dubly.me

قانوني

شروط الخدمة

dubly.me تديره Sisum OÜ، شركة إستونية مسجلة في الاتحاد الأوروبي. تحكم هذه الشروط استخدامك لإضافة المتصفح dubly.me (Chrome، Firefox) والخدمات ذات الصلة.

Terms of Service illustration

القبول

  • —باستخدام dubly.me، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه. إذا لم توافق، يُرجى عدم استخدام الخدمة.

الخدمة

  • —dubly.me هو إضافة متصفح (Chrome، Firefox) تدبلج الفيديوهات في الوقت الفعلي بالذكاء الاصطناعي: على YouTube مع الخطة المجانية، وعلى YouTube و Netflix ومنصات أخرى مع خطة Basic. تُقدَّم الخدمة 'كما هي' بدون أي ضمانات من أي نوع.
  • —قد نقوم بتحديث الميزات أو تعديلها أو إيقافها في أي وقت. سنُبلّغك بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني.

الخطة المجانية

  • —تعمل الخطة المجانية على YouTube وتتضمن 30 دقيقة من الدبلجة يوميًا، مع الترجمة التلقائية الخاصة بـ YouTube. يتم إعادة تعيين هذا الحد كل يوم في الساعة 00:00 UTC.
  • —تتوقف الدبلجة تلقائيًا عند الوصول إلى الحد اليومي. قم بالترقية إلى Basic للحصول على حتى 9 ساعات من الدبلجة يوميًا، وجميع المنصات، والترجمة بالذكاء الاصطناعي.

الخطط المدفوعة واسترداد الأموال

  • —يتم عرض أسعار الاشتراكات على صفحة الأسعار. يتم تجديد باقتك الأساسية تلقائياً كل شهر في تاريخ الفوترة.
  • —تتضمن الباقة الأساسية حتى 9 ساعات من الدبلجة يوميًا واختيار الصوت. الحد اليومي البالغ 9 ساعات هو حد الاستخدام العادل الذي يوجد فقط لمنع سوء الاستخدام. تستخدم الباقتان نفس محرك الأصوات، لذا لا يوجد فرق في جودة الصوت بينهما.
  • —يمكنك الإلغاء في أي وقت من حسابك. يستمر الوصول حتى نهاية فترة الفوترة الحالية — لا يتم إصدار استرداد جزئي للفترة، باستثناء الأيام الـ 14 الأولى كما هو موضح أدناه.
  • —يمكنك الانسحاب في غضون 14 يومًا من دفعتك الأولى واستلام استرداد كامل — دون طرح أسئلة، حتى لو كنت قد استخدمت الخدمة بالفعل. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى hello@dubly.me لطلبه. هذا لا يحد من حقوقك القانونية كمستهلك في الاتحاد الأوروبي.

الاستخدام المقبول

  • —لا يجوز استخدام dubly.me لأتمتة الطلبات أو إعادة بيع الوصول أو التحايل على حدود الاستخدام.
  • —لا يجوز استخدام dubly.me لأي غرض ضار أو غير قانوني أو مسيء.
  • —نحتفظ بالحق في تعليق الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو إنهائها.

الملكية الفكرية

  • —الصوت المدبلج المُولَّد من محتواك ملكٌ لك. لا ندّعي أي ملكية على المخرجات.
  • —اسم dubly.me والشعار والبرنامج هي ملك Sisum OÜ. جميع الحقوق محفوظة.

تحديد المسؤولية

  • —تقتصر مسؤوليتنا على إجمالي الرسوم المدفوعة خلال آخر 3 أشهر. لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية.

القانون الحاكم

  • —تخضع هذه الشروط للقانون الإستوني. تختص محكمة مقاطعة Harju حصرياً بالفصل في النزاعات.

تغييرات الشروط

  • —سنُبلّغك بالتغييرات الجوهرية على هذه الشروط عبر البريد الإلكتروني. يُعدّ الاستمرار في الاستخدام بعد التغييرات قبولاً لها.

التواصل

  • —Sisum OÜ · رقم التسجيل: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, إستونيا
  • —hello@dubly.me
آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026