Νομικό
Πολιτική απορρήτου
Το dubly.me είναι μια επέκταση περιηγητή (Chrome, Firefox) που μεταγλωττίζει βίντεο σε YouTube, Netflix και άλλες πλατφόρμες σε πραγματικό χρόνο. Αυτή η σελίδα εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε, γιατί και πώς χειρίζονται.
Τι συλλέγουμε
- —Διεύθυνση email — όταν δημιουργείτε λογαριασμό ή συνδέεστε.
- —Κείμενο υποτίτλων από το βίντεο που παρακολουθείτε — αποστέλλεται στον διακομιστή μας μόνο όταν ενεργοποιείτε τη μεταγλώττιση, προκειμένου να μεταφραστεί και να δημιουργηθεί μεταγλωττισμένος ήχος. Για βίντεο του YouTube που ανακτώνται μέσω του διακομιστή μας, αποθηκεύουμε στην κρυφή μνήμη την αρχική διαδρομή υποτίτλων του βίντεο έναντι του δημόσιου αναγνωριστικού βίντεο, ώστε οι επαναλαμβανόμενες προβολές να μην την ανακτούν ξανά. Οι μεταφράσεις αποθηκεύονται στην κρυφή μνήμη με τον ίδιο τρόπο, έναντι του αναγνωριστικού βίντεο και της γλώσσας-στόχου, ώστε το ίδιο βίντεο να μην μεταφράζεται δύο φορές. Καμία κρυφή μνήμη δεν συνδέεται με τον λογαριασμό σας.
- —Δεδομένα συμβάντων χρήσης, συνδεδεμένα με τον λογαριασμό σας — για κάθε συνεδρία μεταγλώττισης: η πλατφόρμα (για παράδειγμα YouTube, Udemy, Vimeo, Netflix, Coursera, edX, TED ή Rumble), ένα αναγνωριστικό βίντεο, η γλώσσα-στόχος σας, ο αριθμός των τμημάτων υποτίτλων και ο αριθμός των συνθετικών χαρακτήρων. Χρησιμοποιούνται για την επιβολή των ορίων του προγράμματος και για βασικά αναλυτικά στοιχεία υπηρεσίας.
- —Προτιμήσεις γλώσσας και φωνής (γλώσσα προορισμού, φύλο φωνής, πάροχος ομιλίας) — αποθηκεύονται στον διακομιστή μας έναντι του λογαριασμού σας, ώστε οι ρυθμίσεις σας να σας ακολουθούν σε όλες τις συνεδρίες.
- —Κατά προσέγγιση χώρα — προκύπτει από τη διεύθυνση IP σας μέσω του παρόχου φιλοξενίας μας, χρησιμοποιείται για ανάλυση και ανίχνευση κατάχρησης.
- —Μονοκατευθυντική, αλατισμένη κατακερματισμένη τιμή της διεύθυνσης IP σας — χρησιμοποιείται μόνο για την ανίχνευση κατάχρησης του δωρεάν σχεδίου σε πολλούς λογαριασμούς. Δεν αποθηκεύουμε την ακατέργαστη διεύθυνση IP σας.
- —Ένα τυχαίο αναγνωριστικό εγκατάστασης — δημιουργείται στο πρόγραμμα περιήγησής σας την πρώτη φορά που η επέκταση επικοινωνεί με τον διακομιστή μας και διατηρείται στον χώρο αποθήκευσης της επέκτασης. Το χρησιμοποιούμε για να μετράμε δωρεάν λεπτά ανά εγκατάσταση, καθώς και ανά λογαριασμό, ώστε το δωρεάν πρόγραμμα να μην μπορεί να επαναφερθεί εγγράφοντας με μια νέα διεύθυνση email. Δεν συνδέεται με την ταυτότητά σας, δεν περιέχει πληροφορίες συσκευής ή υλικού και διαγράφεται όταν αφαιρείτε την επέκταση.
