Hər şeyi izləyin. Sizin dilinizdə.
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera və daha beş platforma üçün real vaxtda AI dublyaj və tərcümə olunmuş altyazılar — birbaşa brauzerinizdə.
İzlədiyiniz yerdə işləyir
Mövcuddur
Əlavə oluna biləcək platformalar
Heç bir vəd və heç bir tarix yoxdur. Hansına ehtiyacınız olduğunu bizə deyin: hello@dubly.me
Google DriveBəlkə sonra
SkillshareBəlkə sonra
WistiaBəlkə sonra
deeplearning.aiBəlkə sonra
NebulaBəlkə sonra
gamedev.tvBəlkə sonra
Khan AcademyBəlkə sonra
Epic Games DevBəlkə sonra
TeachableBəlkə sonra
Autodesk LearnBəlkə sonra
spring.academyBəlkə sonra
Substack videoBəlkə sonra
anthropic.skilljarBəlkə sonra
three.js journeyBəlkə sonra
IXLBəlkə sonra
OdyseeBəlkə sonra
MavenBəlkə sonra
BilibiliBəlkə sonra115 dil səsləndirilir — 169 dilində altyazı
Daha çox dil mütəmadi olaraq əlavə olunur. Sizinkini görmürsünüz? Bizə bildirin.
Necə işləyir
Brauzer uzantısını quraşdırın
dubly.me-ni Chrome Web Store və ya Firefox Add-ons-dan əlavə edin. Pulsuz, bir klik, hesab lazım deyil.
Hər hansı bir video açın
YouTube, Udemy, Vimeo və ya dəstəklənən istənilən sayta gedin.
Dilinizi seçin
Dublyaj səsi, altyazılar və ya hər ikisini seçin. İlk saniyələr dərhal hazır olur, qalanı arxa planda tərcümə olunur.
dubly.me əslində nə edir
Oynatma təcrübəsi
Sizinlə ayaqlaşan real vaxt rejimində AI dublyajı
- İlk saniyələr dərhal hazır olur — video dərhal başlayır, qalanı arxa planda yüklənir
- Üç rejim: dublyaj səsi, orijinal səsin üzərində tərcümə olunmuş altyazılar və ya hər ikisi birlikdə
- 1.25× və 1.5× oynatma sürəti ilə sinxronlaşdırılır
- Eyni video yenidən: tərcümə dərhal hazır olur, buna görə dublyaj daha tez başlayır
- Orijinal və dublyaj olunmuş audio qarışdırın — qarışığı özünüz tənzimləyin
- Altyazıları videonun istənilən yerinə sürükləyin; Alt+Shift+D orijinal səs və dublyaj səsi arasında keçid edir
- İstəyə bağlı: orijinal səs uzun fasilələrdə daha yüksək olur, beləliklə musiqi və səs effektləri eşidilir
- İki dilli altyazılar: tərcümənin altında orijinal sətir, seçdiyiniz üslubda və ölçüdə
- Qulaqlıqla: solda orijinal, sağda dublyaj səsi. Alt+Shift+R son cümləni yenidən oxudur
- Altyazıları .srt faylı kimi yükləyin: tərcümə, orijinal və ya hər ikisi
- Cümlə-cümlə: hər cümlə əvvəlcə orijinalda səslənir, sonra dublyaj səsi onu oxuyur — dil öyrənənlər üçün
Android Firefox for Android və Quetta Browser-də dəstəklənir
Dillər və platformalar
115 dil, 169 dilində altyazı
- Pulsuz plan: YouTube-un öz avtomatik tərcüməsi. Basic: nitqin vaxtına uyğunlaşan süni intellekt tərcüməsi
- 9 platforma: pulsuz planda YouTube; Basic ilə Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, edX, TED.com, Loom və Rumble
- Qadın və ya kişi səsi seçin və başlamazdan əvvəl onu dinləyin
- 76 dildə doğma səs; digər 39 dil əlaqəli dilin səsi ilə oxunur və aksent eşidə biləcəyiniz barədə uzantı sizə bildirir
- Əsas: 322 səs arasından dəqiq səsi seçin və video oynayarkən onu dəyişin
- Yalnız YouTube-un tərcümə etdiyi, lakin hələ yaxşı səsi olmayan daha çox dildə altyazılar, məsələn Yoruba, Havay və Şotland Qael dili
Məxfilik
AB-də istehsal olunub, GDPR-ə uyğundur
- Altyazı mətni yalnız bizim tərcümə və nitq provayderlərimizə göndərilir (Məxfilik Siyasətində göstərilib)
- Altyazı mətni, tərcümələr və dublyaj audio hesabınızla əlaqələndirilmir
- Məlumatlar üçüncü tərəflərə satılmır
- Analitika və reklam kukiləri yalnız onları qəbul etdikdə
Qiymətlər
Başlamaq pulsuzdur — kredit kartı tələb olunmur
İstənilən vaxt ləğv edin. Müqavilə yoxdur.
