dubly.me

Hüquqi

Xidmət Şərtləri

dubly.me AB-də qeydiyyatdan keçmiş Estoniya şirkəti Sisum OÜ tərəfindən idarə olunur. Bu şərtlər dubly.me brauzer uzantısından (Chrome, Firefox) və əlaqəli xidmətlərdən istifadənizi tənzimləyir.

Terms of Service illustration

Qəbul

  • —dubly.me istifadə edərək, bu Xidmət Şərtləri ilə razılaşırsınız. Razı deyilsinizsə, xidmətdən istifadə etməyin.

Xidmət

  • —dubly.me videoları AI ilə real vaxtda dublyaj edən brauzer uzantısıdır (Chrome, Firefox): Pulsuz planla YouTube-da, Basic planı ilə isə YouTube, Netflix və digər platformalarda. Xidmət heç bir zəmanət olmadan 'olduğu kimi' təqdim olunur.
  • —Biz istənilən vaxt xüsusiyyətləri yeniləyə, dəyişdirə və ya dayandıra bilərik. Əhəmiyyətli dəyişiklikləri e-poçt vasitəsilə bildirəcəyik.

Pulsuz Plan

  • —Pulsuz plan YouTube-da işləyir və YouTube-un öz avtomatik tərcüməsi ilə tərcümə olunan gündə 30 dəqiqə dublyajı əhatə edir. Bu limit hər gün saat 00:00 UTC-də sıfırlanır.
  • —Gündəlik limitə çatdıqda dublyaj avtomatik olaraq dayanır. Gündə 9 saata qədər dublyaj, bütün platformalar və AI tərcüməsi üçün Basic plana keçin.

Ödənişli Planlar və Geri qaytarılmalar

  • —Abunəlik qiymətləri qiymət səhifəsində göstərilir. Basic planınız hər ay ödəniş tarixində avtomatik olaraq yenilənir.
  • —Basic plana gündə 9 saata qədər dublyaj və səs seçimi daxildir. Gündə 9 saatlıq limit yalnız sui-istifadənin qarşısını almaq üçün mövcud olan ədalətli istifadə limitidir. Hər iki plan eyni səs mühərrikindən istifadə edir, ona görə də onlar arasında səs keyfiyyətində heç bir fərq yoxdur.
  • —Siz istənilən vaxt hesabınızdan ləğv edə bilərsiniz. Giriş cari ödəniş dövrünün sonuna qədər davam edir — aşağıda təsvir edildiyi kimi ilk 14 gün istisna olmaqla, qismən dövr üçün geri qaytarılma verilmir.
  • —İlk ödənişinizdən 14 gün ərzində geri çəkilə bilərsiniz və tam geri qaytarılma ala bilərsiniz — heç bir sual soruşulmur, xidmətdən artıq istifadə etmisinizsə belə. Bunu tələb etmək üçün hello@dubly.me ünvanına e-poçt göndərin. Bu, EU istehlakçısı kimi qanuni hüquqlarınızı məhdudlaşdırmır.

Qəbul edilən İstifadə

  • —dubly.me-ni sorğuları avtomatlaşdırmaq, girişi yenidən satmaq və ya istifadə limitlərini keçmək üçün istifadə edə bilməzsiniz.
  • —dubly.me-ni zərərli, qanunsuz və ya sui-istifadə məqsədi ilə istifadə edə bilməzsiniz.
  • —Bu şərtləri pozan hesabları dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.

Əqli Mülkiyyət

  • —Məzmununuzdan yaradılan dublyaj edilmiş səs sizin istifadə üçün sizinlədir. Çıxış üzərində heç bir iddia irəli sürmürük.
  • —dubly.me adı, loqosu və proqram təminatı Sisum OÜ-nin mülkiyyətidir. Bütün hüquqlar qorunur.

Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması

  • —Bizim məsuliyyətimiz son 3 ayda ödənilən ümumi haqlarla məhdudlaşır. Biz dolayı, təsadüfi və ya nəticəvi zərərlərə görə məsuliyyət daşımırıq.

Tənzimləyici Qanun

  • —Bu şərtlər Estoniya qanunları ilə tənzimlənir. Mübahisələr Harju Rayon Məhkəməsinin müstəsna yurisdiksiyasına tabedir.

Şərtlərdə Dəyişikliklər

  • —Bu şərtlərdə əhəmiyyətli dəyişikliklər barədə sizə e-poçtla bildiriləcək. Dəyişikliklərdən sonra davamlı istifadə qəbul etdiyinizi təsdiq edir.

Əlaqə

  • —Sisum OÜ · Qeydiyyat kodu: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Estoniya
  • —hello@dubly.me
Son yenilənmə: 15 oktyabr 2026