- —Ήχος από το βίντεο που παρακολουθείτε — μόνο όταν το βίντεο δεν έχει καθόλου υπότιτλους, και μόνο σε επί πληρωμή προγράμματα. Αποστέλλεται για αυτόματη μεταγραφή, ώστε να υπάρχει κάτι για μετάφραση και μεταγλώττιση. Ο ίδιος ο ήχος δεν αποθηκεύεται· η προκύπτουσα μεταγραφή αποθηκεύεται στην κρυφή μνήμη έναντι του δημόσιου αναγνωριστικού βίντεο, όπως μια διαδρομή υποτίτλων, και δεν συνδέεται με τον λογαριασμό σας.
- —Συμβάντα υπηρεσίας, συνδεδεμένα με τον λογαριασμό σας και το αναγνωριστικό εγκατάστασης — όταν επιτευχθεί ένα όριο προγράμματος, όταν αποτύχει ένα αίτημα μεταγλώττισης από την πλευρά μας, όταν ο μεταγλωττισμένος ήχος αποτύχει να αναπαραχθεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πόσο χρόνο χρειάστηκε για να ξεκινήσει η πρώτη μεταγλωττισμένη πρόταση (καταγράφεται μόνο ως εύρος, όπως 2–4 δευτερόλεπτα), όταν ανοίγει η οθόνη τιμολόγησης στην επέκταση, πώς δημιουργήθηκε ο λογαριασμός σας (αφού φτάσατε σε ένα όριο, αναβαθμίζοντας μια συνεδρία επισκέπτη ή απευθείας), και, αν επιλέξετε να απαντήσετε, πώς μάθατε για το dubly.me (επιλεγμένο από μια σταθερή λίστα: αναζήτηση στο κατάστημα, ένας φίλος, YouTube ή κοινωνικά μέσα, ο ιστότοπος dubly.me ή άλλο). Το όνομα του προγράμματος περιήγησής σας (για παράδειγμα Chrome ή Firefox) καταγράφεται με αυτά τα συμβάντα, με τα αρχεία χρήσης μεταγλώττισης και με τα σχόλια που στέλνετε. Χρησιμοποιούνται για να κατανοήσουμε πού σταματά να λειτουργεί το δωρεάν πρόγραμμα για τους ανθρώπους, ποια κανάλια φέρνουν νέους χρήστες και πώς να κάνουμε τη μεταγλώττιση να ξεκινά πιο γρήγορα και να αποτυγχάνει λιγότερο συχνά. Κανένα αναγνωριστικό βίντεο, κείμενο υποτίτλων ή διεύθυνση IP δεν καταγράφεται με αυτά τα συμβάντα.
- —Σχόλια που επιλέγετε να στείλετε — εάν αξιολογήσετε μια μεταγλώττιση στην επέκταση, αποθηκεύουμε την αξιολόγησή σας (αντίχειρας πάνω ή αντίχειρας κάτω), το προαιρετικό σας σχόλιο, τη διεύθυνση της σελίδας του βίντεο, τη γλώσσα-στόχο και την πλατφόρμα, συνδεδεμένα με τον λογαριασμό σας και το αναγνωριστικό εγκατάστασης. Όταν αξιολογείτε μια μεταγλώττιση ως κακή, οι αρχικές γραμμές υποτίτλων και οι μεταφράσεις τους από αυτό το βίντεο αποστέλλονται σε έναν πάροχο τεχνητής νοημοσύνης για να διαπιστωθεί τι πήγε στραβά.
- —Email που στέλνετε στη διεύθυνση υποστήριξής μας — αν γράψετε στο hello@dubly.me, αποθηκεύουμε τη διεύθυνση του αποστολέα, τους παραλήπτες, το θέμα, το απλό κείμενο του μηνύματος και την ημερομηνία του. Τα συνημμένα δεν αποθηκεύονται.
- —Αν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή dubly.me για Android: το αναγνωριστικό του βίντεο YouTube που κοινοποιείτε στην εφαρμογή και η κατάσταση αναπαραγωγής της εφαρμογής YouTube (αναπαραγωγή ή παύση, θέση, ταχύτητα και τίτλος βίντεο), τα οποία η εφαρμογή διαβάζει στη συσκευή σας μέσω της πρόσβασης ειδοποιήσεων του Android. Η εφαρμογή δεν διαβάζει τις ειδοποιήσεις σας. Η κατάσταση αναπαραγωγής παραμένει στη συσκευή σας.
