dubly.me

Huquqiy

Xizmat shartlari

dubly.me Evropa Ittifoqida ro'yxatdan o'tgan Estoniya kompaniyasi Sisum OÜ tomonidan boshqariladi. Ushbu shartlar dubly.me brauzer kengaytmasi (Chrome, Firefox) va tegishli xizmatlardan foydalanishingizni tartibga soladi.

Terms of Service illustration

Qabul qilish

  • —dubly.me'dan foydalanish orqali siz ushbu Xizmat shartlarini qabul qilasiz. Agar rozi bo'lmasangiz, xizmatdan foydalanmang.

Xizmat

  • —dubly.me — videolarni AI yordamida real vaqtda dublyaj qiladigan brauzer kengaytmasi (Chrome, Firefox): Bepul reja bilan YouTube'da, Basic rejasi bilan esa YouTube, Netflix va boshqa platformalarda. Xizmat hech qanday kafolatlarsiz 'boricha' taqdim etiladi.
  • —Biz istalgan vaqtda xususiyatlarni yangilashimiz, o'zgartirishimiz yoki to'xtatishimiz mumkin. Muhim o'zgarishlar haqida elektron pochta orqali xabar beramiz.

Bepul Reja

  • —Bepul reja YouTube'da ishlaydi va YouTube'ning o'z avtomatik tarjimasi bilan tarjima qilinadigan kuniga 30 daqiqa dublyajni o'z ichiga oladi. Ushbu chegara har kuni 00:00 UTC da yangilanadi.
  • —Kunlik chegara tugagach, dublyaj avtomatik ravishda to'xtaydi. Kuniga 9 soatgacha dublyaj, barcha platformalar va AI tarjimasi uchun Basic rejaga yangilang.

Pullik rejalar va qaytarishlar

  • —Obuna narxlari narxlar sahifasida ko'rsatilgan. Basic rejangiz har oy to'lov sanasida avtomatik ravishda yangilanadi.
  • —Basic rejasi kuniga 9 soatgacha dublyaj va ovozni tanlash imkoniyatini o'z ichiga oladi. Kuniga 9 soatlik chegara suiiste'mollikning oldini olish uchungina mavjud bo'lgan adolatli foydalanish cheklovidir. Ikkala reja ham bir xil ovoz mexanizmidan foydalanadi, shuning uchun ular orasidagi ovoz sifatining farqi yo'q.
  • —Siz istalgan vaqtda hisobingizdan bekor qilishingiz mumkin. Kirish joriy to'lov davrining oxirigacha davom etadi — quyida tasvirlangan birinchi 14 kun ichida bo'lgan holatlar bundan mustasno, davrning qisman qismi uchun qaytarilmaydi.
  • —Siz birinchi to'lovingizdan keyin 14 kun ichida voz kechishingiz va to'liq qaytarib olishingiz mumkin — hech qanday savol berilmaydi, hatto xizmatdan allaqachon foydalangan bo'lsangiz ham. Buning uchun hello@dubly.me elektron manziliga murojaat qiling. Bu Yevropa Ittifoqi iste'molchisi sifatida qonuniy huquqlaringizni cheklamaydi.

Qabul qilinadigan foydalanish

  • —Siz dublyajni avtomatlashtirish, kirishni qayta sotish yoki foydalanish chegaralarini chetlab o'tish uchun dubly.me'dan foydalana olmaysiz.
  • —Siz dublyajni zararli, noqonuniy yoki suiiste'mol qilish maqsadida foydalana olmaysiz.
  • —Biz ushbu shartlarni buzgan hisoblarni to'xtatib turish yoki bekor qilish huquqini saqlab qolamiz.

Intellektual mulk

  • —Sizning kontentingizdan yaratilgan dublyaj qilingan ovoz sizga tegishli. Biz natijaga egalik da'vo qilmaymiz.
  • —dubly.me nomi, logotipi va dasturiy ta'minoti Sisum OÜ mulkidir. Barcha huquqlar himoyalangan.

Majburiyatni cheklash

  • —Bizning majburiyatimiz oxirgi 3 oy ichida to'langan umumiy to'lovlar bilan cheklangan. Biz bilvosita, tasodifiy yoki oqibatlarga olib keladigan zararlar uchun javobgar emasmiz.

Qo'llaniladigan qonun

  • —Ushbu shartlar Estoniya qonunlari bilan tartibga solinadi. Nizolar Harju okrug sudining eksklyuziv yurisdiktsiyasiga bo'ysunadi.

Shartlarga o'zgarishlar

  • —Biz sizga ushbu shartlarga muhim o'zgarishlar haqida elektron pochta orqali xabar beramiz. O'zgarishlardan keyin foydalanishni davom ettirish qabul qilishni bildiradi.

Aloqa

  • —Sisum OÜ · Ro'yxatga olish kodi: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Estoniya
  • —hello@dubly.me
Oxirgi yangilangan: 2026-yil 15-oktabr