Tez-tez verilən suallar
Hansı brauzerlər dəstəklənir?+
dubly.me Google Chrome və Edge, Brave kimi digər Chromium əsaslı brauzerlərdə və Firefox-da işləyir. Safari dəstəklənmir. Android-də Firefox for Android və Quetta Browser-də işləyir.
dubly.me hansı video saytlarında işləyir?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, Vimeo, Loom, edX, TED və Rumble hər biri xüsusi dəstəyə malikdir. Pulsuz plan YouTube-u əhatə edir; digər səkkizi Basic planı ilə işləyir. Digər saytlarda dubly.me Basic planı ilə işləyir, o zaman ki, səhifə adi video faylı oynadır: nitq tanıma deyilənləri mətnə çevirir. Videonu kiçik hissələrlə yayımlayan pleyerlər, əksər böyük video saytlarının etdiyi kimi, dəstəklənmir.
Tərcümə keyfiyyəti nə qədər yaxşıdır?+
Pulsuz planda dubly.me YouTube-un öz avtomatik tərcüməsindən istifadə edir. Basic planda AI tərcüməyə keçə bilərsiniz, bu da hər cümləni nitq vaxtına uyğunlaşdırır. Basic ilə həmçinin tərcümə üslubunu (normal, nəzakətli, sadə dil və ya orijinala yaxın) seçə və vahidləri metriyə çevirə bilərsiniz. Aydın nitq üçün keyfiyyət yüksəkdir — ən yaxşı nəticələr standart danışıq və dialoqla əldə olunur.
Mənim məlumatlarım məxfidirmi?+
dubly.me AB-də istehsal olunub. AI tərcüməsi istifadə edildikdə altyazı mətni bizim tərcümə provayderlərimizə göndərilir; YouTube-da pulsuz planda isə YouTube onu brauzerinizdə tərcümə edir. Səsləndiriləcək mətn nitq provayderimizə göndərilir. Altyazı mətni, tərcümələr və dublyaj audiosu hesabınıza bağlı saxlanılmır. Plan limitlərini tətbiq etmək üçün hər dublyajın platformasını və video identifikatorunu qeyd edirik. Təfərrüatlar Məxfilik Siyasətindədir.
Mən istənilən vaxt ləğv edə bilərəmmi?+
Bəli, Əsas abunəliyinizi istənilən vaxt hesab parametrlərindən ləğv edə bilərsiniz. Siz fatura dövrünün sonuna qədər girişinizi saxlayırsınız.
dubly.me telefonda və ya planşetdə işləyirmi?+
Android-də bəli — Firefox for Android və ya Quetta Browser-də. Android təlimatı quraşdırmanı addım-addım izah edir. iOS dəstəklənmir, çünki heç bir iOS brauzeri bu uzantıları işlətmir.
dubly.me Coursera və ya Udemy-də işləyirmi?+
Bəli, Basic planı ilə. Hər ikisinin xüsusi dəstəyi var, Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED və Rumble kimi. Pulsuz plan YouTube-u əhatə edir.
dubly.me Netflix-də işləyirmi?+
Bəli, Basic planı ilə. İstənilən Netflix videosunu açın, dubly.me düyməsini basın və dublyajlı audio saniyələr ərzində başlayacaq.
dubly.me gələcəkdə hansı platformaları dəstəkləyəcək?+
Bu gün doqquz platforma xüsusi dəstəyə malikdir: pulsuz planda YouTube, Basic ilə doqquzunun hamısı. Twitch, Google Drive və Skillshare sonradan əlavə oluna bilər, lakin heç bir vəd və heç bir tarix yoxdur; istifadəçi rəyi nəyin birinci gələcəyini müəyyən edir. Digər saytlarda dubly.me artıq Basic planı ilə işləyə bilər, o zaman ki, səhifə adi video faylı oynadır.