- —Όταν αφαιρείτε την επέκταση — το πρόγραμμα περιήγησής σας ανοίγει μια σελίδα στο dubly.me. Η διεύθυνσή της περιέχει την έκδοση της επέκτασης, τη γλώσσα μεταγλώττισής σας, ένα κατά προσέγγιση επίπεδο χρήσης (δεν δοκιμάστηκε, δοκιμάστηκε ή χρησιμοποιήθηκε) και κατά προσέγγιση πόσο καιρό ήταν εγκατεστημένη η επέκταση. Η απάντηση στην ερώτηση αυτής της σελίδας είναι προαιρετική. Η επίσκεψη και η απάντησή σας δεν αποθηκεύονται με τον λογαριασμό σας, το αναγνωριστικό εγκατάστασής σας ή τη διεύθυνση IP σας και διαγράφονται μετά από 180 ημέρες.
- —Αν η μεταγλώττιση αποτύχει σε έναν ιστότοπο εκτός από το YouTube, αποθηκεύουμε το όνομα του ιστότοπου (για παράδειγμα example.com), ώστε να γνωρίζουμε ποιους ιστότοπους να υποστηρίξουμε. Δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση της σελίδας ούτε το βίντεο.
Πώς το χρησιμοποιούμε
- —Η διεύθυνση email σας χρησιμοποιείται για τη σύνδεσή σας (Supabase Auth), για την αποστολή email υπηρεσίας σχετικά με τον λογαριασμό και τη συνδρομή σας (για παράδειγμα μια επιβεβαίωση πληρωμής ή μια υπενθύμιση ανανέωσης) και, μόνο εάν μας στείλετε σχόλια, για να απαντήσουμε σε αυτά. Δεν στέλνουμε email μάρκετινγκ.
- —Το κείμενο των υποτίτλων προωθείται σε έναν πάροχο μετάφρασης και σε έναν πάροχο κειμένου σε ομιλία για τη δημιουργία του μεταγλωττισμένου ήχου. Κανένας από τους δύο δεν αποθηκεύει αυτό το κείμενο πέρα από τη διάρκεια του αιτήματος. Το κείμενο προς εκφώνηση μπορεί να αποστέλλεται στον πάροχο κειμένου σε ομιλία απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής σας· σε αυτή την περίπτωση ο πάροχος λαμβάνει επίσης τη διεύθυνση IP σας.
- —Τα δεδομένα συμβάντων χρήσης αποθηκεύονται για την εφαρμογή των ορίων σχεδίου και για την κατανόηση σε ποιες πλατφόρμες και γλώσσες χρησιμοποιείται η υπηρεσία. Οι μετρήσεις λεπτών επαναφέρονται κάθε ημέρα στις 00:00 UTC.
- —Δεν πωλούμε, ενοικιάζουμε ή εμπορευόμαστε ποτέ τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους.
- —Τα σχόλια χρησιμοποιούνται για την εύρεση και επίλυση προβλημάτων ποιότητας μεταγλώττισης και για την απάντηση σε εσάς. Μια απάντηση μπορεί να συνταχθεί με τη βοήθεια ενός παρόχου τεχνητής νοημοσύνης· ένα άτομο διαβάζει και εγκρίνει κάθε απάντηση πριν αυτή σταλεί.
- —Τα email υποστήριξης χρησιμοποιούνται για να σας απαντήσουμε. Ένας πάροχος τεχνητής νοημοσύνης ταξινομεί κάθε email σε μια κατηγορία (πληρωμή, πρόβλημα, ερώτηση ή ανεπιθύμητο) και εντοπίζει τη γλώσσα του, και μπορεί να βοηθήσει στη σύνταξη μιας απάντησης· ένα άτομο διαβάζει και εγκρίνει κάθε απάντηση πριν αυτή σταλεί.
- —Η εφαρμογή για Android χρησιμοποιεί την κατάσταση αναπαραγωγής της εφαρμογής YouTube μόνο στη συσκευή σας, για να ξεκινά κάθε μεταγλωττισμένη πρόταση την κατάλληλη στιγμή. Όπως και η επέκταση περιηγητή, στέλνει το αναγνωριστικό του βίντεο και τους υπότιτλους στον διακομιστή μας για να τους μεταφράσει και να τους εκφωνήσει.
