reklam, intressebaserad profilering eller något syfte som inte rör tilläggets kärnfunktion.

—All data som skickas till våra servrar sänds via krypterade HTTPS-anslutningar.
—Kontouppgifter som lagras i vår databas (Supabase) skyddas med branschstandardiserade säkerhetsåtgärder. Textningstext och ljud lagras aldrig efter varje förfrågan.

—storage — sparar dina språk- och röstinställningar lokalt i webbläsaren. Dessa uppgifter lämnar aldrig din enhet.
—activeTab / scripting — upptäcker aktiv video och injicerar dubbingsgränssnittet. Vi läser bara textningsdata från sidan, inte din webbhistorik eller personligt innehåll.
—Värdtillstånd (youtube.com och andra stödda webbplatser) — krävs för att köra tillägget på videosajter där dubbing är aktiverat.

—dubly.me riktar sig inte till barn under 13 år. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn.

—Om vi gör väsentliga ändringar i denna policy uppdaterar vi datumet längst ner på sidan.
—Fortsatt användning av tillägget efter att ändringar publicerats utgör godkännande av den uppdaterade policyn.

—E-postadress — fullgörande av avtal (Art. 6(1)(b)): nödvändigt för att autentisera och hantera ditt konto.
—Användningsantal — fullgörande av avtal (Art. 6(1)(b)): nödvändigt för att tillämpa gratisplanens gräns.
—Textningstext — fullgörande av avtal (Art. 6(1)(b)): nödvändigt för att tillhandahålla dubbingstjänsten.

—Du har rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet. I Estland: Datainspektionen (Andmekaitse Inspektsioon), www.aki.ee.
—Om du befinner dig i ett annat EU/EES-land kan du kontakta din lokala tillsynsmyndighet.

—Vi säljer inte personuppgifter. Kaliforniska invånare kan kontakta oss på hello@dubly.me för att utöva ytterligare rättigheter under CCPA.