dubly.me
Extension Chrome

Regardez tout. Dans votre langue.

Doublage IA en temps réel pour YouTube, Netflix, Udemy, Coursera et toute vidéo HTML5 — directement dans votre navigateur.

dubly.me Chrome extension showing real-time AI dubbing on a YouTube video
75 langues10 plateformes prises en chargeFabriqué dans l'UEAucun suivi sans consentement

Fonctionne là où vous regardez

Disponible

Bientôt disponible

LoomLoomBientôt disponible
TED.comTED.comBientôt disponible
Google DriveGoogle DriveBientôt disponible
SkillshareSkillshareBientôt disponible
WistiaWistiaBientôt disponible
deeplearning.aideeplearning.aiBientôt disponible
NebulaNebulaBientôt disponible
gamedev.tvgamedev.tvBientôt disponible
Khan AcademyKhan AcademyBientôt disponible
Epic Games DevEpic Games DevBientôt disponible
TeachableTeachableBientôt disponible
Autodesk LearnAutodesk LearnBientôt disponible
spring.academyspring.academyBientôt disponible
RumbleRumbleBientôt disponible
Substack videoSubstack videoBientôt disponible
anthropic.skilljaranthropic.skilljarBientôt disponible
three.js journeythree.js journeyBientôt disponible
IXLIXLBientôt disponible
OdyseeOdyseeBientôt disponible
MavenMavenBientôt disponible
BilibiliBilibiliBientôt disponible

75 langues — et ce n'est qu'un début

De nouvelles langues sont ajoutées régulièrement. Vous ne trouvez pas la vôtre ? Faites-le nous savoir.

EnglishEstonianRussianGermanFrenchSpanishItalianPortugueseDutchPolishSwedishDanishNorwegianFinnishLatvianLithuanianUkrainianCzechHungarianRomanianGreekBulgarianCroatianSlovakSlovenianMalteseSerbianBosnianMacedonianAlbanianIcelandicCatalanBelarusianKoreanVietnameseIndonesianMalayTurkishGeorgianArmenianAzerbaijaniUzbekKazakhMongolianJapaneseHindiBengaliUrduTamilTeluguMalayalamSinhalaNepaliThaiBurmeseKhmerLaoArabicPersianHebrewEnglishEstonianRussianGermanFrenchSpanishItalianPortugueseDutchPolishSwedishDanishNorwegianFinnishLatvianLithuanianUkrainianCzechHungarianRomanianGreekBulgarianCroatianSlovakSlovenianMalteseSerbianBosnianMacedonianAlbanianIcelandicCatalanBelarusianKoreanVietnameseIndonesianMalayTurkishGeorgianArmenianAzerbaijaniUzbekKazakhMongolianJapaneseHindiBengaliUrduTamilTeluguMalayalamSinhalaNepaliThaiBurmeseKhmerLaoArabicPersianHebrew

Comment ça fonctionne

Installer l'extension Chrome
01

Installer l'extension Chrome

Ajoutez dubly.me depuis le Chrome Web Store. Gratuit, en un clic.

Ouvrir une vidéo
02

Ouvrir une vidéo

Accédez à YouTube, Udemy, Vimeo ou tout autre site pris en charge.

Choisissez votre langue
03

Choisissez votre langue

dubly.me double la vidéo instantanément. Les 3 premières minutes se chargent au lancement, le reste se diffuse en arrière-plan.

Ce que dubly.me fait réellement

Expérience de lecture

Doublage IA en temps réel qui vous suit

  • Les 3 premières minutes doublées au lancement — la vidéo démarre immédiatement, le reste se charge en arrière-plan
  • Les sous-titres s'affichent en même temps que l'audio doublé
  • Synchronisation avec les vitesses de lecture 1,25× et 1,5×
  • Revisitez la même vidéo — l'audio doublé est lu instantanément depuis le cache
  • Mélangez l'audio original et doublé — ajustez le mélange vous-même
  • Mode Apprentissage — résumé IA avec les points clés et les horodatages dans une fenêtre contextuelle
  • Détection automatique des chapitres — naviguez par sujet

Android pris en charge via Quetta Browser

Langues et plateformes

75 langues

  • Traduit par Claude (Anthropic) — haute précision
  • Plus de 10 plateformes : YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
  • Choisissez le genre et le ton de la voix — changez en temps réel sans redémarrer
  • Gratuit : une voix native dans chaque langue
  • Basic : choisissez parmi 322 voix natives

Confidentialité

Basé dans l'UE, conforme au RGPD

  • Données traitées en Europe
  • Les données de sous-titres et audio ne sont pas stockées après traitement
  • Les données ne sont pas vendues à des tiers
  • Cookie de session uniquement — pas de suivi

Tarifs

Gratuit pour commencer — aucune carte de crédit requise

Gratuit100 min/mois · 75 langues · voix natives
Basic12 €/mois · doublage illimité · 322 voix · assistance par e-mail

Annulez à tout moment. Pas de contrats.

Questions fréquentes

Quels navigateurs sont pris en charge ?+

dubly.me fonctionne sur Google Chrome et tout navigateur basé sur Chromium, ainsi que sur Firefox. Safari n'est pas pris en charge. Sur Android, il fonctionne via Quetta Browser, un navigateur Chromium qui prend en charge les extensions Chrome.

Sur quels sites vidéo fonctionne dubly.me ?+

YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED et Rumble bénéficient chacun d'un support dédié. Au-delà de ceux-ci, dubly.me fonctionne sur n'importe quel site avec un lecteur vidéo HTML5 standard.

Quelle est la qualité de la traduction ?+

dubly.me utilise des modèles de traduction IA de pointe. La qualité est élevée pour une parole claire — meilleurs résultats avec une narration et un dialogue standard.

Mes données sont-elles privées ?+

dubly.me est basé dans l'UE et ne stocke pas votre contenu vidéo. L'audio est traité uniquement pour générer la piste de doublage.

Puis-je annuler à tout moment ?+

Oui, annulez votre abonnement Basic à tout moment depuis les paramètres du compte. Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période de facturation.

dubly.me fonctionne-t-il sur un téléphone ou une tablette ?+

Sur Android, oui — via Quetta Browser, qui exécute les extensions Chrome. Le guide Android explique la configuration. iOS n'est pas pris en charge, car aucun navigateur iOS ne permet les extensions Chrome.

dubly.me fonctionne-t-il sur Coursera, LinkedIn Learning ou Udemy ?+

Oui, les trois ont un support dédié — tout comme Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED et Rumble.

dubly.me fonctionne-t-il sur Netflix ?+

Oui. dubly.me prend en charge le doublage en streaming Netflix. Ouvrez n'importe quelle vidéo Netflix, cliquez sur le bouton dubly.me, et l'audio doublé démarre en quelques secondes.

Quelles plateformes dubly.me prendra-t-il en charge à l'avenir ?+

Dix plateformes bénéficient aujourd'hui d'un support dédié. Twitch, Google Drive et Skillshare sont à l'étude, la priorité étant définie par les retours des utilisateurs. Tout site avec un lecteur HTML5 standard fonctionne déjà sans attendre un adaptateur dédié.