Υπηρεσίες τρίτων
- —Supabase — έλεγχος ταυτότητας και βάση δεδομένων (email, σχέδιο, συμβάντα χρήσης, προτιμήσεις). Πολιτική απορρήτου: supabase.com/privacy.
- —Πάροχοι μετάφρασης — στο YouTube, το δωρεάν πρόγραμμα στην τρέχουσα επέκταση χρησιμοποιεί την αυτόματη μετάφραση του ίδιου του YouTube στον περιηγητή σας, οπότε το κείμενο των υποτίτλων δεν φτάνει στους παρόχους μετάφρασης μας. Παλαιότερες εκδόσεις της επέκτασης, καθώς και η δωρεάν χρήση σε άλλους ιστότοπους μέχρι να απενεργοποιηθεί, εξακολουθούν να το στέλνουν στους παρόχους που αναφέρονται παρακάτω, όπως και η μετάφραση AI στο Basic: DeepSeek από προεπιλογή, με Groq, Google Gemini (επί πληρωμή API) και Anthropic Claude να χρησιμοποιούνται ως εναλλακτικές ή εφεδρικές λύσεις. Δεν διατηρούνται δεδομένα για εκπαίδευση.
- —Πάροχοι σύνθεσης ομιλίας — Microsoft Edge TTS, Google Cloud Text-to-Speech και OpenAI. Το κείμενο επεξεργάζεται σε πραγματικό χρόνο και δεν αποθηκεύεται.
- —Stripe — επεξεργασία πληρωμών. Δεν βλέπουμε ή αποθηκεύουμε ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σας. Πολιτική απορρήτου: stripe.com/privacy.
- —Πάροχος αναγνώρισης ομιλίας — Groq, χρησιμοποιείται μόνο όταν ένα βίντεο δεν έχει δικούς του υπότιτλους. Ο ήχος επεξεργάζεται σε πραγματικό χρόνο, δεν αποθηκεύεται και δεν διατηρείται για εκπαίδευση.
- —Brevo — στέλνει τα email μας (email σύνδεσης και επιβεβαίωσης, email λογαριασμού και συνδρομής, απαντήσεις στα σχόλιά σας). Λαμβάνει τη διεύθυνση email σας και το περιεχόμενο του email. Πολιτική απορρήτου: brevo.com/legal/privacypolicy.
- —Πάροχοι τεχνητής νοημοσύνης για σχόλια και email υποστήριξης — Ο Groq διαγιγνώσκει τη μετάφραση πίσω από μια μεταγλώττιση που αξιολογήσατε ως κακή, και οι απαντήσεις στα σχόλιά σας μπορεί να συνταχθούν με έναν από τους παρόχους μετάφρασης που αναφέρονται παραπάνω. Τα email υποστήριξης που αποστέλλονται στο hello@dubly.me ταξινομούνται σε μια κατηγορία και μπορεί να συνταχθεί απάντηση με τον ίδιο τρόπο. Ισχύουν οι ίδιοι όροι: δεν διατηρούνται δεδομένα για εκπαίδευση.
- —Resend — λαμβάνει τα email που αποστέλλονται στη διεύθυνση υποστήριξής μας και τα μεταβιβάζει στον διακομιστή μας. Επεξεργάζεται τη διεύθυνση του αποστολέα και το περιεχόμενο του email. Πολιτική απορρήτου: resend.com/legal/privacy-policy.
- —YouTube (Google) — για να διαβάσει τους υπότιτλους ενός βίντεο, η εφαρμογή για Android φορτώνει τη σελίδα YouTube του βίντεο που κοινοποιήσατε μέσα στην εφαρμογή χωρίς να την εμφανίζει ή να αναπαράγει το βίντεο. Το YouTube λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας και πληροφορίες συσκευής, όπως με κάθε επίσκεψη στο YouTube. Πολιτική απορρήτου: policies.google.com/privacy.
