Udemy-ის კურსების მთარგმნელი და AI გახმოვანება
მუშაობს თუ არა dubly.me Udemy-ზე? დიახ. გახსენით ლექცია კურსში, რომელზეც ხართ ჩარიცხული, დააჭირეთ Dub-ს და dubly.me ლექციის დაკვრისას Udemy-ის სუბტიტრებს თქვენს ენაზე ხმამაღლა წაიკითხავს. შეგიძლიათ აირჩიოთ მხოლოდ თარგმნილი სუბტიტრებიც, ხმის გარეშე.
განახლდა 6 ოქტომბერი, 2026
როგორ მუშაობს
Udemy: სამი ნაბიჯი
- 1
გახსენით ლექცია
შედით Udemy-ში და გახსენით ლექცია კურსში, რომელზეც ხართ ჩარიცხული. dubly.me ლექციის პლეერის გვერდზე მუშაობს.
- 2
აირჩიეთ ენა და რეჟიმი
dubly.me-ის ფანჯარაში აირჩიეთ ენა, რომელზეც გსურთ მოსმენა, და შემდეგ დუბლირებული ხმა, სუბტიტრები ან ორივე.
- 3
დააჭირეთ Dub-ს
dubly.me ლექციის სუბტიტრებს თარგმნის და ყოველ წინადადებას თქვენს ენაზე კითხულობს, სანამ ინსტრუქტორი საუბრობს.
დაწყებამდე
Udemy: რა სჭირდება გახმოვანებას
Udemy-ში უნდა იყოთ შესული და კურსზე ჩარიცხული. dubly.me მუშაობს იმ სუბტიტრებით, რომლებსაც Udemy გიჩვენებთ.
- გვერდები
- Udemy-ის ლექციის გვერდები (udemy.com/course/…/learn/lecture/…).
- წყარო
- Udemy-ის საკუთარი სუბტიტრები ლექციისთვის.
- სუბტიტრების არჩევა
- ჯერ ინგლისური სუბტიტრები. თუ არ არის, პირველი ხელმისაწვდომი ტრეკი.
- ბრაუზერები
- Chrome და Firefox.
კითხვები
Udemy: ხშირად დასმული კითხვები
რატომ არ იწყებს dubly.me მუშაობას Udemy-ის გვერდზე?
dubly.me მუშაობს იმ კურსების ლექციის გვერდებზე, რომლებზეც ხართ ჩარიცხული. Udemy-ის სხვა გვერდები, მაგალითად კურსის სადესანტო გვერდი, მხარდაჭერილი არ არის.
შემიძლია მხოლოდ თარგმნილი სუბტიტრების მიღება, ხმის გარეშე?
დიახ. ფანჯარაში აირჩიეთ სუბტიტრები. dubly.me თარგმნილ წინადადებას ვიდეოზე აჩვენებს და არ საუბრობს. იხარჯება იგივე დღიური წუთები, რაც გახმოვანებაზე.
უფასოა თუ არა dubly.me Udemy-ზე?
არა. Udemy-ზე dubly.me მუშაობს Basic გეგმით (თვეში 5€, დღეში 9 საათამდე გახმოვანება). უფასო გეგმა მოიცავს YouTube-ს. თვით კურსი Udemy-ზე იყიდება.
რომელი ენიდან თარგმნის dubly.me?
ლექციის სუბტიტრებიდან. dubly.me ირჩევს ინგლისურ სუბტიტრებს, თუ ლექციას აქვს, სხვა შემთხვევაში იყენებს Udemy-ის მიერ შემოთავაზებულ პირველ სუბტიტრის ტრეკს.
სხვა პლატფორმები