dubly.me

Ligjor

Kushtet e Shërbimit

dubly.me operohet nga Sisum OÜ, një kompani estoneze e regjistruar në BE. Këto kushte rregullojnë përdorimin tuaj të shtesës së shfletuesit dubly.me (Chrome, Firefox) dhe shërbimeve të lidhura.

Terms of Service illustration

Pranim

  • —Duke përdorur dubly.me, ju pajtoheni me këto Kushte të Shërbimit. Nëse nuk pajtoheni, ju lutemi mos e përdorni shërbimin.

Shërbimi

  • —dubly.me është një shtesë e shfletuesit (Chrome, Firefox) që dublon video në kohë reale me AI: në YouTube me planin Falas, dhe në YouTube, Netflix dhe platforma të tjera me planin Basic. Shërbimi ofrohet 'siç është' pa garanci të çfarëdo lloji.
  • —Ne mund të përditësojmë, modifikojmë, ose ndërpresim veçori në çdo kohë. Do t'ju komunikojmë ndryshime të rëndësishme përmes emailit.

Plani Falas

  • —Plani Falas funksionon në YouTube dhe përfshin 30 minuta dublim në ditë, të përkthyera me përkthimin automatik të vetë YouTube. Ky limit rivendoset çdo ditë në orën 00:00 UTC.
  • —Dublimi ndalon automatikisht kur arrihet limiti ditor. Përditësohu në Basic për deri në 9 orë dublim në ditë, të gjitha platformat dhe përkthim me AI.

Planet me pagesë dhe rimbursimet

  • —Çmimet e abonimit shfaqen në faqen e çmimeve. Plani juaj Basic rinovohet automatikisht çdo muaj në datën e faturimit.
  • —Plani Basic përfshin deri në 9 orë dublim në ditë dhe zgjedhjen e zërit. Kufiri ditor prej 9 orësh është një kufi i përdorimit të drejtë që ekziston vetëm për të parandaluar abuzimin. Të dy planet përdorin të njëjtin motor zëri, kështu që nuk ka ndryshim në cilësinë e zërit mes tyre.
  • —Mund të anuloni në çdo kohë nga llogaria juaj. Qasja vazhdon deri në fund të periudhës aktuale të faturimit — nuk jepen rimbursime për periudha të pjesshme, përveç brenda 14 ditëve të para siç përshkruhet më poshtë.
  • —Mund të tërhiqeni brenda 14 ditëve nga pagesa juaj e parë dhe të merrni një rimbursim të plotë — pa pyetje, edhe nëse e keni përdorur tashmë shërbimin. Dërgoni email në hello@dubly.me për ta kërkuar atë. Kjo nuk kufizon të drejtat tuaja ligjore si konsumator i BE-së.

Përdorim i pranueshëm

  • —Nuk mund të përdorni dubly.me për të automatizuar kërkesat, për të rishitur qasjen, ose për të anashkaluar limitet e përdorimit.
  • —Nuk mund të përdorni dubly.me për ndonjë qëllim të dëmshëm, ilegal, ose abuziv.
  • —Ne rezervojmë të drejtën për të pezulluar ose përfunduar llogaritë që shkelin këto kushte.

Pronësi Intelektuale

  • —Audioja e dubluar e gjeneruar nga përmbajtja juaj është tuaja për t'u përdorur. Ne nuk pretendojmë pronësi mbi rezultatin.
  • —Emri, logoja dhe softueri dubly.me janë pronë e Sisum OÜ. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Kufizimi i Përgjegjësisë

  • —Përgjegjësia jonë kufizohet në tarifat totale të paguara në 3 muajt e fundit. Ne nuk jemi përgjegjës për dëme indirekte, rastësore, ose pasojë.

Ligji Qeverisës

  • —Këto kushte rregullohen nga ligji Estonez. Mosmarrëveshjet i nënshtrohen juridiksionit ekskluziv të Gjykatës së Qarkut Harju.

Ndryshime në Kushte

  • —Do t'ju njoftojmë për ndryshime materiale në këto kushte me email. Vazhdimi i përdorimit pas ndryshimeve përbën pranim.

Kontakt

  • —Sisum OÜ · Kod regjistri: 16335961
  • —Kaasiku tn 32b, fshati Jõhvi, komuna Jõhvi, 41541 Qarku Ida-Viru, Estonia
  • —hello@dubly.me
Përditësuar së fundmi: 15 tetor 2026