Διατήρηση δεδομένων
- —Τα δεδομένα του λογαριασμού σας (email, κατάσταση σχεδίου, δεδομένα χρήσης) διατηρούνται για όσο διάστημα υπάρχει ο λογαριασμός σας.
- —Το κείμενο των υποτίτλων και οι μεταφράσεις δεν αποθηκεύονται σε σχέση με τον λογαριασμό σας. Τα αρχικά κομμάτια υποτίτλων και οι μεταφράσεις τους αποθηκεύονται στην κρυφή μνήμη έναντι του δημόσιου αναγνωριστικού βίντεο. Ο μεταγλωττισμένος ήχος δημιουργείται για κάθε αίτημα και δεν αποθηκεύεται στους διακομιστές μας. Η μόνη εξαίρεση είναι το δείγμα βίντεο μας: προετοιμάζουμε εκ των προτέρων τον μεταγλωττισμένο ήχο του και τον διατηρούμε στους διακομιστές μας ώστε να ξεκινά γρήγορα. Δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα.
- —Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή στην επέκταση: ανοίξτε την ενώ είστε συνδεδεμένοι και πατήστε Διαγραφή λογαριασμού. Μπορείτε επίσης να μας στείλετε email στο hello@dubly.me.
- —Τα συμβάντα υπηρεσίας διαγράφονται μετά από 180 ημέρες. Τα συμβάντα που συνδέονται με τον λογαριασμό σας διαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό σας.
- —Τα σχόλια διατηρούνται για όσο διάστημα υπάρχει ο λογαριασμός σας και διαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό σας.
- —Τα email υποστήριξης διαγράφονται ένα χρόνο μετά το τελευταίο μήνυμα της συνομιλίας.
- —Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, διατηρούμε μια μονοκατευθυντική κατακερματισμένη τιμή της διεύθυνσης email σας — όχι την ίδια τη διεύθυνση — για δύο σκοπούς. Για να μην μπορεί να επαναφερθεί το ημερήσιο όριο του δωρεάν σχεδίου με τη διαγραφή ενός λογαριασμού και τη δημιουργία του ξανά, η κατακερματισμένη τιμή και η χρήση εκείνης της ημέρας διατηρούνται μέχρι το τέλος της επόμενης ημέρας. Για να μη σας στείλουμε δεύτερη φορά το μοναδικό αίτημά μας για αξιολόγηση στο κατάστημα, η κατακερματισμένη τιμή διατηρείται μέχρι να μας ζητήσετε να την αφαιρέσουμε.
Τα δικαιώματά σας
- —Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων οποιαδήποτε στιγμή.
- —Για την εξαγωγή ή διαγραφή των δεδομένων σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση παρακάτω.
- —Εάν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, έχετε επιπλέον δικαιώματα βάσει του GDPR.
Μπισκότα
- —Δεν ορίζουμε cookies παρακολούθησης ή διαφήμισης εκτός εάν επιλέξετε να συμμετάσχετε. Η επιλογή "μόνο απαραίτητα" στην ειδοποίηση cookie σημαίνει ότι κανένα δεν ορίζεται καθόλου. Εάν αποδεχτείτε την ανάλυση, το Google Analytics ορίζει cookies και η διεύθυνση IP σας ανωνυμοποιείται.
- —Η συνεδρία σύνδεσης της επέκτασής σας διατηρείται στον storage της επέκτασης του προγράμματος περιήγησης, όχι σε cookies. Η επέκταση δεν διαβάζει ούτε στέλνει cookies από τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.
Επικοινωνία
- —Ερωτήσεις ή αιτήματα: hello@dubly.me
- —Τελευταία ενημέρωση: 24 Οκτωβρίου 2026
Περιορισμένη χρήση
- —Τα δεδομένα που συλλέγει το dubly.me χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την παροχή και βελτίωση της υπηρεσίας μεταγλώττισης. Δεν χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για διαφήμιση, προφίλ βάσει ενδιαφερόντων ή οποιοδήποτε σκοπό άσχετο με την κύρια λειτουργία της επέκτασης.
Ασφάλεια δεδομένων
- —Όλα τα δεδομένα που μεταδίδονται στους διακομιστές μας αποστέλλονται μέσω κρυπτογραφημένων συνδέσεων HTTPS.
