Udemy kurs tərcüməsi və AI dublyajı
dubly.me Udemy-də işləyirmi? Bəli. Qeydiyyatdan keçdiyiniz kursda dərsi açın, Dub düyməsinə basın və dubly.me dərs oynayarkən Udemy-nin subtitrlərini sizin dilinizdə səsləndirir. İstəsəniz, səssiz yalnız tərcümə olunmuş subtitrləri də seçə bilərsiniz.
Yenilənib 6 oktyabr 2026
Necə işləyir
Udemy: üç addım
- 1
Dərs açın
Udemy-yə daxil olun və qeydiyyatdan keçdiyiniz kursda dərsi açın. dubly.me dərs pleyeri səhifəsində işləyir.
- 2
Dil və rejimi seçin
dubly.me pəncərəsində eşitmək istədiyiniz dili seçin, sonra Dublyaj səsi, Subtitrlər və ya Hər ikisi variantını seçin.
- 3
Dub düyməsinə basın
dubly.me dərsin subtitrlərini tərcümə edir və təlimçi danışdıqca hər cümləni sizin dilinizdə oxuyur.
Başlamazdan əvvəl
Udemy: dublyaj üçün nə lazımdır
Udemy-yə daxil olmalı və kursa qeydiyyatdan keçmiş olmalısınız. dubly.me Udemy-nin sizə göstərdiyi subtitrlər əsasında işləyir.
- Səhifələr
- Udemy dərs səhifələri (udemy.com/course/…/learn/lecture/…).
- Mənbə
- Dərs üçün Udemy-nin öz subtitrləri.
- Subtitr seçimi
- Əvvəlcə ingilis subtitrləri. Yoxdursa, mövcud olan ilk trek.
- Brauzerlər
- Chrome və Firefox.
Suallar
Udemy: tez-tez verilən suallar
dubly.me Udemy səhifəsində niyə başlamır?
dubly.me qeydiyyatdan keçdiyiniz kursların dərs səhifələrində işləyir. Kursun təqdimat səhifəsi kimi digər Udemy səhifələri dəstəklənmir.
Səssiz, yalnız tərcümə olunmuş subtitrlər ala bilərəmmi?
Bəli. Pəncərədə Subtitrlər seçin. dubly.me tərcümə olunmuş cümləni videonun üzərində göstərir və danışmır. Dublyajla eyni gündəlik dəqiqələr istifadə olunur.
dubly.me Udemy-də pulsuzdur?
Xeyr. Udemy-də dubly.me Basic planı ilə işləyir (ayda 5€, gündə 9 saata qədər dublyaj). Pulsuz plan YouTube-u əhatə edir. Kursun özü Udemy-dən alınır.
dubly.me hansı dildən tərcümə edir?
Dərsin subtitrlərindən. Dərsdə ingilis subtitrləri olduqda dubly.me onları seçir, yoxdursa Udemy-nin təklif etdiyi ilk subtitr trekindən istifadə edir.
Digər platformalar