Udemy: përkthyes kursesh dhe dublim AI
A funksionon dubly.me në Udemy? Po. Hapni një leksion në një kurs ku jeni regjistruar, shtypni Dub dhe dubly.me lexon titrat e Udemy me zë në gjuhën tuaj ndërsa leksioni luan. Mund të zgjidhni edhe vetëm titra të përkthyera, pa zë.
Përditësuar 6 tetor 2026
Si funksionon
Udemy: tre hapa
- 1
Hapni një leksion
Hyni në Udemy dhe hapni një leksion në një kurs ku jeni regjistruar. dubly.me funksionon në faqen e lojtarit të leksionit.
- 2
Zgjidhni gjuhën dhe mënyrën
Në dritaren e dubly.me zgjidhni gjuhën që doni të dëgjoni dhe Zëri i dubluar, Titra ose Të dyja.
- 3
Shtypni Dub
dubly.me përkthen titrat e leksionit dhe lexon çdo rresht në gjuhën tuaj ndërsa instruktori flet.
Para se të filloni
Udemy: çfarë i duhet dublimit
Duhet të keni hyrë në Udemy dhe të jeni regjistruar në kurs. dubly.me punon me titrat që Udemy ju shfaq.
- Faqet
- Faqet e leksioneve të Udemy (udemy.com/course/…/learn/lecture/…).
- Burimi
- Titrat e vetë Udemy për leksionin.
- Zgjedhja e titrave
- Fillimisht titrat në anglisht. Nëse nuk ka, pista e parë e disponueshme.
- Shfletuesit
- Chrome dhe Firefox.
Pyetje
Udemy: pyetje
Pse dubly.me nuk niset në një faqe të Udemy?
dubly.me funksionon në faqet e leksioneve të kurseve ku jeni regjistruar. Faqet e tjera të Udemy, si faqja kryesore e kursit, nuk mbështeten.
A mund të marr vetëm titra të përkthyera, pa zë?
Po. Zgjidhni Titra në dritare. dubly.me shfaq rreshtin e përkthyer mbi video dhe nuk flet. Përdor të njëjtat minuta ditore si dublimi.
A është dubly.me falas në Udemy?
Jo. Në Udemy, dubly.me funksionon me planin Basic (5€ në muaj, deri në 9 orë dublim në ditë). Plani falas mbulon YouTube. Vetë kursi blihet në Udemy.
Nga cila gjuhë përkthen dubly.me?
Nga titrat e leksionit. dubly.me zgjedh titrat në anglisht kur leksioni i ka, përndryshe pistën e parë të titrave që ofron Udemy.
Platforma të tjera