- —Τα δεδομένα λογαριασμού που αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων μας (Supabase) προστατεύονται με μέτρα ασφαλείας βιομηχανικού προτύπου. Ούτε ο ήχος του βίντεο που παρακολουθείτε ούτε ο μεταγλωττισμένος ήχος που δημιουργούμε αποθηκεύονται στους διακομιστές μας. Τα κομμάτια υποτίτλων και οι μεταφράσεις τους αποθηκεύονται στην κρυφή μνήμη έναντι δημόσιων αναγνωριστικών βίντεο, χωρίς σύνδεση με τον λογαριασμό σας. Η μόνη εξαίρεση είναι ο μεταγλωττισμένος ήχος του δείγματος βίντεο μας.
Δικαιώματα Chrome
- —storage — διατηρεί τη συνεδρία σύνδεσής σας και τις προτιμήσεις διεπαφής σας στο πρόγραμμα περιήγησης.
- —scripting — ανιχνεύει το ενεργό βίντεο και εισάγει τη διεπαφή μεταγλώττισης. Διαβάζουμε μόνο δεδομένα υποτίτλων από τη σελίδα, όχι το ιστορικό περιήγησής σας ή προσωπικό περιεχόμενο.
- —identity — χρησιμοποιείται μόνο για την προαιρετική ροή σύνδεσης "Συνέχεια με Google".
- —Δικαιώματα φιλοξενίας — απαιτούνται για την εκτέλεση της επέκτασης στους ιστότοπους βίντεο όπου ενεργοποιείτε τη μεταγλώττιση. Η επέκταση δρα σε μια σελίδα μόνο αφού βρει ένα στοιχείο βίντεο και ξεκινήσετε μια μεταγλώττιση.
Απόρρητο παιδιών
- —Το dubly.me δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών. Δεν συλλέγουμε εσκεμμένα προσωπικά δεδομένα από παιδιά.
Ενημερώσεις πολιτικής
- —Εάν κάνουμε ουσιαστικές αλλαγές σε αυτή την πολιτική, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία στο κάτω μέρος αυτής της σελίδας.
- —Η συνεχιζόμενη χρήση της επέκτασης μετά τη δημοσίευση αλλαγών συνιστά αποδοχή της ενημερωμένης πολιτικής.
Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων
- —Sisum OÜ, κωδικός μητρώου 16335961.
- —Kaasiku tn 32b, Jõhvi küla, Jõhvi vald, 41541 Ida-Viru maakond, Εσθονία.
- —Επικοινωνία: hello@dubly.me
Νομική βάση για επεξεργασία (Άρθρο 6 GDPR)
- —Διεύθυνση email — εκτέλεση σύμβασης (Άρθρο 6(1)(β)): απαραίτητη για τον έλεγχο ταυτότητας και τη διαχείριση του λογαριασμού σας.
- —Δεδομένα χρήσης — εκτέλεση σύμβασης (Άρθρο 6(1)(β)): απαραίτητα για την επιβολή του δωρεάν ορίου.
- —Κείμενο υπότιτλων — εκτέλεση σύμβασης (Άρθρο 6(1)(β)): απαραίτητο για την παροχή της υπηρεσίας μεταγλώττισης.
- —Σχόλια — έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f)): βελτίωση της ποιότητας μεταγλώττισης και απάντηση σε σχόλια που επιλέξατε να μας στείλετε.
- —Email υποστήριξης — έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f)): απάντηση στα μηνύματα που μας στέλνετε.
Εποπτική αρχή
- —Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή. Στην Εσθονία: Επιθεώρηση Προστασίας Δεδομένων (Andmekaitse Inspektsioon), www.aki.ee.
- —Εάν βρίσκεστε σε άλλη χώρα ΕΕ/ΕΟΧ, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την τοπική εποπτική αρχή.
Κάτοικοι Καλιφόρνιας (CCPA)
- —Δεν πωλούμε προσωπικά δεδομένα. Οι κάτοικοι Καλιφόρνιας μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας στο hello@dubly.me για να ασκήσουν επιπλέον δικαιώματα βάσει του CCPA.