Oglądaj wszystko. W swoim języku.
AI-generowane dubbing w czasie rzeczywistym dla YouTube, Netflix, Udemy, Coursera i dowolnego wideo HTML5 — bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Działa tam, gdzie oglądasz
Wkrótce
LoomWkrótce
TED.comWkrótce
Google DriveWkrótce
SkillshareWkrótce
WistiaWkrótce
NebulaWkrótce
Khan AcademyWkrótce
Epic Games DevWkrótce
Autodesk LearnWkrótce
spring.academyWkrótce
RumbleWkrótce
Substack videoWkrótce
anthropic.skilljarWkrótce
OdyseeWkrótce
BilibiliWkrótce75 języków — i wciąż więcej
Regularnie dodajemy kolejne języki. Nie widzisz swojego? Daj nam znać.
Jak to działa
Zainstaluj rozszerzenie Chrome
Dodaj dubly.me z Chrome Web Store. Bezpłatnie, jednym kliknięciem.
Otwórz dowolne wideo
Przejdź na YouTube, Udemy, Vimeo lub inne obsługiwane witryny.
Wybierz swój język
dubly.me dubbinguje wideo natychmiast. Pierwsze 3 minuty ładują się przy uruchomieniu, reszta strumieniuje w tle.
Co tak naprawdę robi dubly.me
Odtwarzanie
AI dubbing w czasie rzeczywistym, który nadąża za Tobą
- Pierwsze 3 minuty zsynchronizowane przy starcie — wideo zaczyna się od razu, reszta ładuje się w tle
- Napisy wyświetlane jednocześnie z dubbingiem
- Synchronizacja z prędkością odtwarzania 1,25× i 1,5×
- Powrót do tego samego wideo — zsynchronizowany dźwięk odtwarza się natychmiast z pamięci podręcznej
- Mieszaj oryginalny i zsynchronizowany dźwięk — dostosuj proporcje samodzielnie
- Tryb nauki — podsumowanie AI z kluczowymi punktami i znacznikami czasu w wyskakującym okienku
- Automatyczne wykrywanie rozdziałów — nawiguj według tematów
Android wspierany przez Quetta Browser
Języki i platformy
75 języków
- Tłumaczone przez Claude (Anthropic) — wysoka dokładność
- Ponad 10 platform: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Wybierz płeć i ton głosu — przełączaj w czasie rzeczywistym bez ponownego uruchamiania
- Darmowy: natywny głos w każdym języku
- Basic: wybierz spośród 322 natywnych głosów
Prywatność
Z siedzibą w UE, zgodne z RODO
- Dane przetwarzane w Europie
- Napisy i dane audio nie są przechowywane po przetworzeniu
- Dane nie są sprzedawane stronom trzecim
- Tylko plik cookie sesji — brak śledzenia
Ceny
Darmowe na start — nie wymaga karty kredytowej
Anuluj w dowolnym momencie. Brak umów.
Często zadawane pytania
Które przeglądarki są obsługiwane?+
dubly.me działa w Google Chrome i każdej przeglądarce opartej na Chromium, a także w Firefox. Safari nie jest obsługiwane. Na Androidzie działa przez Quetta Browser, przeglądarkę Chromium obsługującą rozszerzenia Chrome.
Na jakich witrynach wideo działa dubly.me?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED i Rumble mają dedykowane wsparcie. Poza nimi, dubly.me działa na każdej stronie ze standardowym odtwarzaczem wideo HTML5.
Jak dobra jest jakość tłumaczenia?+
dubly.me używa najnowocześniejszych modeli tłumaczenia AI. Jakość jest wysoka przy wyraźnej mowie — najlepsze wyniki ze standardową narracją i dialogiem.
Czy moje dane są prywatne?+
dubly.me ma siedzibę w UE i nie przechowuje Twoich treści wideo. Dźwięk jest przetwarzany wyłącznie w celu wygenerowania ścieżki dubbingowej.
Czy mogę anulować w dowolnym momencie?+
Tak, możesz anulować subskrypcję Basic w dowolnym momencie z ustawień konta. Zachowasz dostęp do końca okresu rozliczeniowego.
Czy dubly.me działa na telefonie lub tablecie?+
Na Androidzie tak — przez Quetta Browser, która obsługuje rozszerzenia Chrome. Przewodnik po Androidzie przeprowadzi Cię przez konfigurację. iOS nie jest obsługiwany, ponieważ żadna przeglądarka iOS nie pozwala na rozszerzenia Chrome.
Czy dubly.me działa na Coursera, LinkedIn Learning lub Udemy?+
Tak, wszystkie trzy mają dedykowane wsparcie — podobnie jak Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED i Rumble.
Czy dubly.me działa na Netflix?+
Tak. dubly.me obsługuje dubbing strumieniowy Netflix. Otwórz dowolny film na Netflix, kliknij przycisk dubly.me, a zdubbingowany dźwięk rozpocznie się w ciągu kilku sekund.
Jakie platformy będzie obsługiwać dubly.me w przyszłości?+
Dziesięć platform ma dziś dedykowane wsparcie. Twitch, Google Drive i Skillshare są w planach, z priorytetem ustalonym przez opinie użytkowników. Każda strona ze standardowym odtwarzaczem HTML5 działa już bez konieczności oczekiwania na dedykowany adapter.