Смотрите всё. На своём языке.
AI-озвучка в реальном времени для YouTube, Netflix, Udemy, Coursera и любого HTML5-видео — прямо в вашем браузере.
Работает там, где вы смотрите
Скоро
LoomСкоро
TED.comСкоро
Google DriveСкоро
SkillshareСкоро
WistiaСкоро
NebulaСкоро
Khan AcademyСкоро
Epic Games DevСкоро
Autodesk LearnСкоро
spring.academyСкоро
RumbleСкоро
Substack videoСкоро
anthropic.skilljarСкоро
OdyseeСкоро
BilibiliСкоро75 языков — и их число растет
Языки добавляются регулярно. Не видите свой? Сообщите нам.
Как это работает
Установите расширение Chrome
Добавьте dubly.me из Chrome Web Store. Бесплатно, один клик.
Откройте любое видео
Перейдите на YouTube, Udemy, Vimeo или любой другой поддерживаемый сайт.
Выберите язык
dubly.me дублирует видео мгновенно. Первые 3 минуты загружаются при запуске, остальное транслируется в фоновом режиме.
Что на самом деле делает dubly.me
Воспроизведение
AI-озвучка в реальном времени, которая поспевает за вами
- Первые 3 минуты озвучиваются при запуске — видео начинается немедленно, остальное загружается в фоновом режиме
- Субтитры отображаются одновременно с озвученным аудио
- Синхронизируется со скоростью воспроизведения 1,25× и 1,5×
- Пересмотрите то же видео — озвучка воспроизводится мгновенно из кэша
- Смешивайте оригинальное и озвученное аудио — регулируйте баланс самостоятельно
- Режим обучения — AI-резюме с ключевыми моментами и временными метками во всплывающем окне
- Автоматическое определение глав — навигация по темам
Android поддерживается через Quetta Browser
Языки и платформы
75 языков
- Переведено Claude (Anthropic) — высокая точность
- 10+ платформ: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Выбирайте пол и тон голоса — переключайтесь в реальном времени без перезапуска
- Бесплатно: голос, родной для каждого языка
- Базовый: выбор из 322 голосов, родных для их языков
Конфиденциальность
Базируется в ЕС, соответствует GDPR
- Данные обрабатываются в Европе
- Данные субтитров и аудио не хранятся после обработки
- Данные не продаются третьим лицам
- Только сессионный cookie — без отслеживания
Цены
Начните бесплатно — кредитная карта не требуется
Отмена в любое время. Без контрактов.
Часто задаваемые вопросы
Какие браузеры поддерживаются?+
dubly.me работает в Google Chrome и любом браузере на основе Chromium, а также в Firefox. Safari не поддерживается. На Android он работает через Quetta Browser, браузер на основе Chromium, поддерживающий расширения Chrome.
На каких видеосайтах работает dubly.me?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED и Rumble имеют специальную поддержку. Помимо них, dubly.me работает на любом сайте со стандартным HTML5-видеоплеером.
Насколько хорошо качество перевода?+
dubly.me использует самые современные модели перевода AI. Качество высокое для чёткой речи — лучшие результаты со стандартным повествованием и диалогом.
Мои данные конфиденциальны?+
dubly.me базируется в ЕС и не хранит ваш видеоконтент. Аудио обрабатывается только для создания дорожки дублирования.
Могу ли я отменить подписку в любое время?+
Да, вы можете отменить свою подписку Basic в любое время в настройках учетной записи. Вы сохраняете доступ до конца расчетного периода.
Работает ли dubly.me на телефоне или планшете?+
На Android — да, через Quetta Browser, который поддерживает расширения Chrome. Руководство для Android подробно описывает настройку. iOS не поддерживается, так как ни один браузер для iOS не позволяет использовать расширения Chrome.
Работает ли dubly.me на Coursera, LinkedIn Learning или Udemy?+
Да, все три имеют специальную поддержку — как и Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED и Rumble.
Работает ли dubly.me на Netflix?+
Да. dubly.me поддерживает дубляж потокового видео Netflix. Откройте любое видео на Netflix, нажмите кнопку dubly.me, и дублированный звук начнется через несколько секунд.
Какие платформы будет поддерживать dubly.me в будущем?+
Сегодня специальная поддержка есть у десяти платформ. Twitch, Google Drive и Skillshare находятся в разработке, приоритет определяется отзывами пользователей. Любой сайт со стандартным HTML5-плеером уже работает без ожидания специального адаптера.